Ralph Waldo Emerson, (1803 - 1882)
Volleyball Member Engagement Report
Volleyball Youth Environment are taking shape in Playa del Carmen
Date: September 28, 2024
The long-awaited youth volleyball environment is gradually taking shape but remains in the early stages, particularly in underdeveloped regions of southern Mexico like Playa del Carmen. Thanks to private initiatives from "amateur" players, volleyball teams for children aged 9-14 are emerging, drawing more girls than boys. While soccer (fútbol) continues to dominate as the national sport in Mexico, offering greater prospects for success and marketing, volleyball is steadily gaining popularity as an alternative to traditional sports like soccer and basketball. This growth is partly driven by the steady influx of northern Mexicans and foreigners who choose to settle in the region, bringing with them a deeper understanding of volleyball.
In this context, the Compalaya Volley Youth Development team is closely monitoring the private efforts made by our parental member players, such as Ana and Sara, particularly regarding their children's involvement. More families in the community are encouraging their children to switch to volleyball, and as a result, more boys under 14 are beginning to play. We're seeing boys successfully integrated into existing girls' teams, as all-boys teams in this age group are still non-existent in the region.
Previously, we highlighted promising young players such as Bastian (MEX) - 9 yrs, Emiliano (MEX) - 12 yrs, and Clara (CAN) - 12 yrs. Today, they actively compete for the Nekoma Youngster Club, which was created specifically for youth volleyball players by a young coach from Veracruz. Having started playing volleyball at the age of 8 under the guidance of his parents, this coach established the club to address the lack of public sports services in the region, drawing from his own experiences of finding a club that could nurture youth volleyball talent.
The Nekoma Youngster team secured a convincing win today against the youth division of the Volleyball Caribe female club, which is also newly established. It's noteworthy that the style of play in this age group has evolved compared to 30 years ago—it’s less playful and more structured, reflecting modern approaches to youth development and the influence of televised adult matches. Notably, this team of mostly girls was supplemented by Bastian and Emiliano, both playing for the first time. Our standout young player Clara (CAN) delivered an impressive performance, particularly in serving and spiking, while the two boys navigated the challenges of team rotation and managing nerves during their debut.
The match had a well-balanced atmosphere, blending the professionalism of adult play with the joyful, childlike energy often seen on the court. This platform for youth volleyball is likely to grow in the coming years, attracting more talent and potentially producing future high-level players for the region and for Mexico.
Hopeful for the volleyball future in this region.
El tan esperado entorno juvenil de voleibol está tomando forma gradualmente, aunque aún se encuentra en sus primeras etapas, especialmente en las regiones subdesarrolladas del sur de México, como Playa del Carmen. Gracias a iniciativas privadas de jugadores "amateurs", están surgiendo equipos de voleibol para niños de entre 9 y 14 años, atrayendo a más niñas que niños. Aunque el fútbol sigue siendo el deporte nacional dominante en México, ofreciendo mayores perspectivas de éxito y marketing, el voleibol está ganando popularidad como una alternativa a los deportes tradicionales como el fútbol y el baloncesto. Este crecimiento se debe en parte a la constante llegada de mexicanos del norte y extranjeros que eligen establecerse en la región, trayendo consigo un mayor conocimiento del voleibol.
En este contexto, el equipo de Desarrollo Juvenil de Compalaya Volley está monitoreando de cerca los esfuerzos privados realizados por nuestros miembros padres, como Ana y Sara, entre otros, particularmente en lo que respecta a la participación de sus hijos. Más familias en la comunidad están alentando a sus hijos a cambiarse al voleibol y, como resultado, más niños menores de 14 años están comenzando a jugar. Estamos viendo cómo los niños se integran con éxito en equipos de niñas ya existentes, ya que los equipos completamente masculinos en este grupo de edad aún no existen en la región.
Anteriormente, destacamos a jóvenes jugadores prometedores como Bastian (MEX) - 9 años, Emiliano (MEX) - 12 años y Clara (CAN) - 12 años. Hoy en día, ellos compiten activamente para el Nekoma Youngster Club, que fue creado específicamente para jugadores juveniles de voleibol por un joven entrenador de Veracruz. Habiendo comenzado a jugar voleibol a la edad de 8 años bajo la guía de sus padres, este entrenador fundó el club para abordar la falta de servicios deportivos públicos en la región, basándose en sus propias experiencias de encontrar un club que pudiera desarrollar el talento juvenil en el voleibol.
El equipo Nekoma Youngster logró una victoria convincente hoy contra la división juvenil del club femenino Volleyball Caribe, que también es de reciente creación. Cabe destacar que el estilo de juego en este grupo de edad ha evolucionado en comparación con hace 30 años; es menos lúdico y más estructurado, reflejando enfoques modernos y la influencia de los partidos de adultos televisados en el desarrollo juvenil. Notablemente, este equipo compuesto en su mayoría por niñas fue complementado por Bastian y Emiliano, ambos jugando por primera vez. Nuestra joven jugadora destacada, Clara (CAN), tuvo una actuación impresionante, especialmente en el servicio y el remate, mientras que los dos niños navegaron los desafíos de la rotación de equipo y el manejo de los nervios durante su debut.
El partido tuvo un ambiente bien equilibrado, combinando el profesionalismo del juego adulto con la energía alegre e infantil que a menudo se ve en la cancha. Esta plataforma para el voleibol juvenil probablemente crecerá en los próximos años, atrayendo más talento y potencialmente produciendo futuros jugadores de alto nivel para la región y para México.
Esperanzados por el futuro del voleibol en esta región
Informe de Participación de Miembros de Volleyball
Pregunta biomecánica: "¿Cuál es un buen enfoque biomecánico para un jugador zurdo de potencia en voleibol indoor? ¿Se espera que la parte exterior de su pie derecho esté más cerca de estar paralela a la red que perpendicular en el despegue?" Fecha: 26 de septiembre de 2024 ;[PDF]: BiomechanicsofVolleyball_oa_version.pdf
A snapshot of a real-life knowledge exchange connected to volleyball:
Our Compalaya Volley member, Larissa (BSc.PT), a Canadian practicing physiotherapist and soon-to-be psychotherapist (MPsych), recently shared insights with us from her work with athletes in Toronto, Canada. She regularly addresses volleyball-related issues in her daily practice.
This type of knowledge exchange highlights the essential collaboration between medical staff (doctors, physiotherapists) and coaching teams (head coach, assistant coaches) in professional volleyball. Together, they work to optimize both athlete performance and health at the highest level.
It also underscores the wide range of expertise required from a professional coach—including knowledge in medicine, biomechanics, psychology, and volleyball-specific strategies—to effectively support a team in achieving both club and sponsorship performance goals.
In particular, biomechanics plays a critical role in maximizing performance and preventing player injuries.
I refer to this document for further insights: BiomechanicsofVolleyball_oa_version.pdf
Larissa wrote:
"Hey Michael, hoping you’re steering clear of torrential downpours :)
can you reccomend a video displaying a good biomecanical approach for a left handed indoor power player? Is it expected the outside aspect of their right foot to b closer to parallel to the net than perpendicular to the net on take off?... "
Michael response:
"Hello Larissa, I dont know of any good video, but honestly I havent seach for it. YOu can try to find one. From what I know and I practice in indoor volleyball regarding foot positioning on take-off, The outside of their right foot should be more parallel to the net (or slightly angled), not perpendicular.
Right Foot (Outside Foot) should be angled towards the net (more parallel) rather than perpendicular. This keeps the hips open to the setter and helps with shoulder rotation. If it’s perpendicular, it’s harder to generate power.
The Left Foot in this case should stay more perpendicular to the net, giving balance for the jump.
I hope this helps . ..."
Un vistazo a un intercambio de conocimientos en la vida real relacionado con el voleibol:
Nuestra miembro de Compalaya Volley, Larissa (BSc.PT), fisioterapeuta canadiense en ejercicio y futura psicoterapeuta (MPsych), recientemente compartió con nosotros ideas derivadas de su trabajo con atletas en Toronto, Canadá. Regularmente aborda temas relacionados con el voleibol en su práctica diaria.
Este tipo de intercambio de conocimientos destaca la colaboración esencial entre el personal médico (doctores, fisioterapeutas) y los equipos de entrenadores (entrenador principal, entrenadores asistentes) en voleibol profesional. Juntos, trabajan para optimizar tanto el rendimiento como la salud de los atletas al más alto nivel.
También subraya la amplia gama de conocimientos que se requieren de un entrenador profesional, incluyendo medicina, biomecánica, psicología y estrategias específicas de voleibol, para apoyar eficazmente a un equipo en el cumplimiento de los objetivos de rendimiento del club y los patrocinadores.
En particular, la biomecánica juega un papel fundamental en la maximización del rendimiento y la prevención de lesiones en los jugadores.
Para obtener más información, me refiero a este documento: BiomechanicsofVolleyball_oa_version.pdf
Larissa escribió:
"Hola Michael, espero que estés evitando las lluvias torrenciales :)
¿Puedes recomendarme un video que muestre un buen enfoque biomecánico para un jugador zurdo de potencia en voleibol indoor? ¿Se espera que la parte exterior de su pie derecho esté más cerca de estar paralela a la red que perpendicular al despegar?..."
Michael respondió:
"Hola Larissa, no conozco ningún buen video, pero honestamente no lo he buscado. Puedes intentar encontrar uno. Según lo que sé y practico en voleibol indoor respecto a la posición de los pies en el despegue, la parte exterior de su pie derecho debería estar más paralela a la red (o ligeramente en ángulo), no perpendicular.
El pie derecho (pie exterior) debe estar en ángulo hacia la red (más paralelo) en lugar de perpendicular. Esto mantiene las caderas abiertas hacia el colocador y ayuda con la rotación de los hombros. Si está perpendicular, es más difícil generar potencia.
En este caso, el pie izquierdo debería permanecer más perpendicular a la red, lo que proporciona equilibrio para el salto. Espero que esto te ayude. ..."
Actualización de Compalaya Volley
El movimiento de voleibol de playa en el sur de México crea el primer torneo de voleibol en Tabasco
Fecha: 26 de septiembre de 2024
The beach volleyball scene in the Southern Region of Mexico is gaining real momentum, thanks to the arrival and dedicated efforts of professional sports coaches and experts who are making a significant impact on local players and communities. Several exceptional individuals deserve special recognition for their structured and thoughtful approach to fostering both community growth and individual player development. Each coach brings a unique perspective, resources, and methods, yet all have adapted their experienced approaches to fit the local environment and its specific challenges.
Notable figures include Juan-Carlos in Cancún (Uruguay Olympic Coach), Octavio "Tavo" in Puerto Morelos (Mexico National Beach Volleyball Coach), and Michael in Playa del Carmen (Germany National Bundesliga Volleyball Coach), among others. These professionals have not only devoted their time and effort to supporting the Riviera Maya volleyball communities but have also actively participated as players, mentoring and elevating the local gameplay with their skills and experience.
This momentum really began about 2-3 years ago when these coaches started engaging with local talent, personally involving themselves and encouraging aspiring players to push beyond their limits. Their success demonstrates that developing a strong volleyball community takes years of consistent dedication—there's no shortcut or magic formula. Previous short-lived volleyball initiatives in Cancún, Puerto Morelos, and Playa del Carmen lacked long-term sustainability, often dominated by players from outside the region without effectively integrating local talent. These efforts didn't attract or retain local players, and the results spoke for themselves.
For over eight years, Compalaya Volley has been monitoring and analyzing the beach volleyball landscape in the Riviera Maya, observing that many local players lacked access to proper coaching and structured guidance. However, with these dedicated professionals leading the way, the region is seeing steady improvements in player coordination and skill, showcasing the positive influence of their expertise and long-term commitment.
A prime example of this progress is the upcoming beach volleyball tournament in Paraiso Playa, Tabasco—the first event of its kind and an important milestone for the volleyball community in Tabasco and the southern region of Mexico (Tabasco, Chiapas, Campeche, Yucatán, and Quintana Roo). This follows the successful example of the International Beach Volleyball tournament in Puerto Morelos, organized by Coach Tavo, which recently completed its second year with impressive feedback, firmly placing the location on the map for both national and international beach volleyball players.
Kudos to these exceptional coaches for their hard work and dedication! Keep inspiring local players and driving this growing movement forward!
La escena del voleibol de playa en la Región Sur de México está ganando un verdadero impulso, gracias a la llegada y los esfuerzos dedicados de entrenadores deportivos profesionales y expertos que están teniendo un impacto significativo en los jugadores y comunidades locales. Varias personas excepcionales merecen un reconocimiento especial por su enfoque estructurado y reflexivo para fomentar tanto el crecimiento comunitario como el desarrollo individual de los jugadores. Cada entrenador aporta una perspectiva única, recursos y métodos, pero todos han adaptado sus enfoques experimentados para ajustarse al entorno local y sus desafíos específicos.
Las figuras notables incluyen a Juan-Carlos en Cancún (Entrenador Olímpico de Uruguay), Octavio "Tavo" en Puerto Morelos (Entrenador Nacional de Voleibol de Playa de México) y Michael en Playa del Carmen (Entrenador de la Bundesliga Nacional de Alemania), entre otros. Estos profesionales no solo han dedicado su tiempo y esfuerzo a apoyar a las comunidades de voleibol de la Riviera Maya, sino que también han participado activamente como jugadores, mentores y elevando el juego local con sus habilidades y experiencia.
Este impulso realmente comenzó hace unos 2-3 años, cuando estos entrenadores comenzaron a involucrarse con el talento local, participando personalmente y animando a los jugadores aspirantes a superar sus límites. Su éxito demuestra que desarrollar una comunidad de voleibol fuerte requiere años de dedicación constante—no hay atajos ni fórmulas mágicas. Las iniciativas de voleibol de corta duración anteriores en Cancún, Puerto Morelos y Playa del Carmen carecían de sostenibilidad a largo plazo, a menudo dominadas por jugadores de fuera de la región sin integrar efectivamente al talento local. Estos esfuerzos no lograron atraer o retener a los jugadores locales, y los resultados hablan por sí mismos.
Durante más de ocho años, Compalaya Volley ha estado monitoreando y analizando el panorama del voleibol de playa en la Riviera Maya, observando que muchos jugadores locales carecían de acceso a una buena capacitación y orientación estructurada. Sin embargo, con estos profesionales dedicados liderando el camino, la región está viendo mejoras constantes en la coordinación y habilidad de los jugadores, mostrando la influencia positiva de su experiencia y compromiso a largo plazo.
Un ejemplo destacado de este progreso es el próximo torneo de voleibol de playa en Paraiso Playa, Tabasco—el primer evento de este tipo y un hito importante para la comunidad de voleibol en Tabasco y la región sur de México (Tabasco, Chiapas, Campeche, Yucatán y Quintana Roo). Esto sigue el exitoso ejemplo del torneo internacional de voleibol de playa en Puerto Morelos, organizado por el entrenador Tavo, que recientemente completó su segundo año con comentarios impresionantes, colocando firmemente a la ubicación en el mapa para jugadores de voleibol de playa tanto nacionales como internacionales.
¡Felicitaciones a estos excepcionales entrenadores por su arduo trabajo y dedicación! ¡Sigan inspirando a los jugadores locales y avanzando este movimiento en crecimiento!
Compalaya Volley Education Program Update
Compalaya Volley provide free of charge strategical Volleyball session
Date: September 24th, 2024
British Head Coach Michael will commence his work with the newly-formed female volleyball team " Compalaya Volley PDC " on Wednesday, September 25th. His first educational training session will focus on introducing key volleyball-specific theoretical knowledge and tactical best practices to this motivated and ambitious team, as they aim to elevate their level of Volleyball play.
After carefully observing, recording, and evaluating both the players and their training environment, Coach Michael has crafted a tailored game strategy. This plan takes into account not only their current skill levels but also their personal circumstances and potential for growth. The strategy is designed to help the players, both individually and as a team, progress towards a higher level of professionalism, with the ultimate goal of competing as a semi-professional volleyball team.
Unlike the training of professional teams, the focus for Compalaya Volley PDC will include strong educational elements. Coach Michael aims to address knowledge gaps and correct any misconceptions about how to play the game effectively. His goal is to eliminate improper training methods and discourage the team from mimicking sensationalized gameplay seen on TV or social media. Instead, he will introduce accredited, standardized coaching techniques that align with European and International volleyball standards.
In order to extend the benefits of these advanced training methods, Coach Michael has opened his first session to the broader local volleyball community, offering four additional spots for non-team members. This effort is part of the Compalaya Volley Education Program, spearheaded by Dr. Joerg, and supports the initiative to advance volleyball education and development in the southern region of Mexico and Playa del Carmen.
Signed and supported by Compalaya Volley Senior members:
Dr. Joerg (Germany)
Michael (United Kingdom)
Dr. Martin (Germany)
El entrenador principal británico Michael comenzará a trabajar con el nuevo equipo femenino de voleibol, Compalaya Volley PDC , el miércoles 25 de septiembre. Su primera sesión educativa estará enfocada en introducir conocimientos teóricos y tácticos clave, específicos del voleibol, a este equipo motivado y ambicioso que busca elevar su nivel de juego.
Después de observar, grabar y evaluar cuidadosamente tanto a las jugadoras como su entorno de entrenamiento, el entrenador Michael ha diseñado una estrategia de juego personalizada. Este plan no solo considera sus niveles actuales de habilidad, sino también sus circunstancias personales y su potencial de crecimiento. La estrategia está diseñada para ayudar tanto a las jugadoras individualmente como al equipo en su conjunto, guiándolos hacia un mayor nivel de profesionalismo, con el objetivo final de competir como un equipo semiprofesional.
A diferencia del entrenamiento de equipos profesionales, el enfoque para Compalaya Volley PDC incluirá fuertes elementos educativos. El entrenador Michael se centrará en abordar las lagunas de conocimiento y corregir cualquier concepto erróneo sobre cómo jugar de manera efectiva. Su objetivo es eliminar métodos de entrenamiento incorrectos y desalentar que el equipo imite jugadas sensacionalistas vistas en televisión o redes sociales. En su lugar, introducirá técnicas de entrenamiento estandarizadas y acreditadas, alineadas con los estándares europeos e internacionales de voleibol.
Para ampliar los beneficios de estos métodos avanzados de entrenamiento, el entrenador Michael ha abierto su primera sesión a la comunidad local de voleibol, ofreciendo cuatro plazas adicionales para miembros externos al equipo. Este esfuerzo forma parte del Programa Educativo Compalaya Volley , liderado por el Dr. Joerg , y apoya la iniciativa de mejorar la educación y el desarrollo del voleibol en la región sur de México.
Firmado y apoyado por los miembros senior de Compalaya Volley:
Dr. Joerg (Alemania)
Michael (Reino Unido)
Dr. Martin (Alemania)
Pre-Sunday Report
Complaya Volley: Recognizing the Potential in Playa del Carmen’s Volleyball Players
Date: September 21th, 2024
Recognizing and embracing the rich traditions of our region, as well as the unique characteristics it offers, are fundamental to shaping the place many of us call home, whether temporarily or permanently.
Recognizing the potential in Playa del Carmen’s volleyball players, whether in beach or indoor, involves addressing both their athletic abilities and the socio-economic challenges they face. Many local players lack access to formal sports programs, facilities, and consistent community support. However, their passion and intelligence make them ideal candidates for development. Complaya Volley aims to build programs that nurture this talent while accounting for their unique life circumstances.
Key Considerations:
Understanding Local Circumstances: Many players deal with economic instability, limited access to education, and family responsibilities, which can impact their ability to train. Programs must be flexible, offering schedules and resources that accommodate these realities, possibly even providing "parenting" guidance to help them balance personal and athletic life.
Localized and Adapted Training: Training should introduce advanced techniques gradually, taking into account the players' limited access to equipment, nutrition, or formal coaching. By borrowing best practices from European social and international standards and adapting them to the local context, we can help bridge the skill gap while respecting local constraints.
Role Models and Mentorship: Bringing in experienced coaches or players who have faced similar challenges can offer essential guidance. Mentors can provide both technical skills and emotional encouragement to help players transition from amateur to higher levels.
Community and Support Networks: Building a strong community network is key to sustaining these programs. Local businesses and organizations can offer simple, non-monetary support, while team-building activities, workshops, and local tournaments can enhance players’ social and emotional well-being, creating a deeper bond with the sport.
Youth Development Programs: Partnering with schools and community groups to identify and nurture young talent early is essential. Initiatives like youth camps, after-school volleyball programs, and mentorship opportunities can instill crucial life skills such as teamwork, discipline, and resilience.
Empowerment Through Sports: Volleyball programs can be a tool for social empowerment. Players gain personal growth, travel, and educational opportunities, developing leadership skills and social responsibility, which can positively impact their communities.
By recognizing the raw talent in Playa del Carmen’s volleyball players and addressing the socio-economic challenges they face, Complaya Volley can develop programs that elevate these athletes to a professional level. Focusing on mentorship, adaptive training, community involvement, and youth development will not only improve their athletic skills but also strengthen the social fabric of their neighborhoods and inspire new aspirations.
Reconocer y abrazar las ricas tradiciones de nuestra región, así como las características únicas que ofrece, son fundamentales para dar forma al lugar que muchos de nosotros llamamos hogar, ya sea temporal o permanentemente.
Reconocer el potencial de los jugadores de voleibol de Playa del Carmen, ya sea en playa o indoor, implica abordar tanto sus habilidades atléticas como los desafíos socioeconómicos que enfrentan. Muchos jugadores locales carecen de acceso a programas deportivos formales, instalaciones y un apoyo comunitario constante. Sin embargo, su pasión e inteligencia los convierten en candidatos ideales para su desarrollo. Complaya Volley tiene como objetivo crear programas que nutran este talento, teniendo en cuenta las circunstancias únicas de la vida de estos jugadores.
Comprender las Circunstancias Locales: Muchos jugadores enfrentan inestabilidad económica, acceso limitado a la educación y responsabilidades familiares que afectan su capacidad para entrenar. Los programas deben ser flexibles, ofreciendo horarios y recursos que se adapten a estas realidades, e incluso proporcionando orientación sobre cómo equilibrar la vida personal y deportiva.
Entrenamiento Localizado y Adaptado: El entrenamiento debe introducir técnicas avanzadas de forma gradual, teniendo en cuenta el acceso limitado de los jugadores a equipos, nutrición o entrenadores formales. Al tomar las mejores prácticas de estándares europeos e internacionales y adaptarlas al contexto local, podemos ayudar a reducir la brecha de habilidades respetando las limitaciones locales.
Modelos a Seguir y Mentoría: Traer entrenadores experimentados o jugadores que hayan superado desafíos similares puede ofrecer una guía esencial. Los mentores deben proporcionar tanto apoyo técnico como emocional para ayudar a los jugadores a hacer la transición de aficionados a niveles más altos.
Redes de Apoyo Comunitario: Construir una sólida red comunitaria es clave para la sostenibilidad de estos programas. Las empresas y organizaciones locales pueden ofrecer apoyo simple no monetario, mientras que las actividades de formación de equipos, talleres y torneos locales pueden mejorar el bienestar social y emocional de los jugadores, creando un vínculo más profundo con el deporte.
Programas de Desarrollo Juvenil: Asociarse con escuelas y grupos comunitarios para identificar y desarrollar talento joven desde temprana edad es esencial. Iniciativas como campamentos juveniles, programas de voleibol extraescolar y oportunidades de mentoría pueden inculcar habilidades cruciales como el trabajo en equipo, la disciplina y la resiliencia.
Empoderamiento a Través del Deporte: Los programas de voleibol pueden ser una herramienta de empoderamiento social. Los jugadores ganan oportunidades de crecimiento personal, viajes y educación, desarrollando habilidades de liderazgo y responsabilidad social que pueden impactar positivamente en sus comunidades.
Al reconocer el talento innato de los jugadores de voleibol de Playa del Carmen y abordar los desafíos socioeconómicos que enfrentan, Complaya Volley puede desarrollar programas que eleven a estos atletas a un nivel profesional. Enfocarse en la mentoría, el entrenamiento adaptativo, la participación comunitaria y el desarrollo juvenil no solo mejorará sus habilidades deportivas, sino que también fortalecerá el tejido social de sus vecindarios e inspirará nuevas aspiraciones.
Volleyball Member Engagement Report
Marco, Compalaya Volley player, assesses the beach volleyball play level in Barcelona, Spain and his group session integration acceptance
Date: September 19, 2024
Here’s a real-life experience worth sharing from one of our Compalaya Volley players, Marco, a Mexican beach volleyball player who was trained through the Compalaya Volley Program and Volley Sessions to play at a level that is recognized and accepted worldwide.
Marco recently shared an update about his involvement on the beaches of Barcelona, where he had the chance to compare and apply his Compalaya Volley training alongside local Spanish and European players. His foundation in beach volleyball was built through the Compalaya Volley Education Program (both Practical & Theoretical), guided by our esteemed mentors and coaches, Dr. Joerg (GER), Dr. Martin (GER), and Ing. Michael (UK).
Marco’s ability to seamlessly integrate into an intermediate to advanced-level group demonstrates that the mentorship he received through Compalaya Volley enables him to perform confidently beyond Mexico. His skills, developed through our sessions, have proven to be on par with other players in an international setting like Barcelona, reinforcing the quality of the Compalaya Volley program.
Thank you, Marco, for sharing your experience and showcasing the value of Compalaya Volley’s training and education! Keep up the great work as a Compalaya Volley player and ambassador!
Marco wrote:
"Hi Michael! Everything is smooth here the weather conditions are great for volleyball and in general. Today was my second day of volleyball with the same group they’re starting to know me and guess they’re comfortable having me in their group (I have been playing well and feeling comfortable). And yes there is difference in the style. They don’t apply the system. I was talking with the girl who owns the net and she knows how to play the system but she doesn’t do it cuz not everyone knows. That’s why I’m just adapting and playing in line. The levels are good in this group. Today’s session players where:
Barbara (ESP) B+ (level) owner of the net.
Marieta (ESP) A
Svetlana (RUS) B
Olivia (SWISS) A+ (this girl was the best 6-2 tall played like a pro and young in her 20’s)
Albert (ESP) A
Dani (ESP) A
Last Tuesday there were a couple of guys who are the best in this group but they couldn’t come today they’re:
Lopez (ESP) A+
Sergio (ESP) A+
There should be other groups even with better levels but anyone here in this group can easily play at our Compalaya sessions.
... "
Aquí tienes una experiencia real que vale la pena compartir de uno de nuestros jugadores de Compalaya Volley, Marco, un jugador mexicano de voleibol de playa que fue entrenado a través del Programa de Compalaya Volley y las Sesiones de Voleibol para jugar a un nivel que es reconocido y aceptado en todo el mundo.
Recientemente, Marco compartió una actualización sobre su participación en las playas de Barcelona, donde tuvo la oportunidad de comparar y aplicar su entrenamiento de Compalaya Volley junto a jugadores locales españoles y europeos. Su formación en voleibol de playa fue construida a través del Programa Educativo de Compalaya Volley (tanto Práctico como Teórico), guiado por nuestros estimados mentores y entrenadores, el Dr. Joerg (ALE), el Dr. Martin (ALE) y el Ing. Michael (RU).
La capacidad de Marco para integrarse sin problemas en un grupo de nivel intermedio a avanzado demuestra que la mentoría que recibió a través de Compalaya Volley le permite desempeñarse con confianza más allá de México. Sus habilidades, desarrolladas a través de nuestras sesiones, han demostrado estar a la altura de otros jugadores en un entorno internacional como Barcelona, lo que refuerza la calidad del programa de Compalaya Volley.
¡Gracias, Marco, por compartir tu experiencia y mostrar el valor de la formación y educación de Compalaya Volley! ¡Sigue siendo un gran jugador y embajador de Compalaya Volley!
Marco escribió:
"¡Hola Michael! Todo está bien por aquí, las condiciones climáticas son perfectas para jugar voleibol y en general. Hoy fue mi segundo día de voleibol con el mismo grupo; ya me están conociendo y creo que se sienten cómodos conmigo en el grupo (he jugado bien y me siento cómodo). Y sí, hay una diferencia en el estilo. Ellos no aplican el sistema. Hablé con la chica dueña de la red y ella sabe cómo jugar el sistema, pero no lo hace porque no todos lo conocen. Por eso solo me estoy adaptando y jugando en línea. Los niveles son buenos en este grupo. Los jugadores de la sesión de hoy fueron:
Bárbara (ESP) B+ (nivel) dueña de la red.
Marieta (ESP) A
Svetlana (RUS) B
Olivia (SUIZA) A+ (esta chica fue la mejor, mide 6-2, juega como una profesional y es joven, está en sus 20).
Albert (ESP) A
Dani (ESP) A
El martes pasado había un par de chicos que son los mejores en este grupo, pero no pudieron venir hoy, ellos son:
López (ESP) A+
Sergio (ESP) A+
Debería haber otros grupos con incluso mejores niveles, pero cualquiera en este grupo puede jugar fácilmente en nuestras sesiones de Compalaya."
...
Volleyball Member Engagement Report
Tuesday Volley Session: A More Relaxed Day of Volleyball
Date: September 17, 2024
Today’s session was characterized by intense sunshine, high temperatures, high humidity, and strong UV rays, which visibly affected both the gameplay and motivation of all the players, from senior to junior. We moved away from our usual guided match play, with the only structured part being the team assembly based on capability profiles by Michael (UK). There was no on-court or sideline support from senior players, allowing the teams more freedom to play as they wished.
As mentioned at the beginning of the session around 3 p.m., most players struggled to focus and maintain structured gameplay. As a result, the early matches were disjointed and lacked fluidity. Additionally, several players were dealing with injuries—fingers, shoulders, ankles, and feet—which further impacted their performance and concentration.
However, by around 4:30 p.m., when clouds began to cover the sky and the sun’s intensity lessened on half the court, we noticed a positive shift. Even the injured players began to perk up, showing more energy and improved performance. Under these more favorable conditions, the players adhered better to structured gameplay.
In the end, it turned into a more relaxed, fun match day, with everyone enjoying the latter part of the session.
Players who attended today’s session:
Ana (MEX)
Josue (ARG)
Esteban (ARG)
Jimmy (MEX)
Dotan (ISR)
Michael (UK)
Angel (MEX) - guest player
Well done, everyone, for making the most of today’s more relaxed day of volleyball!
La sesión de hoy estuvo marcada por un sol intenso, altas temperaturas, alta humedad y fuertes rayos UV, lo que afectó visiblemente tanto el juego como la motivación de todos los jugadores, desde los más experimentados hasta los principiantes. Nos alejamos de nuestro juego guiado habitual, siendo el único elemento estructurado la conformación de equipos basada en los perfiles de capacidad de cada jugador, realizada por Michael (UK). No hubo apoyo en la cancha ni desde la línea lateral por parte de los jugadores senior, permitiendo que los equipos jugaran con más libertad.
Como se mencionó al comienzo de la sesión, alrededor de las 3 p.m., la mayoría de los jugadores tuvieron dificultades para concentrarse y mantener un juego estructurado. Como resultado, los primeros partidos fueron desorganizados y carecieron de fluidez. Además, varios jugadores lidiaban con lesiones en los dedos, hombros, tobillos y pies, lo que también afectó su rendimiento y concentración.
Sin embargo, alrededor de las 4:30 p.m., cuando las nubes comenzaron a cubrir el cielo y la intensidad del sol disminuyó en una parte de la cancha, notamos un cambio positivo. Incluso los jugadores lesionados comenzaron a reanimarse, mostrando más energía y un mejor desempeño. Bajo estas condiciones más favorables, los jugadores también se ajustaron mejor a un juego más estructurado.
Al final, se convirtió en un día más relajado y divertido de partidos, y todos parecieron disfrutar la última parte de la sesión.
Jugadores que asistieron a la sesión de hoy:
Ana (MEX)
Josue (ARG)
Esteban (ARG)
Jimmy (MEX)
Dotan (ISR)
Michael (UK)
Angel (MEX) - jugador invitado
¡Bien jugado a todos por aprovechar al máximo este día más relajado de voleibol!
Volleyball Member Engagement Report
A Journey of a Local Mexican Beach Volleyball Player on the European Scene to tell
Date: September 16, 2024
Marco, a beach volleyball player from Mérida, Yucatán, and a new member of Compalaya Volley, has embarked on a significant journey to Europe. For the first time, he is combining his travels with beach volleyball activities. Having previously played only recreationally along the Caribbean shores with local groups, he hadn’t realized the potential to elevate his game or compete with more advanced players. He had never interacted with skilled players—until recently when he joined Compalaya Volley in Playa del Carmen.
Marco was discovered through the Compalaya Volley Talent Discovery Program, led by Dr. Martin (Germany). Motivated by his desire to improve and reach a higher level, he joined the Compalaya Volley Tuesday sessions, which are led by senior players with professional volleyball experience. These sessions focus on real-game scenarios, social mentoring, and providing beginner and intermediate players with structured volleyball knowledge—far more comprehensive than the fragmented online tutorials often found on YouTube. The goal is to build confidence and equip players with the skills they need to succeed in actual game situations.
Marco is one of many local players in southern Mexico who have never had the opportunity to receive professional volleyball mentoring. Such programs are practically non-existent in this region. At Compalaya Volley, senior mentors and supporters provide their expertise on a non-commercial basis, without the ego or showmanship that is sometimes found among more advanced players on the beaches of Playa del Carmen.
Since joining Compalaya Volley, Marco has shown impressive growth in a short amount of time. His progress has been remarkable, thanks to his analytical mind (he has a background in law) and the confidence he’s gained from the supportive environment fostered by senior members and teammates at Compalaya Volley. While Marco's physical development might not yet be on par with long-time players, his ability to play strategically and smartly compensates for that. This improvement has been nurtured through peer-to-peer support and expert coaching.
Now, Marco is taking his newfound confidence and skill set on his annual trip to Europe. His journey begins in Barcelona, Spain, where he will spend two months traveling through Western Europe, including stops in Germany, France, and Italy. For the first time, Marco is equipped with real volleyball knowledge and the confidence to test his skills on the Mediterranean shores and beyond.
Thanks to training and mentorship from European-qualified Compalaya coaches like Ing. Michael (UK), Dr. Martin (Germany), and validation from German government-accredited sports official MSc. Benjamin, Marco is well-prepared to face any challenges the European volleyball scene may present. He is eager and excited to put his training into practice.
With Marco’s permission, he has shared an update on his first experience with the Spanish beach volleyball community in Barcelona.
This journey highlights the fact that southern Mexico still lags behind other countries when it comes to volleyball opportunities. Since the inception of Compalaya Volley, we have been helping local players develop both the theoretical and practical knowledge needed for their volleyball journeys abroad in Europe and North America. These experiences have proven to be enriching, as players like Marco have gained recognition and acceptance in a variety of European volleyball communities, thanks to the confidence and skills they cultivated through Compalaya Volley in the Riviera Maya.
This is the true empowerment and philosophy of Compalaya Volley: providing players with the tools to grow, succeed, and confidently engage in volleyball communities both locally and internationally, at any level.
True to the Compalaya Volley spirit: "Join, Play & Enjoy the True Volleyball Playa Spirit."
Hi Michael! How’re you? Hope everything is well in playa! I went yesterday to La Barceloneta beach (close to the W hotel) and played a couple of volleyball games. I applied the system you taught me at the volleyball group sessions although the people that I was playing with didn’t know much about it. There were 6 private nets every net with a good level of volley. Luckily a girl let me play at her net. The Barceloneta beach was packed of people the sand was heavy and dusty. It was a sunny day and a little bit windy with a temperature of 20 to 24 Celsius degrees. But good for playing volleyball overall. Apparently there’s no WhatsApp groups to join for volleyball matches instead of that there’s an App (quite interesting) for that at La Barceloneta private nets. Thanks to the girl who let me play at her net and she told me about the App. I already join for playing tomorrow. Sending you some pics from the app so you can browse and see how they manage things over here. Missing playing in the group sessions in playa! Regards from Barcelona!
Marco shares above his Beach Volleyball Experience in Barcelona Spain
Marco, un jugador de voleibol de playa originario de Mérida, Yucatán, y nuevo miembro de Compalaya Volley, ha emprendido un viaje importante a Europa. Por primera vez, está combinando sus viajes con actividades de voleibol de playa. Habiendo jugado previamente de manera recreativa en las costas del Caribe con grupos locales, no se había dado cuenta del potencial para mejorar su juego o competir con jugadores más avanzados. Nunca había interactuado con jugadores experimentados—hasta recientemente, cuando se unió a Compalaya Volley en Playa del Carmen.
Marco fue descubierto a través del Programa de Descubrimiento de Talentos de Compalaya Volley, liderado por el Dr. Martin (Alemania). Motivado por su deseo de mejorar y alcanzar un nivel más alto, se unió a las sesiones de los martes de Compalaya Volley, que están dirigidas por jugadores senior con experiencia profesional en voleibol. Estas sesiones se centran en escenarios de juego real, mentoría social y en proporcionar a los jugadores principiantes e intermedios conocimientos estructurados sobre el voleibol, mucho más completos que los tutoriales fragmentados en línea que se encuentran comúnmente en YouTube. El objetivo es desarrollar la confianza y equipar a los jugadores con las habilidades necesarias para tener éxito en situaciones reales de juego.
Marco es uno de muchos jugadores locales en el sur de México que nunca han tenido la oportunidad de recibir mentoría profesional en voleibol. Este tipo de programas son prácticamente inexistentes en esta región. En Compalaya Volley, los mentores y apoyos senior ofrecen su experiencia de manera no comercial, sin el ego ni el exhibicionismo que a veces se encuentra entre los jugadores más avanzados en las playas de Playa del Carmen.
Desde que se unió a Compalaya Volley, Marco ha mostrado un crecimiento impresionante en poco tiempo. Su progreso ha sido notable, gracias a su mente analítica (tiene formación en derecho) y a la confianza que ha ganado en el entorno de apoyo fomentado por los miembros senior y compañeros de equipo en Compalaya Volley. Aunque el desarrollo físico de Marco aún no está al nivel de los jugadores de larga trayectoria, su capacidad para jugar de manera estratégica y astuta compensa por ello. Esta mejora ha sido alimentada a través del apoyo entre pares y la orientación experta.
Ahora, Marco está llevando esta confianza y conjunto de habilidades recién adquiridas en su viaje anual a Europa. Su travesía comienza en Barcelona, España, donde pasará dos meses viajando por Europa Occidental, con paradas en Alemania, Francia e Italia. Por primera vez, Marco está equipado con un verdadero conocimiento del voleibol y la confianza para poner a prueba sus habilidades en las costas del Mediterráneo y más allá.
Gracias a la capacitación y mentoría de entrenadores certificados de Compalaya en Europa, como Ing. Michael (Reino Unido), el Dr. Martin (Alemania), y la validación del funcionario deportivo acreditado por el gobierno alemán, MSc. Benjamin, Marco está bien preparado para enfrentar cualquier desafío que le presente la escena del voleibol europeo. Está emocionado y ansioso por poner en práctica su entrenamiento.
Con el permiso de Marco, ha compartido una actualización sobre su primera experiencia con la comunidad de voleibol de playa en Barcelona, España.
Este viaje destaca el hecho de que el sur de México aún está rezagado en comparación con otros países en términos de oportunidades para el voleibol. Desde la creación de Compalaya Volley, hemos estado ayudando a los jugadores locales a desarrollar tanto el conocimiento teórico como práctico necesario para sus viajes de voleibol en el extranjero, en Europa y América del Norte. Estas experiencias han demostrado ser enriquecedoras, ya que jugadores como Marco han ganado reconocimiento y aceptación en una variedad de comunidades de voleibol europeas, gracias a la confianza y las habilidades que cultivaron a través de Compalaya Volley en la Riviera Maya.
Este es el verdadero empoderamiento y la filosofía de Compalaya Volley: proporcionar a los jugadores las herramientas para crecer, tener éxito y participar con confianza en las comunidades de voleibol tanto locales como internacionales, en cualquier nivel.
Fiel al espíritu de Compalaya Volley: "Únete, Juega y Disfruta del Verdadero Espíritu del Voleibol de Playa."
Actualización de Marco desde Barcelona:
“¡Hola Michael! ¿Cómo estás? ¡Espero que todo esté bien en Playa! Ayer fui a la playa de La Barceloneta (cerca del hotel W) y jugué un par de partidos de voleibol. Apliqué el sistema que me enseñaste en las sesiones de grupo, aunque las personas con las que estaba jugando no sabían mucho sobre él. Había 6 redes privadas, cada una con un buen nivel de voleibol. Por suerte, una chica me dejó jugar en su red. La playa de Barceloneta estaba llena de gente, la arena era pesada y polvorienta. Era un día soleado y un poco ventoso, con una temperatura de entre 20 y 24 grados Celsius. Pero, en general, buen clima para jugar voleibol. Aparentemente, no hay grupos de WhatsApp para unirse a los partidos de voleibol, sino que hay una aplicación (bastante interesante) para eso en las redes privadas de La Barceloneta. Gracias a la chica que me dejó jugar en su red, me habló sobre la aplicación. Ya me uní para jugar mañana. Te envío algunas fotos de la aplicación para que puedas explorar cómo gestionan las cosas aquí. ¡Extraño jugar en las sesiones de grupo en Playa!
Saludos desde Barcelona.”
Marco comparte su experiencia de voleibol de playa en Barcelona, España.
Informe de Participación de Miembros de Voleibol
Sesión Intensa de Entrenamiento Físico para el Nuevo Equipo Femenino de Voleibol de PDC
Fecha: 6 de septiembre de 2024
[VIDEO]: 3rd_training_Session.mp4
Volleyball Member Engagement Report
Adriana Continues to Elevate Her Volleyball Activity in the Riviera Maya, Mexico
Date: September 15, 2024
[en Español & in English]: https://www.compalaya.com/mission/update/
Another success story worth celebrating within our Compalaya volleyball community in the Riviera Maya is the achievement of one of our dedicated players, Adriana. She and her team, Merluza Caribe, in the women's 50+ category, had a remarkable performance at the Copa Master Cancún 2024, once again showcasing the talent and hard work of volleyball players in the southern region of Mexico.
Adriana is an inspiring example of what women in her age category can achieve in their volleyball journey.
She is an exceptional player and a true role model for many younger female athletes. Her unwavering motivation and dedication to the sport are undeniable. Training in Cancún and Puerto Morelos with professional coaches like Tavo (Puerto Morelos) has positively influenced her development into a well-rounded volleyball player.
Among her numerous accomplishments in both beach and indoor volleyball, Adriana and her team proudly earned a hard-fought bronze medal at the Copa Cancún Master 2024. This achievement highlights her commitment, dedication to volleyball, and continuous personal growth. The results speak for themselves.
Well done, Adriana! Keep being the Voleibolista we all aspire to be!
Otra historia de éxito que vale la pena celebrar dentro de nuestra comunidad de voleibol de Compalaya en la Riviera Maya es el logro de una de nuestras jugadoras más dedicadas, Adriana. Ella y su equipo, Merluza Caribe, en la categoría femenina de 50+, tuvieron una destacada actuación en la Copa Master Cancún 2024, demostrando una vez más el talento y el arduo trabajo de las jugadoras de voleibol en la región sur de México.
Adriana es un ejemplo inspirador de lo que las mujeres en su categoría de edad pueden lograr en su trayectoria de voleibol.
Es una jugadora excepcional y un verdadero modelo a seguir para muchas atletas femeninas más jóvenes. Su inquebrantable motivación y dedicación al deporte son innegables. Entrenar en Cancún y Puerto Morelos con entrenadores profesionales como Tavo (Puerto Morelos) ha influido positivamente en su desarrollo como una voleibolista integral.
Entre sus numerosos logros tanto en voleibol de playa como en voleibol de sala, Adriana y su equipo obtuvieron con orgullo una merecida medalla de bronce en la Copa Cancún Master 2024. Este logro resalta su compromiso, dedicación al voleibol y su continuo crecimiento personal. Los resultados hablan por sí mismos.
¡Bien hecho, Adriana! ¡Sigue siendo la voleibolista que todos aspiramos a ser!
Volleyball Member Engagement Report
New Female Volleyball Team PDC achieve the second place at the "Torneo Mexicana 2024" in Playa del Carmen and gain more
Date: September 14th, 2024
Today's events and emotions within the new women’s team fluctuated between ambition and setbacks, revealing what can only be seen in real match situations. Competitive tournaments like this one show just how challenging and intense the experience can be.
Competing under the temporary name "Xolas Querétaro," the team displayed impressive strength after only two weeks of training. Their ambition, combined with their collective energy and adrenaline, demonstrated that significant progress can be made in a short time, though they understood there was still work to be done, as the tournament showed.
The team confidently won their first match of the day without any coaching support, a testament to their team spirit and determination. They effectively applied the techniques and exercises from their training, bringing everything into play.
For the second group stage match, the team requested their local coach, Mauro, who, despite outside commitments, stepped in to assist them. With his guidance, they convincingly won the remaining two group matches. Yet, despite these victories, the team remained grounded. They recognized that further synchronization and refinement, particularly in tactical and strategic areas, were needed. Habits from previous teams and individual experiences became apparent during the tournament, and these need to be addressed moving forward to avoid repeating the same mistakes.
Key players such as Gret (Mexico) and Valentina (Italy) brought new motivation and insight from their volleyball backgrounds, complementing the efforts of Ana (Mexico), Sara (Italy), Razi (Mexico), Anabel (Mexico), and Aby (Mexico) in today’s squad.
Although the team fell short in the final, they gained something much more valuable than just a second-place trophy. They developed a clearer understanding of how to face future challenges, both as a team and as individual players. They’ve identified areas for growth, and with their strong team spirit and incredible energy, they have built a solid foundation for continued development—a professional approach with Mexican Playa del Carmen spirit and flair.
Congratulations to the new women’s volleyball team of PDC for securing second place in the tournament! You're on the right path to achieving even greater success!
Los eventos y emociones de hoy dentro del nuevo equipo femenino fluctuaron entre la ambición y los reveses, revelando lo que solo puede verse en situaciones de partido reales. Torneos competitivos como este muestran cuán desafiantes e intensas pueden ser estas experiencias.
Compitiendo bajo el nombre temporal de "Xolas Querétaro," el equipo mostró una impresionante fortaleza después de solo dos semanas de entrenamiento. Su ambición, combinada con su energía colectiva y adrenalina, demostró que se puede lograr un progreso significativo en poco tiempo, aunque entendieron que aún queda trabajo por hacer, como mostró el torneo.
El equipo ganó con confianza su primer partido del día sin ningún apoyo de entrenador, lo que es un testimonio de su espíritu de equipo y determinación. Aplicaron de manera efectiva las técnicas y ejercicios de su entrenamiento, llevándolos al juego.
Para el segundo partido de la fase de grupos, el equipo solicitó a su entrenador local, Mauro, quien, a pesar de compromisos externos, intervino para asistirlas. Con su orientación, ganaron convincentemente los dos partidos restantes de la fase de grupos. Sin embargo, a pesar de estas victorias, el equipo se mantuvo con los pies en la tierra. Reconocieron que se necesitaba más sincronización y refinamiento, particularmente en las áreas tácticas y estratégicas. Hábitos de equipos anteriores y experiencias individuales se hicieron evidentes durante el torneo, y estos deben abordarse para evitar repetir los mismos errores.
Jugadoras clave como Gret (México) y Valentina (Italia) aportaron nueva motivación y conocimientos desde sus trayectorias en voleibol, complementando los esfuerzos de Ana (México), Sara (Italia), Razi (México), Anabel (México) y Aby (México) en el equipo de hoy.
Aunque el equipo no logró la victoria en la final, ganaron algo mucho más valioso que solo un trofeo de segundo lugar. Desarrollaron una comprensión más clara de cómo enfrentar desafíos futuros, tanto como equipo como jugadoras individuales. Han identificado áreas de mejora y, con su fuerte espíritu de equipo y energía increíble, han construido una sólida base para su desarrollo continuo, con un enfoque profesional y el espíritu y estilo de Playa del Carmen.
¡Felicitaciones al nuevo equipo femenino de voleibol de PDC por asegurar el segundo lugar en el torneo! ¡Están en el camino correcto para lograr aún más éxitos!
Volleyball Member Engagement Report
New Female Volleyball Team PDC to Test Their Skills at the "Torneo Mexicana 2024" in Playa del Carmen
Date: September 14th, 2024
In preparation for Mexico's Independence Day on September 16, 2024, an independent indoor volleyball tournament for female players over 30, "Torneo Mexicana 2024," is being organized in Playa del Carmen. The newly formed women's volleyball team (official name to be decided), after just two weeks of physical and tactical training with local Mexican Coach Mauro, has decided to test their progress in this competitive tournament under the temporary team name "Xolas Queretaro." They aim to evaluate their current level by identifying strengths, weaknesses, and limitations, all without the presence of a coach or expert support during the event—showcasing their dedication to achieving greater goals.
This tournament, along with their individual and team performances, will provide a crucial benchmark for their development. The insights gained from the competition will directly shape Coach Michael’s (UK) future work with the players and the team as they aim to evolve into a more professional squad.
The team’s long-term goal is to transition into a semi-professional team with expert guidance. To achieve this, they have contracted Compalaya Volley's professional British coach, Ing. Michael, who brings extensive experience from top-level German national volleyball leagues. His official role will begin the week of September 16, working closely with local Mexican Coach Mauro to refine the team’s strategy, systems play, and match preparation while guiding them toward their goals.
The following players have confirmed their participation in the tournament:
Sara (Italy)
Ana (Mexico)
Anabel (Mexico)
Aby (Mexico)
Valentina (Italy)
Ratzahi (Mexico)
Gret (Mexico)
Wishing the best of luck to the new women's volleyball team of Playa del Carmen!
En preparación para el Día de la Independencia de México el 16 de septiembre de 2024, se está organizando un torneo independiente de voleibol indoor para jugadoras mayores de 30 años, "Torneo Mexicana 2024", en Playa del Carmen. El recién formado equipo femenino de voleibol (nombre oficial por decidir), después de solo dos semanas de entrenamiento físico y táctico con el entrenador local mexicano Mauro, ha decidido probar su progreso en este torneo competitivo bajo el nombre temporal "Xolas Querétaro". Su objetivo es evaluar su nivel actual identificando fortalezas, debilidades y limitaciones, todo sin la presencia de un entrenador o apoyo experto durante el evento, demostrando así su dedicación a alcanzar metas mayores.
Este torneo, junto con sus actuaciones individuales y en equipo, servirá como un punto de referencia crucial para su desarrollo. Los conocimientos adquiridos de la competición influirán directamente en el trabajo futuro del entrenador Michael (Reino Unido) con las jugadoras y el equipo, mientras aspiran a convertirse en un equipo más profesional.
El objetivo a largo plazo del equipo es evolucionar con la orientación adecuada hacia un equipo semiprofesional. Para lograr esto, han contratado al entrenador profesional británico de Compalaya Volley, Ing. Michael, quien aporta una amplia experiencia de ligas nacionales de voleibol de alto nivel en Alemania. Su rol oficial comenzará la semana del 16 de septiembre, trabajando estrechamente con el entrenador local mexicano Mauro para perfeccionar la estrategia del equipo, el juego de sistemas y la preparación de los partidos, mientras los guía hacia sus objetivos.
Las siguientes jugadoras han confirmado su participación en el torneo:
Sara (Italia)
Ana (México)
Anabel (México)
Aby (México)
Valentina (Italia)
Ratzahi (México)
Gret (México)
¡Les deseamos mucha suerte al nuevo equipo femenino de voleibol de Playa del Carmen!
Volleyball Member Engagement Report
Compalaya Volley Youth Talent Development Watch in Playa Del Carmen
Date: September 13th, 2024
As the local youth volleyball development structure for players up to 14 years old in Playa del Carmen remains in its early stages or is virtually non-existent, Compalaya Members Ana and Sara have taken the private training initiative to form a youth team under the Nekoma Volley Club for their children, school friends, and other parents in the community.
This effort has drawn the attention of the Compalaya Volley Youth Talent Development team, which is now monitoring the progress of this private initiative and the following promising young talents:
Bryan (Mex) – 17 years old
Emiliano (Mex) – 12 years old
Bastian (Mex) – 9 years old
Egan (Mex) – 9 years old
Clara (CAN) – 12 years old
Compalaya Volley is carefully observing these young athletes as they develop and advance along their volleyball journeys, transitioning from youth athletes into aspiring volleyball players.
Following their first privately organized summer volleyball camp, these youth players are now training three times a week under the Nekoma Volleyball Club, with the goal of being ready and participating in a newly upcoming formed local youth volleyball tournament or league.
At such young ages, especially for those between 9 and 14 years old, building essential skills like motor coordination, focus, and listening remains a significant challenge. In a recent training session, which marked three weeks since the program's start and focused on the spike approach (steps, timing, and arm movement), apprentice coach Jessy found it challenging to keep the boys focused, while the girls demonstrated stronger concentration.
Nurturing this new generation of volleyball players is both rewarding and challenging. It presents an opportunity to cultivate the future volleyball talent that Playa del Carmen and the Riviera Maya region need. Compalaya Volley will continue to provide its expertise and professional resources to support the growth of these young talents and their supportive families, fostering development both in sports and education.
Dado que la estructura local de desarrollo de voleibol juvenil para jugadores de hasta 14 años en Playa del Carmen aún está en sus primeras etapas o es prácticamente inexistente, los miembros de Compalaya, Ana y Sara, han tomado la iniciativa privada de formar un equipo juvenil bajo el Club Nekoma Volley para sus hijos, amigos de la escuela y otros padres de la comunidad.
Este esfuerzo ha llamado la atención del equipo de Desarrollo de Talento Juvenil de Compalaya Volley, que ahora está monitoreando el progreso de esta iniciativa privada y de los siguientes jóvenes talentos prometedores:
Bryan (Mex) – 17 años
Emiliano (Mex) – 12 años
Bastian (Mex) – 9 años
Egan (Mex) – 9 años
Clara (CAN) – 12 años
Compalaya Volley está observando cuidadosamente a estos jóvenes atletas mientras se desarrollan y avanzan en su trayectoria en el voleibol, transitando de atletas juveniles a aspirantes a jugadores de voleibol.
Después de completar su primer campamento de verano de voleibol, organizado de forma privada, estos jugadores juveniles están entrenando ahora tres veces por semana bajo el Club Nekoma Volley, con el objetivo de estar listos para participar en un torneo o liga juvenil local de nueva creación.
A tan temprana edad, especialmente para los que tienen entre 9 y 14 años, desarrollar habilidades esenciales como la coordinación motora, la concentración y la escucha es un gran desafío. En una reciente sesión de entrenamiento, que marcó tres semanas desde el inicio del programa y se centró en el enfoque para el remate (pasos, sincronización y movimiento de brazos), el entrenador aprendiz Jessy encontró difícil mantener la atención de los chicos, mientras que las chicas demostraron mayor concentración.
Formar a esta nueva generación de jugadores de voleibol es tanto gratificante como desafiante. Presenta una oportunidad para cultivar el talento futuro en voleibol que Playa del Carmen y la región de la Riviera Maya necesitan. Compalaya Volley seguirá proporcionando su experiencia y recursos profesionales para apoyar el crecimiento de estos jóvenes talentos y sus familias, fomentando su desarrollo tanto en el deporte como en la educación
Compalaya Volley Education Program Update
Compalaya Volley Intermediate-Level Player Classification: Distinguishing from FAKE "Advanced" Volleyball
Date: September 12, 2024; [DOCs/FILEs]: ESPAGNOL_Compalaya_Volley_Player_Level_Classification.pdf; ENGLISH_Compalaya_Volley_Player_Level_Classification.pdf
As the winter season approaches in Playa del Carmen, foreign beach and indoor volleyball players flock to the area and the surrounding Riviera Maya. Alongside casual games, competitive matches emerge among players of different skill levels, often leading to rising tensions between foreign, national, and local players. Local players struggle to assess the abilities of foreign and national players from larger cities due to a lack of qualified coaching, proper club accreditation, and a standardized evaluation system in the region. Many rely on inadequate self-assessments or informal, often inaccurate feedback from others who lack formal training.
Without a structured classification or league system like those in North America or Europe, it’s difficult to accurately rank players. Foreign or northern players who claim to be "advanced" may actually only be at an intermediate level in their home countries, causing confusion and frustration, especially for local players who aspire to compete internationally. This issue is further complicated by improper classifications from unqualified assessors, often based on "amateur" social media knowledge.
At Compalaya Volley, we tackle this issue by implementing a clear, standardized player assessment system based on European and international volleyball standards, validated by the formal accreditation of our senior member players. During our sessions, players of all levels are evaluated in real-game scenarios and paired with advanced players to ensure accurate placement and guidance. Our goal is to create a positive experience by helping players overcome the fear of "not being good enough" and encouraging them to participate in games that match their true skill level, promoting growth and improvement.
We emphasize sportsmanship and expect all players to support one another. At higher levels, we maintain quality by adjusting placements within our groups—ASP (Beginner/Intermediate), TMC (Intermediate), and H-E-L (Advanced/Pro)—based on real performance, skills, and attitude, as assessed by experienced, qualified players, including former and current volleyball professionals, coaches, and academics. Our intermediate level sessions focus on fostering growth in a competitive yet enjoyable environment.
By upholding high standards and providing guidance from experienced senior players, Compalaya Volley ensures fair play, skill development, and a quality experience for everyone. Our track record and reputation, established over 18 months since our inception, speaks for itself. Players consistently improve and feel more satisfied with their performance, excelling in outside matches and international competitions while representing the true volleyball spirit of Compalaya Volley. The positive feedback and player career updates we receive highlight the success of our social commitment to player development across all ages and skill levels.
Our Compalaya Volley philosophy: "Join, Play, and Enjoy the True Playa Volleyball Spirit Together.
A medida que se acerca la temporada de invierno en Playa del Carmen, jugadores extranjeros de voleibol de playa e interior llegan a la zona y a la Riviera Maya circundante. Junto con los juegos casuales, surgen partidos competitivos entre jugadores de diferentes niveles de habilidad, lo que a menudo genera tensiones entre jugadores extranjeros, nacionales y locales. Los jugadores locales tienen dificultades para evaluar las habilidades de los jugadores extranjeros y nacionales de ciudades más grandes debido a la falta de entrenadores calificados, acreditación adecuada de clubes y un sistema de evaluación estandarizado en la región. Muchos dependen de autoevaluaciones inadecuadas o comentarios informales, a menudo inexactos, de otros que carecen de formación formal.
Sin un sistema de clasificación o liga estructurado como los de América del Norte o Europa, es difícil clasificar a los jugadores con precisión. Los jugadores extranjeros o del norte que afirman ser "avanzados" pueden estar en realidad solo a un nivel intermedio en sus países de origen, lo que causa confusión y frustración, especialmente para los jugadores locales que aspiran a competir internacionalmente. Este problema se complica aún más con clasificaciones incorrectas de evaluadores no calificados, a menudo basadas en conocimientos "amateur" obtenidos de las redes sociales.
En Compalaya Volley, abordamos este problema implementando un sistema de evaluación de jugadores claro y estandarizado, basado en los estándares de voleibol europeos e internacionales, validado por la acreditación formal de nuestros jugadores senior. Durante nuestras sesiones, los jugadores de todos los niveles son evaluados en escenarios de juego reales y emparejados con jugadores avanzados para asegurar una colocación y orientación precisa. Nuestro objetivo es crear una experiencia positiva ayudando a los jugadores a superar el miedo a "no ser lo suficientemente buenos" y animándolos a participar en juegos que correspondan a su verdadero nivel de habilidad, promoviendo el crecimiento y la mejora.
Enfatizamos el espíritu deportivo y esperamos que todos los jugadores se apoyen mutuamente. En los niveles superiores, mantenemos la calidad ajustando las colocaciones dentro de nuestros grupos—ASP (Principiante/Intermedio), TMC (Intermedio) y H-E-L (Avanzado/Profesional)—basado en el rendimiento real, las habilidades y la actitud, según lo evaluado por jugadores experimentados y calificados, incluidos profesionales y entrenadores de voleibol actuales y anteriores, así como académicos. Nuestras sesiones de nivel intermedio se centran en fomentar el crecimiento en un entorno competitivo pero agradable.
Al mantener altos estándares y proporcionar orientación de jugadores senior experimentados, Compalaya Volley asegura un juego justo, desarrollo de habilidades y una experiencia de calidad para todos. Nuestro historial y reputación, establecidos durante 18 meses desde nuestra creación, hablan por sí mismos. Los jugadores mejoran constantemente y se sienten más satisfechos con su rendimiento, destacando en partidos externos y competiciones internacionales mientras representan el verdadero espíritu del voleibol de Compalaya Volley. Los comentarios positivos y las actualizaciones de carrera de los jugadores que recibimos destacan el éxito de nuestro compromiso social con el desarrollo de los jugadores en todas las edades y niveles de habilidad.
Nuestra filosofía de Compalaya Volley: "Únete, Juega y Disfruta del Verdadero Espíritu del Voleibol de Playa Juntos."
Volleyball Member Engagement Report
Tuesday Volley Session under the banner of Compalaya Volley
Date: September 10th, 2024
Today, we diverged from our usual format to share the Compalaya Volley system and playing style with others. The session kicked off with mixed couples eager for guided play. Though they had basic volleyball knowledge, they were looking to improve. After observing our previous sessions, they requested that Michael (UK), who typically leads our Tuesday sessions, guide them in their match.
The couples—Bryan and Emily from Canada, and Arturo and Monika from Guanajuato, all Playa del Carmen residents for the past two years—played two matches. Michael (UK) supervised and provided technical guidance from the sidelines. Both teams demonstrated a quick learning curve, overcoming their initial hesitations and gaining confidence by the second match. With Michael's support, they pushed past their skill levels, highlighting how important coaching and encouragement are, especially when mental toughness in volleyball is still developing.
Later in the session, we joined forces with a local Mexican volleyball group, Team Blue, to share playing styles. Three players from Compalaya Volley (Team Yellow) participated. We've known this local group for over a year and a half, frequently setting up nets side by side. On several occasions, their players have expressed interest in joining our sessions and have even played with us.
We began with a King of the Beach format and transitioned into a full match between Team Yellow and Team Blue.
Despite the enthusiasm and motivation shown by Team Blue, their technical improvement has been limited. This can be attributed to the lack of a structured play system and coaching guidance. While there were moments of good ball exchanges and a few impressive spikes, the matches lacked consistency and flow. Many points were lost to random, uncoordinated plays—what we refer to as "ping pong" or "lucky" balls. Some players exhibited strong physical effort and reflexes, but without a clear strategy or guidance from a qualified coach, success relied more on luck.
We recognize and respect their effort to improve, especially in an environment where foreign volleyball groups in Playa del Carmen often judge local teams or players unfairly.
To handle the uncoordinated play, Josue and Michael lowered their intensity and focused on Aaron’s development. Aaron, still new to beach volleyball and in his second trial session, benefited from their guidance both during the matches and on the sidelines. His improvement was notable to the local Mexican team, who observed how mentorship and structured advice can quickly elevate a player’s game.
From the local Mexican group (Team Blue):
Angel I (MEX)
Jesus (MEX)
Elias (MEX)
Angel II (MEX)
Alejandro (MEX)
Rodolfo (MEX)
From the Compalaya Volley group (Team Yellow):
Michael (UK)
Josue (ARG)
Aaron (MEX)
It was a fantastic experience—a wonderful gathering of two local teams exchanging gameplay, knowledge, and building mutual social respects, all in the true spirit of Playa volleyball in Playa del Carmen!
Hoy nos desviamos de nuestro formato habitual para compartir el sistema y estilo de juego de Compalaya Volley con otros. La sesión comenzó con parejas mixtas ansiosas por jugar bajo guía. Aunque tenían algunos conocimientos básicos de voleibol, querían mejorar. Después de observar nuestras sesiones anteriores, pidieron que Michael (UK), quien normalmente lidera nuestras sesiones de los martes, los guiara en su partido.
Las parejas—Bryan y Emily de Canadá, y Arturo y Monika de Guanajuato, todos residentes de Playa del Carmen durante los últimos dos años—jugaron dos partidos. Michael (UK) supervisó y proporcionó orientación técnica desde las líneas laterales. Ambos equipos demostraron una rápida curva de aprendizaje, superando sus vacilaciones iniciales y ganando confianza para el segundo partido. Con el apoyo de Michael, superaron sus niveles de habilidad, destacando la importancia del entrenamiento y la motivación, especialmente cuando la fortaleza mental en el voleibol aún se está desarrollando.
Más tarde en la sesión, nos unimos a un grupo local de voleibol mexicano, el Equipo Azul, para compartir estilos de juego. Tres jugadores del Compalaya Volley (Equipo Amarillo) participaron. Conocemos a este grupo local desde hace más de un año y medio, a menudo montando redes una al lado de la otra. En varias ocasiones, sus jugadores han mostrado interés en unirse a nuestras sesiones e incluso han jugado con nosotros.
Comenzamos con un formato de Rey de la Playa y luego pasamos a un partido completo entre Equipo Amarillo y Equipo Azul.
A pesar del entusiasmo y la motivación mostrados por el Equipo Azul, su mejora técnica ha sido limitada. Esto se debe a la falta de un sistema de juego estructurado y orientación de un entrenador. Aunque hubo momentos de buenos intercambios de balón y algunos remates impresionantes, los partidos carecieron de consistencia y fluidez. Muchos puntos se perdieron debido a jugadas aleatorias y descoordinadas, lo que nosotros llamamos "ping pong" o pelotas de "suerte". Algunos jugadores mostraron un gran esfuerzo físico y reflejos, pero sin una estrategia clara o la guía de un entrenador calificado, el éxito dependió más de la suerte.
Reconocemos y respetamos su esfuerzo por mejorar, especialmente en un entorno donde otros grupos de voleibol extranjeros en Playa del Carmen a menudo juzgan injustamente a los equipos o jugadores locales.
Para manejar el juego descoordinado, Josue y Michael bajaron su intensidad y se enfocaron en el desarrollo de Aaron. Aaron, aún nuevo en el voleibol de playa y en su segunda sesión de prueba, se benefició de su orientación tanto durante los partidos como en las líneas laterales. Su mejora fue notable para el equipo mexicano local, quienes observaron cómo la mentoría y los consejos estructurados pueden elevar rápidamente el juego de un jugador.
Del grupo local mexicano (Equipo Azul):
Ángel I (MEX)
Jesús (MEX)
Elías (MEX)
Ángel II (MEX)
Alejandro (MEX)
Rodolfo (MEX)
Del grupo de Compalaya Volley (Equipo Amarillo):
Michael (UK)
Josue (ARG)
Aaron (MEX)
¡Fue una experiencia fantástica! Una maravillosa reunión de dos equipos locales intercambiando jugadas, conocimientos y construyendo respeto mutuo, todo en el verdadero espíritu del voleibol en Playa del Carmen.
Post-Sunday Report
Mexico Independence Day 16 September
Date: September 9th, 2024
Recognizing and embracing the rich traditions of our region, as well as the unique characteristics it offers, are fundamental to shaping the place many of us call home, whether temporarily or permanently.
Mexico is preparing to celebrate its Independence Day, a significant event that marks the beginning of a new era for the nation, which officially gained its independence in 1821. The Mexican War of Independence (Spanish: Guerra de Independencia de México, September 16, 1810 – September 27, 1821) was both an armed conflict and a political process that led to Mexico's separation from the Spanish Empire. This was solidified with the Declaration of Independence of the Mexican Empire in Mexico City on September 28, 1821, following the conclusion of a revolutionary civil war.
The origins of this celebration lie in the Grito de Dolores (Cry of Dolores) , which sparked the movement for independence. It all began on the morning of September 16, 1810, when Miguel Hidalgo , a Roman Catholic priest, rang the church bell in the small town of Dolores (now known as Dolores Hidalgo) and called on the people to rise up against Spanish rule. This powerful moment is what gave birth to Mexico's fight for freedom.
Hidalgo's Grito set off a rebellion, and it is commemorated every year on the night of September 15th, leading into Independence Day on September 16th. The evening is filled with festivities, starting with el grito at midnight, where people shout " ¡Viva Hidalgo!" and "¡Viva México!" in honor of the country’s independence and the leader who ignited the movement.
In Playa del Carmen , like in cities across Mexico, the streets are decorated in the national colors of red, green, and white, symbolizing the pride and unity of the country. Businesses decorate their storefronts with festive elements like sombreros, cacti, and Mexican flags. As the night progresses, the celebrations build up to a vibrant fireworks display around 11 pm, followed by the grand grito at midnight. The festivities often continue well into the next day, reflecting the joy and pride of a nation united in its history and culture.
Reconocer y abrazar las ricas tradiciones de nuestra región, así como las características únicas que ofrece, es fundamental para dar forma al lugar que muchos de nosotros llamamos hogar, ya sea de manera temporal o permanente.
México se prepara para celebrar su Día de la Independencia, un evento significativo que marca el comienzo de una nueva era para la nación, que oficialmente obtuvo su independencia en 1821. La Guerra de Independencia de México (16 de septiembre de 1810 – 27 de septiembre de 1821) fue tanto un conflicto armado como un proceso político que condujo a la separación de México del Imperio Español. Esto se consolidó con la Declaración de Independencia del Imperio Mexicano en la Ciudad de México el 28 de septiembre de 1821, tras la conclusión de una guerra civil revolucionaria.
El origen de esta celebración radica en el Grito de Dolores, que dio inicio al movimiento por la independencia. Todo comenzó en la mañana del 16 de septiembre de 1810, cuando Miguel Hidalgo, un sacerdote católico, hizo sonar la campana de la iglesia en el pequeño pueblo de Dolores (ahora conocido como Dolores Hidalgo) y llamó al pueblo a levantarse contra el dominio español. Este poderoso momento fue el que dio origen a la lucha de México por la libertad.
El Grito de Hidalgo desencadenó una rebelión, y cada año se conmemora la noche del 15 de septiembre, dando paso al Día de la Independencia el 16 de septiembre. La noche está llena de festividades, comenzando con el grito a medianoche, cuando la gente grita "¡Viva Hidalgo!" y "¡Viva México!" en honor a la independencia del país y al líder que inició el movimiento.
En Playa del Carmen, al igual que en las ciudades de todo México, las calles se decoran con los colores nacionales de rojo, verde y blanco, simbolizando el orgullo y la unidad del país. Los negocios adornan sus escaparates con elementos festivos como sombreros, cactus y banderas mexicanas. A medida que avanza la noche, las celebraciones culminan con un vibrante espectáculo de fuegos artificiales alrededor de las 11 p.m., seguido por el gran grito a medianoche. Las festividades a menudo continúan hasta el día siguiente, reflejando la alegría y el orgullo de una nación unida en su historia y cultura.
Volleyball Member Engagement Report
Puerto Morelos Saturday Volleyball Session
Date: September 7th, 2024
The Puerto Morelos Saturday Volleyball Session is a full-day event dedicated to gameplay, bringing together regular local players and occasional guest players. The atmosphere is both enriching and challenging, especially when the wind is blowing at a medium to strong level, making ball control a true test of skill. As Coach Tavo from Puerto Morelos noted, “A good condition to train for.” Once players master these conditions, playing in calmer weather becomes much easier.
Players in attendance:
Fer (Mex)
Tavo (Mex)
Gaby (Mex)
Gian (Per)
Taco (Mex)
Jorge (Mex)
Andres (Esp)
Michael (UK)
Ana (Mex)
Donnovan (Mex)
Fernando L (Mex)
Valentina (Ita)
Sofia (Mex)
Adriana (Mex)
Manu (Mex)
Joshua (Mex)
Andrea (Ita)
Teams were organized based on familiar groupings and the players' order of arrival. Throughout the session, all gender combinations were used, including mixed-gender, men’s, and women’s teams. Notably, the local female players from Puerto Morelos, particularly in the 40+ age category, stood out. The players:
Gaby (Mex)
Valentina (Ita)
Adriana (Mex)
Sofia (Mex)
proved they can hold their own against younger players, both male and female. Today’s matches highlighted their remarkable skills and abilities, reinforcing their recent success at the Progreso Beach Volleyball Tournament, where they earned podium finishes in the 40+ category.
The session was a true celebration of female experience and skill, with Valentina & Ana and Gaby & Adriana showing excellent teamwork and technical gameplay. The combination of competence and experience on display made for an exciting and well-played day of volleyball.
Additionally, the session emphasized the strong social bonds within the Puerto Morelos beach volleyball community. It included a birthday celebration for local long-time player Manu, and a heartfelt remembrance of the late local player Charly, who played a significant role in creating and initiating the beach volleyball spirit in Puerto Morelos, seven years ago.
It was a wonderful day filled with the spirit of competition, camaraderie, and respect for both the sport and the community. Well done to everyone for bringing this atmosphere to life on this special day!
La sesión de voleibol del sábado en Puerto Morelos es un evento de todo el día dedicado al juego, reuniendo a jugadores locales regulares y ocasionales invitados. La atmósfera es tanto enriquecedora como desafiante, especialmente cuando el viento sopla a un nivel medio o fuerte, lo que convierte el control del balón en una verdadera prueba de habilidad. Como señaló el entrenador Tavo de Puerto Morelos: "Una buena condición para entrenar". Una vez que los jugadores dominan estas condiciones, jugar en climas más tranquilos se vuelve mucho más fácil.
Jugadores presentes:
Fer (Mex)
Tavo (Mex)
Gaby (Mex)
Gian (Per)
Taco (Mex)
Jorge (Mex)
Andrés (Esp)
Michael (UK)
Ana (Mex)
Donnovan (Mex)
Fernando L (Mex)
Valentina (Ita)
Sofía (Mex)
Adriana (Mex)
Manu (Mex)
Joshua (Mex)
Andrea (Ita)
Los equipos se organizaron según agrupaciones familiares y por el orden de llegada de los jugadores. A lo largo de la sesión, se utilizaron todas las combinaciones de género, incluidos equipos mixtos, masculinos y femeninos. Destacaron especialmente las jugadoras locales de Puerto Morelos, particularmente en la categoría de más de 40 años. Las jugadoras:
Gaby (Mex)
Valentina (Ita)
Adriana (Mex)
Sofía (Mex)
demostraron que pueden competir a la par con jugadores más jóvenes, tanto hombres como mujeres. Los partidos de hoy resaltaron sus notables habilidades y capacidades, reforzando su reciente éxito en el Torneo de Voleibol de Playa de Progreso, donde obtuvieron lugares en el podio en la categoría de más de 40 años.
La sesión fue una verdadera celebración de la experiencia y habilidad femenina, con Valentina y Ana, y Gaby y Adriana, mostrando un excelente trabajo en equipo y destreza técnica. La combinación de competencia y experiencia en exhibición hizo que fuera un día emocionante y bien jugado de voleibol.
Además, la sesión destacó los fuertes lazos sociales dentro de la comunidad de voleibol de playa de Puerto Morelos. Incluyó una celebración de cumpleaños para Manu, un jugador local de larga trayectoria, y un emotivo recordatorio de Charly, un querido jugador local que falleció, quien jugó un papel significativo en la creación y el inicio del espíritu del voleibol de playa en Puerto Morelos hace siete años.
Fue un día maravilloso lleno del espíritu de competencia, camaradería y respeto tanto por el deporte como por la comunidad. ¡Felicidades a todos por dar vida a esta atmósfera en este día tan especial!
Informe de Participación de Miembros de Voleibol
Sesión Intensa de Entrenamiento Físico para el Nuevo Equipo Femenino de Voleibol de PDC
Fecha: 6 de septiembre de 2024
[VIDEO]: 3rd_training_Session.mp4
The newly formed Playa del Carmen (PDC) indoor volleyball female team is embracing a semi-professional approach by training three times a week. Today’s third session has already shown notable improvements among several new players, who are quickly adapting to the rigorous training, while recognizing the benefits of a staged, professional training process.
Unlike other local volleyball clubs that focus primarily on tactical exercises and gameplay, this team is following a structured path toward development. Coach Mauro has laid a solid foundation by emphasizing physical conditioning as the starting point in preparing the players for the fast-paced, physically demanding nature of competitive volleyball. Sixty percent of each session is devoted to fitness before shifting to tactical drills, ensuring that players are physically ready to handle the pressures of real, competitive matches. This method aligns with global standards from top National League volleyball training.
Keep up the hard work, Volley girls! The dedication and effort you’re putting in now will pay off as a stronger, more cohesive team during the matches.
El recién formado equipo femenino de voleibol indoor de Playa del Carmen (PDC) está adoptando un enfoque semi-profesional, entrenando tres veces por semana. La tercera sesión de hoy ya ha mostrado mejoras notables en varias jugadoras nuevas, quienes se están adaptando rápidamente al riguroso entrenamiento, reconociendo los beneficios de un proceso de formación escalonado y profesional.
A diferencia de otros clubes de voleibol locales que se enfocan principalmente en ejercicios tácticos y juegos, este equipo sigue un camino estructurado hacia el desarrollo. El entrenador Mauro ha establecido una base sólida, priorizando la preparación física como el punto de partida para preparar a las jugadoras para la naturaleza rápida y físicamente exigente del voleibol competitivo. El sesenta por ciento de cada sesión se dedica al acondicionamiento físico antes de pasar a los ejercicios tácticos, asegurando que las jugadoras estén preparadas físicamente para enfrentar las presiones de los partidos competitivos reales. Este método se alinea con los estándares globales de las principales ligas nacionales de voleibol.
¡Sigan con el buen trabajo, chicas del voleibol! La dedicación y el esfuerzo que están poniendo ahora se reflejarán en un equipo más fuerte y cohesionado durante los partidos.
Informe de Participación de Miembros en Voleibol
Comunidad local de Voleibol de Playa en Puerto Morelos, el sentido de una familia extendida
Fecha: 5 de septiembre de 2024
n every tourist town and location in the Riviera Maya, and in many other touristic places around the world, it's undeniable that these areas often serve as transient hubs for people—locals and foreigners alike—who are there for work or leisure. It can sometimes feel difficult to form genuine connections in these places without a sense of identity tied to family or a family-like bond. Both locals and new arrivals may feel isolated or forgotten at times, especially when community initiatives are lacking.
Today, I had the pleasure of witnessing once again the strong beach volleyball "family" bond that Coach Tavo and his wife Gaby have cultivated over the past two years in Puerto Morelos through the sport we all love—beach volleyball. Building a local beach volleyball community that will endure for years to come in Puerto Morelos is an enormous undertaking, and only those with true experience and dedication can master it. That’s exactly what I experienced today. Tavo and Gaby have earned my deepest respect for creating a welcoming foundation where everyone is made to feel like part of a family, while being encouraged to grow and achieve more—both in volleyball and in life—based on their true abilities, which brings an added joy to the game and players.
Their contributions go far beyond the sport itself; they have fostered a real sense of community, family, and mutual respect that feels like an extended family. What they have built is something that never existed in Puerto Morelos before, and their dedication to this cause is truly admirable and remarkable.
This sense of unity and purpose was reflected in the play of the local players who attended today’s session, including:
Taco (MEX)
Gaby(MEX)
Jorge (MEX)
Manu (MEX)
Fernando (MEX)
Valentina (ITA)
Andrea (ITA)
Andres (MEX)
Tavo (MEX)
Gaby (MEX)
Fer(MEX)
Roi (ESP)
Michael (UK)
It is a remarkable achievement worth highlighting, especially in this fast-paced, tourism-driven region. Tavo and Gaby’s focus on empowering the locals and giving them a sense of identity is exactly what the local community needs.
My heartfelt gratitude goes to Coach Tavo and Gaby for all the hard work, effort, and dedication they’ve invested in building this beach volleyball community. They have my utmost respect.
Puerto Morelos Beach Volleyball community
En cada ciudad turística y ubicación en la Riviera Maya, y en muchos otros lugares turísticos alrededor del mundo, es innegable que estas áreas suelen servir como puntos de tránsito para personas—tanto locales como extranjeras—que están allí por trabajo o por ocio. A veces puede ser difícil formar conexiones genuinas en estos lugares sin un sentido de identidad ligado a una familia o un vínculo similar al de una familia. Tanto los locales como los recién llegados pueden sentirse aislados o olvidados en ocasiones, especialmente cuando faltan iniciativas comunitarias.
Hoy tuve el placer de presenciar una vez más el fuerte lazo de "familia" de voleibol de playa que el entrenador Tavo y su esposa Gaby han cultivado durante los últimos dos años en Puerto Morelos a través del deporte que todos amamos: el voleibol de playa. Construir una comunidad local de voleibol de playa que perdure durante muchos años en Puerto Morelos es una tarea enorme, y solo aquellos con verdadera experiencia y dedicación pueden dominarla. Eso es exactamente lo que experimenté hoy. Tavo y Gaby se han ganado mi más profundo respeto por crear una base acogedora donde todos se sienten parte de una familia, al mismo tiempo que se les anima a crecer y lograr más, tanto en el voleibol como en la vida, basándose en sus verdaderas capacidades, lo que trae una alegría adicional al juego y a los jugadores.
Sus contribuciones van más allá del deporte en sí; han fomentado un verdadero sentido de comunidad, familia y respeto mutuo que se siente como una familia extendida. Lo que han construido es algo que nunca existió antes en Puerto Morelos, y su dedicación a esta causa es verdaderamente admirable y notable.
Este sentido de unidad y propósito se reflejó en el juego de los jugadores locales que asistieron a la sesión de hoy, incluidos:
Taco (MEX)
Gaby (MEX)
Jorge (MEX)
Manu (MEX)
Fernando (MEX)
Valentina (ITA)
Andrea (ITA)
Andrés (MEX)
Tavo (MEX)
Fer (MEX)
Roi (ESP)
Michael (UK)
Es un logro notable que vale la pena resaltar, especialmente en esta región impulsada por el turismo y de ritmo tan acelerado. El enfoque de Tavo y Gaby en empoderar a los locales y darles un sentido de identidad es exactamente lo que la comunidad local necesita.
Mi más sincero agradecimiento al entrenador Tavo y a Gaby por todo el arduo trabajo, esfuerzo y dedicación que han invertido en la construcción de esta comunidad de voleibol de playa. Tienen mi máximo respeto.
Comunidad de Voleibol de Playa de Puerto Morelos
Volleyball Member Engagement Report
heavy rainy tuesday volley session
Date: September 3nd, 2024
Today's Tuesday volleyball session was a battle against the weather, and unfortunately, the weather won this time. This isn't unusual for a coastal town during the Caribbean rainy season, which often brings hurricanes and unexpected heavy downpours.
Despite checking multiple weather forecasts, which predicted only occasional light rain with cloudy skies and a low probability of precipitation, Michael (UK), along with experienced members Ana (Mex), Dotan (ISL), and guest player Roi (ESP), decided to proceed. Some confirmed players—Jimmy (Mex), Josue (Arg), and Larissa (Canada)—had already excused themselves from the session in advance due to the weather.
In the 18 months since the inception of our weekly Tuesday volleyball sessions, we've only had two cancellations due to severe weather, both caused by approaching hurricanes. We pride ourselves on playing in all weather conditions, up to moderate rain and wind levels (under 35 km/h).
The session began with light rain, and as we set up the volleyball net, we encountered challenges. The sand on Colosio Beach in Playa del Carmen, soaked with water, was soft rather than firm and compact. The anchor posts couldn’t hold the tension and kept popping out, as water pooled just 15 cm deep near the shore.
Despite these difficulties, we were pleased to have a special guest player—Roi from Spain—who made his first effort to join our group session after notifying us in advance. Roi is currently on a two-month work assignment in Cancún, Mexico, and made the long trip specifically to participate in our session today, having heard about us all the way from Spain.
To accommodate Roi's eagerness to play, I want to thank Ana (Mex) and Dotan (ISL) for their professionalism in adapting to the situation. Despite the impending heavy rain, which would have been a good reason to cancel, we proceeded with the warm-up and even managed to start a warm-up game under increasingly heavy rain.
Roi showed impressive technical skills, particularly in digging and volleying, even under these challenging conditions. With six years of beach volleyball training and play at an "amateur" level in Madrid, Spain, his style and coordination reflected his European beach volleyball training. Based on our assessment during the warm-up and gameplay, Roi aligns with our Compalaya Volley classification chart as "Upper-Intermediate (BB)," equivalent to a Landesliga indoor level.
After an hour of practicing under steady, heavier rain, we decided to end the session, as it was not possible to continue under such heavy conditions.
I want to express my gratitude to Ana (Mex) and Dotan (ISL) for their professionalism and assistance during today's session, and to Roi(ESP) for his remarkable effort and eagerness during the warm-up exercises and matches, and for traveling all the way from Cancún to join us.
We look forward to Roi's participation in future sessions, where he can continue to share his European beach volleyball expertise with us.
La sesión de voleibol de hoy martes fue una lucha contra el clima, y lamentablemente, el clima ganó esta vez. Esto no es inusual para una ciudad costera durante la temporada de lluvias del Caribe, que a menudo trae huracanes y lluvias torrenciales inesperadas.
A pesar de haber revisado múltiples pronósticos del clima, que predijeron solo lluvias ligeras ocasionales con cielos nublados y una baja probabilidad de precipitación, Michael (UK), junto con los miembros experimentados Ana (Mex), Dotan (ISL) y el jugador invitado Roi (ESP), decidieron continuar. Algunos jugadores confirmados—Jimmy (Mex), Josue (Arg) y Larissa (Canadá)—ya se habían excusado de la sesión con anticipación debido al clima.
En los 18 meses desde la creación de nuestras sesiones semanales de voleibol los martes, solo hemos tenido dos cancelaciones debido a clima severo, ambas causadas por huracanes en aproximación. Nos enorgullece jugar en todas las condiciones climáticas, hasta niveles moderados de lluvia y viento (menos de 35 km/h).
La sesión comenzó con una lluvia ligera, y mientras montábamos la red de voleibol, nos encontramos con desafíos. La arena en la Playa Colosio en Playa del Carmen, empapada de agua, estaba suave en lugar de firme y compacta. Los postes de anclaje no podían mantener la tensión y seguían saliéndose, ya que el agua se acumulaba a solo 15 cm de profundidad cerca de la orilla.
A pesar de estas dificultades, nos complació tener a un jugador invitado especial—Roi de España—quien hizo su primer esfuerzo para unirse a nuestra sesión de grupo después de notificarnos con anticipación. Roi está actualmente en una asignación laboral de dos meses en Cancún, México, y realizó el largo viaje específicamente para participar en nuestra sesión de hoy, habiendo escuchado sobre nosotros desde España.
Para acomodar el entusiasmo de Roi por jugar, quiero agradecer a Ana (Mex) y Dotan (ISL) por su profesionalismo al adaptarse a la situación. A pesar de la inminente lluvia intensa, que habría sido una buena razón para cancelar, procedimos con el calentamiento e incluso logramos comenzar un juego de calentamiento bajo una lluvia cada vez más intensa.
Roi mostró habilidades técnicas impresionantes, particularmente en defensa y pases, incluso bajo estas condiciones desafiantes. Con seis años de entrenamiento y juego de voleibol de playa a nivel "amateur" en Madrid, España, su estilo y coordinación reflejan su entrenamiento europeo. Según nuestra evaluación durante el calentamiento y el juego, Roi se alinea con nuestra tabla de clasificación de Compalaya Volley como "Intermedio Alto (BB)", equivalente a un nivel de Landesliga en interiores.
Después de una hora de práctica bajo una lluvia constante e intensa, decidimos finalizar la sesión, ya que no era posible continuar bajo estas condiciones tan fuertes.
Quiero expresar mi gratitud a Ana (Mex) y Dotan (ISL) por su profesionalismo y asistencia durante la sesión de hoy, y a Roi (ESP) por su notable esfuerzo y entusiasmo durante los ejercicios de calentamiento y los partidos, y por viajar desde Cancún para unirse a nosotros.
Esperamos la participación de Roi en futuras sesiones, donde podrá seguir compartiendo su experiencia en voleibol de playa europeo con nosotros.
Practical Beach Volleyball Preparation Tips for Tuesday’s Volley Session
Beach Volleyball Calls and Indoor Volleyball Hand Signals during Counter- & Sideout Volley Attacks
Date: 3rd September 2024
PDFs: Optimal_temporal_placement_of_the_call_in_beach_vo.pdf; Attack_Volleyball_setting_chart.pdf
In volleyball, whether on the beach or indoors, effective team communication is essential for executing successful attacks, including sideouts and counter-attacks. Clear, coordinated information transmission within the team significantly boosts the chances of a successful play.
Beach Volleyball Communication
In beach volleyball, the smaller team size means communication is primarily verbal, especially during attacking situations. Hand signals are typically reserved for defensive situations, such as indicating blocking and defensive positions. Research has shown that effective verbal cues are crucial for successful attack coordination. Although teams may customize their calls based on personal preferences, country, or language, using standard calls is generally recommended.
Common Verbal Calls in Beach Volleyball:
"Set" : Signals the attacker to prepare for the approach. The standard set is usually 2 meters away from the setter, parallel to the net.
Attack Direction:
"Line": A straight spike or shot parallel to the outer line of the court.
"Cross" : A diagonal spike or shot at a 45° angle from the attack direction.
"Cut"/"Short" : A shot within the 2-meter zone behind the net.
"No-One"/"No-Block" : Indicates no block, allowing the attacker to target the front part of the opponent’s court, about 4 meters from the net.
These verbal calls help the attacker by providing additional insight, as the setter, positioned closer to the net, can better assess the opponent's court. This allows the attacker to focus on their approach and execution.
Indoor Volleyball Communication
In indoor volleyball, verbal calls are less frequently used during attacks. Instead, hand signals are the primary mode of communication between the setter and attacker, especially during service or reception situations. The faster pace of indoor play, the larger number of players on the court, the opponents’ ability to adapt to verbal cues, and the complexity of attack combinations make hand signals more effective. The setter uses these signals to direct the attack, with the attacker indicating their intentions during each serve reception. Based on the situation of the passing, the setter finalizes the attack plan during the set to attacks.
En voleibol, ya sea en la playa o en interiores, la comunicación efectiva dentro del equipo es esencial para ejecutar ataques exitosos, incluyendo sideouts y contrataques. La transmisión de información clara y coordinada dentro del equipo aumenta significativamente las posibilidades de una jugada exitosa.
Comunicación en Voleibol de Playa
En el voleibol de playa, el tamaño más pequeño del equipo significa que la comunicación es principalmente verbal, especialmente durante situaciones de ataque. Las señales de mano se reservan típicamente para situaciones defensivas, como indicar posiciones de bloqueo y defensa. Las investigaciones han demostrado que las señales verbales efectivas son cruciales para una coordinación exitosa en los ataques. Aunque los equipos pueden personalizar sus llamadas según sus preferencias, país o idioma, generalmente se recomienda usar llamadas estándar.
Llamadas Verbales Comunes en Voleibol de Playa:
"Set" : Señala al atacante que se prepare para la aproximación. El set estándar suele ser a 2 metros del colocador, paralelo a la red.
Dirección del Ataque:
"Line" : Un remate o golpe recto paralelo a la línea exterior de la cancha.
"Cross" : Un remate o golpe diagonal en un ángulo de 45° desde la dirección del ataque.
"Cut"/"Short" : Un golpe dentro de la zona de 2 metros detrás de la red.
"No-One"/"No-Block" : Indica que no hay bloqueo, lo que permite al atacante apuntar a la parte frontal de la cancha del oponente, aproximadamente a 4 metros de la red.
Estas llamadas verbales ayudan al atacante al proporcionar información adicional, ya que el colocador, al estar más cerca de la red, puede evaluar mejor la cancha del oponente. Esto permite al atacante concentrarse en su aproximación y ejecución.
Comunicación en Voleibol de Interior
En el voleibol de interior, las llamadas verbales se usan con menos frecuencia durante los ataques. En su lugar, las señales de mano son el modo principal de comunicación entre el colocador y el atacante, especialmente durante situaciones de servicio o recepción. El ritmo más rápido del juego en interiores, el mayor número de jugadores en la cancha, la capacidad de los oponentes para adaptarse a las señales verbales y la complejidad de las combinaciones de ataque hacen que las señales de mano sean más efectivas. El colocador utiliza estas señales para dirigir el ataque, mientras que el atacante indica sus intenciones durante cada recepción de servicio. Según la situación del pase, el colocador finaliza el plan de ataque durante la colocación para los ataques.
Beach Volleyball attack sketch - standard
Indoor Volleyball attack sketch - combination attack variants
i.e. Indoor Back Slide hand signals: Attack_Volleyball_setting_chart.pdf
indoor Settings chart
Post-Sunday Report
Unique Original Local Artisanal Products in Contemporary Design in the Riviera Maya Mexico
Date: September 2nd, 2024
Recognizing and embracing the rich traditions of our region, as well as the unique characteristics it offers, are fundamental to shaping the place many of us call home, whether temporarily or permanently.
Mexican artisanal handicrafts in Playa del Carmen and the Yucatán Peninsula are deeply rooted in the rich traditions of Mayan and Mexican culture. However, they are evolving to reflect modern times and lifestyles in this region, driven by the growing population and increasing number of tourists. Contemporary designs are being integrated into these products to meet the rising demand for modern Mexican art that still respects traditional craftsmanship. Although the development of these locally made accessories and home designs is still in its early stages, it holds significant potential to boost local handicrafts and support the growth of small businesses specializing in these crafts.
In recent years, Mexico's open market has led to a surge of foreign imports, driven by globalization, improved international logistics, and better internet access. This has resulted in a flood of products from Asia, particularly China and India, that closely resemble local handicrafts. These imports are gradually overwhelming the Mexican market, replacing authentic Mexican handicrafts with imitation items that mimic traditional and contemporary designs. This influx is especially harmful in the less industrialized southern region of Mexico, where it threatens the livelihoods of local artisans.
These mass-produced or counterfeit products are often difficult to distinguish from authentic ones in popular shopping areas like Quinta Avenida in Playa del Carmen, local shopping malls such as Las Américas in Playa del Carmen and Cancún, and tourist markets like Mercado 28. While these imports put pressure on the local market and its vendors, including beach jewelry sellers, they also undermine the authenticity and uniqueness of local crafts.
To counter this trend, small initiatives are emerging to challenge the dominance of large supermarket chains like Walmart and Chedraui, as well as souvenir stores in popular tourist areas, which also sell "artesanal" products. There is a growing trend of blending traditional and contemporary designs in artisanal items, which can be found in small markets along the beach, at beach clubs, and on side streets near municipal marketplaces in Playa del Carmen and along the Riviera Maya. In these settings, vendors can share the origins and craftsmanship of their products, offering a more authentic alternative to the mass-produced items found in larger stores.
In Playa del Carmen to name one, Por-Fin , a local artisanal Mexican creator of contemporary accessories and home designs (findable on Facebook & Instagram), is part of this movement. Let its special local items speak for themselves.
Supporting these handicrafts helps preserve centuries-old craftsmanship techniques and ensures that the local population, who rely on these skills and traditions, can continue to pass on their cultural heritage through these unique modern products.
Por-Fin : local Mexican contemporary artesanal Crochet handscraft in Playa del Carmen - Riviera Maya
Reconocer y abrazar las ricas tradiciones de nuestra región, así como las características únicas que ofrece, son aspectos fundamentales para dar forma al lugar que muchos de nosotros llamamos hogar, ya sea temporal o permanentemente.
Los artesanías mexicanas en Playa del Carmen y la Península de Yucatán están profundamente arraigadas en las tradiciones ricas de la cultura maya y mexicana. Sin embargo, están evolucionando para reflejar los tiempos y estilos de vida modernos en esta región, impulsadas por el creciente número de habitantes y turistas. Se están integrando diseños contemporáneos en estos productos para satisfacer la creciente demanda de arte mexicano moderno que aún respeta la artesanía tradicional. Aunque el desarrollo de estos accesorios y diseños para el hogar hechos localmente está aún en sus primeras etapas, tiene un potencial significativo para impulsar las artesanías locales y apoyar el crecimiento de pequeñas empresas especializadas en estos trabajos.
En los últimos años, el mercado abierto de México ha llevado a un aumento en las importaciones extranjeras, impulsado por la globalización, la mejora de la logística internacional y el mejor acceso a internet. Esto ha resultado en una inundación de productos de Asia, particularmente de China e India, que se asemejan estrechamente a las artesanías locales. Estas importaciones están abrumando gradualmente el mercado mexicano, reemplazando las artesanías mexicanas auténticas con artículos de imitación que imitan los diseños tradicionales y contemporáneos. Esta afluencia es especialmente perjudicial en la región sur menos industrializada de México, donde amenaza los medios de vida de los artesanos locales.
Estos productos producidos en masa o falsificados a menudo son difíciles de distinguir de los auténticos en áreas de compras populares como Quinta Avenida en Playa del Carmen, centros comerciales locales como Las Américas en Playa del Carmen y Cancún, y mercados turísticos como el Mercado 28. Aunque estas importaciones presionan al mercado local y a sus vendedores, incluidos los vendedores de joyería en la playa, también socavan la autenticidad y la singularidad de las artesanías locales.
Para contrarrestar esta tendencia, están surgiendo pequeñas iniciativas que desafían el dominio de grandes cadenas de supermercados como Walmart y Chedraui, así como las tiendas de souvenirs en áreas turísticas populares, que también venden productos "artesanales". Está surgiendo una tendencia creciente de fusionar diseños tradicionales y contemporáneos en artículos artesanales, que se pueden encontrar en pequeños mercados a lo largo de la playa, en clubes de playa y en calles secundarias cerca de los mercados municipales en Playa del Carmen y a lo largo de la Riviera Maya. En estos lugares, los vendedores pueden compartir los orígenes y la artesanía de sus productos, ofreciendo una alternativa más auténtica a los artículos producidos en masa que se encuentran en las tiendas más grandes.
En Playa del Carmen, por ejemplo, Por-Fin , un creador local mexicano de accesorios y diseños para el hogar con un enfoque contemporáneo (encontrable en Facebook e Instagram), es parte de este movimiento. Deja que sus artículos especiales locales hablen por sí mismos.
Apoyar estas artesanías ayuda a preservar las técnicas de artesanía centenarias y asegura que la población local, que depende de estas habilidades y tradiciones, pueda seguir transmitiendo su herencia cultural a través de estos productos modernos únicos
Volleyball Member Engagement Report
tough training session for newly form PDC indoor Volleyball female team
Date: September 2nd, 2024
Today, Compalaya Volley observed and recorded the first steps and training session of the new PDC (Playa del Carmen) indoor volleyball team, initiated by our experienced members, Ana and Sara. The technical and physical training was conducted by Coach Mauro, who adopted a structured approach akin to a professional work environment, moving away from the typically softer methods common in this region. His initial logical and rigorous style pushed some players to their physical limits. Despite the challenges, the female players forming this team have shown remarkable commitment and an unyielding effort to adapt to this new training regime.
This approach aligns with a more professional way of practicing volleyball, moving beyond the casual, forgiving "ping-pong" style often seen at this age category, as they advance and focus toward a semi-professional level while balancing their regular work commitments with three weekly training sessions.
This structured and professional training approach, which surpasses their previous experiences with other teams at this level, is beginning to distinguish the serious contenders. Reaching a semi-professional (regional) level requires significant dedication, particularly in physical and tactical training.
Today's session was attended by the following female players, coaches, and observers:
Ana (MEX)
Sara (ITA)
Anna (MEX)
Abby (MEX)
Jessy (MEX)
Mauro (MEX) - Coach
Michael (UK) - Compalaya Volley Observer
Well done to all players on this team, and we look forward to reporting further progress as they continue their journey.
Hoy, Compalaya Volley observó y registró los primeros pasos y la sesión de entrenamiento del nuevo equipo femenino de voleibol indoor de PDC (Playa del Carmen), iniciado por nuestras miembros experimentadas, Ana y Sara. El entrenamiento técnico y físico fue dirigido por el entrenador Mauro, quien adoptó un enfoque estructurado similar al de un entorno laboral profesional, alejándose de los métodos más suaves típicos de esta región. Su estilo inicial, lógico y riguroso, llevó a algunas jugadoras a sus límites físicos. A pesar de los desafíos, las jugadoras que conforman este equipo han mostrado un compromiso notable y un esfuerzo inquebrantable por adaptarse a este nuevo régimen de entrenamiento.
Este enfoque se alinea con una forma más profesional de practicar voleibol, superando el estilo casual y permisivo de "ping-pong" que a menudo se ve en esta categoría de edad, mientras avanzan y se enfocan hacia un nivel semiprofesional, equilibrando sus compromisos laborales regulares con tres sesiones de entrenamiento semanales.
Este enfoque estructurado y profesional de entrenamiento, que supera sus experiencias previas con otros equipos a este nivel, comienza a distinguir a las contendientes serias. Alcanzar un nivel semiprofesional (regional) requiere una dedicación significativa, especialmente en el entrenamiento físico y táctico.
La sesión de hoy contó con la participación de las siguientes jugadoras, entrenadores y observadores:
Ana (MEX)
Sara (ITA)
Anna (MEX)
Abby (MEX)
Jessy (MEX)
Mauro (MEX) - Entrenador
Michael (UK) - Observador de Compalaya Volley
¡Bien hecho a todas las jugadoras de este equipo, y esperamos seguir informando sobre su progreso a medida que continúan su viaje!
Ejercicio de entrenamiento táctico, Recepción en remate duro a cargo del entrenador Mauro
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.