“Life is a journey, not a destination.”

Ralph Waldo Emerson, (1803 - 1882)

Report Update

Volleyball Member Engagement Report - Tuesday Volleyball Session with different level of balanced play
Date: (25/06/2024)

Today’s Tuesday volleyball session had an unexpectedly large turnout of players at different skill levels, each bringing their own unique characteristics to the game. This diversity was reflected in the team configurations and gameplay during the matches. The right mix of advanced, intermediate, and beginner players created a balanced and extraordinary gameplay environment that embodied the true spirit of Playa volleyball. This special environment challenged each player to adapt, balancing and matching different skills within team game play, much like pieces of a puzzle.

This resulted in spectacular rallies and a high-level gameplay training atmosphere for those looking to improve their skills beyond just getting the ball over the net. Every ball had to be worked for, and each player was motivated, dedicated, and focused on the match, showcasing their skills and specialties.

Marco, Jimmy, and Sergio particularly benefited from today's session. The larger group of varied skill levels provided them with the opportunity to experience different levels of competition and learn from the gameplay, which they can incorporate into their ongoing skill development on their volleyball journey.

Ana, one of the two female players, stood out as the best female player of the session, consistently delivering spikes and pokey shots. The best mixed team was Demian and Andrea, whose synergy was well-balanced. Meanwhile, the best men's team was Marco and Michael, who adhered to the most systematic style of play. The standout player of the session was Jimmy, who showed the most improvement and effort. His determination for every ball, agility, and reflexes compensated for his lack of technical finesse, and he was able to support each team he was part of, increasing the team's overall strength.

The following players were notable in today's session, contributing to a balanced and unique volleyball experience. Their participation helped create the special environment and atmosphere for the group:

   Ana (Mex)
   Andrea (Mex)
   Danyel (Mex)
   Jesus (Mex)
   Jimmy (Mex)
   Marco (Mex)
   Sergio (Mex)
   Demian (Arg)
   Michael (UK)
   Roberto (Mex) - guest player
   Pablo (Arg) - guest player

Well played, everyone!

Informe de Participación de Miembros de Voleibol - Sesión de Voleibol del Martes con Juego Equilibrado de Diferentes Niveles
Fecha: (25/06/2024)
[in ENGLISH] : https://www.compalaya.com/mission/update/

La sesión de voleibol de hoy, martes, tuvo una asistencia inesperadamente grande de jugadores de diferentes niveles de habilidad, cada uno aportando sus propias características únicas al juego. Esta diversidad se reflejó en las configuraciones de los equipos y en el juego durante los partidos. La mezcla adecuada de jugadores avanzados, intermedios y principiantes creó un ambiente de juego equilibrado y extraordinario que encarnaba el verdadero espíritu del voleibol de Playa. Este entorno especial desafió a cada jugador a adaptarse, equilibrando y combinando diferentes habilidades dentro del juego en equipo, muy parecido a piezas de un rompecabezas.

Esto resultó en rallies espectaculares y un ambiente de entrenamiento de juego de alto nivel para aquellos que buscan mejorar sus habilidades más allá de simplemente pasar la pelota por encima de la red. Cada pelota tuvo que ser trabajada, y cada jugador estuvo motivado, dedicado y enfocado en el partido, mostrando sus habilidades y especialidades.

Marco, Jimmy y Sergio se beneficiaron particularmente de la sesión de hoy. El grupo más grande y variado en niveles de habilidad les proporcionó la oportunidad de experimentar diferentes niveles de competencia y aprender del juego, lo que pueden incorporar en su desarrollo continuo de habilidades en su camino de voleibol.

Ana, una de las dos jugadoras, se destacó como la mejor jugadora femenina de la sesión, entregando consistentemente remates y golpes precisos. El mejor equipo mixto fue el de Demian y Andrea, cuya sinergia fue muy equilibrada. Mientras tanto, el mejor equipo masculino fue el de Marco y Michael, quienes se adhirieron al estilo de juego más sistemático. El jugador destacado de la sesión fue Jimmy, quien mostró la mayor mejora y esfuerzo. Su determinación por cada pelota, agilidad y reflejos compensaron su falta de finura técnica, y fue capaz de apoyar a cada equipo del que formó parte, aumentando la fuerza general del equipo.

Los siguientes jugadores fueron notables en la sesión de hoy, contribuyendo a una experiencia de voleibol equilibrada y única. Su participación ayudó a crear el ambiente especial para el grupo:

   Ana (Mex)
   Andrea (Mex)
   Danyel (Mex)
   Jesús (Mex)
   Jimmy (Mex)
   Marco (Mex)
   Sergio (Mex)
   Demian (Arg)
   Michael (UK)
   Roberto (Mex) - jugador invitado
   Pablo (Arg) - jugador invitado

¡Bien jugado a todos!

Report Update

Addendum to Report - Available Realistic Healthcare Options in the Riviera Maya Region(from June 9th 2024)
Date: June 24th, 2024

Recognizing and embracing the rich traditions of our location, as well as the unique characteristics it possesses, are fundamental aspects of shaping the place many of us call home, regardless of whether it's for a short or long period of time.
In 2022, generic medicines comprised 92.6% of all medications sold in Mexico, highlighting their pivotal role in making healthcare affordable. Despite widespread misconceptions about their quality and effectiveness, generics provide a cost-effective solution to manage urgent and ongoing health issues within Mexico's healthcare system.

It's crucial to understand that generic medicines and brand-name (patented) medicines contain identical active ingredients. Differences such as colors and flavorings have no impact on their performance, safety, or effectiveness. All medications undergo rigorous medical oversight and are approved for use under stringent regulatory standards.

Generic medicines are required to match brand-name counterparts in dosage, safety, effectiveness, strength, stability, and overall quality. They carry the same risks and benefits as branded drugs.

Each country enforces strict regulations concerning prescription medications. Therefore, caution is advised when purchasing drugs in Mexico that have not been approved in your home country, as their safety and effectiveness may not meet your country's standards.

Quality Concerns: Critical factors affecting the quality of generic drugs include purity, potency, stability, and drug release. These factors are meticulously controlled to ensure consistent quality and efficacy.

Generic Drugs Sometimes Seem Less Effective? Perceptions of reduced effectiveness often arise from variations in inactive ingredients such as fillers or coatings. Despite these observable differences, the efficacy of generic drugs remains uncompromised.

Generic medicines play a vital role in Mexico, particularly for uninsured patients. Understanding their regulations, quality controls, and distinctions from brand-name drugs ensures their safe and effective use, facilitating recovery from illnesses.

Given that medication costs can exceed more then 60% of treatment expenses, making informed healthcare expenditure decisions is crucial.

Generic Medication is An Affordable Option Available Across Pharmacies in Mexico
Generics often cost a fraction of patented or brand-name products. Consider your healthcare financial situation when making decisions, armed with knowledge about generic medication in Mexico.

Reconocer y abrazar las ricas tradiciones de nuestra ubicación, así como las características únicas que posee, son aspectos fundamentales para dar forma al lugar que muchos de nosotros llamamos hogar, ya sea por un período corto o largo.

En 2022, los medicamentos genéricos representaron el 92.6% de todos los medicamentos vendidos en México, subrayando su papel fundamental en hacer que la atención médica sea accesible. A pesar de los amplios conceptos erróneos sobre su calidad y efectividad, los genéricos ofrecen una solución rentable para manejar problemas de salud urgentes y continuos dentro del sistema de salud de México.

Es crucial entender que los medicamentos genéricos y los medicamentos de marca (patentados) contienen ingredientes activos idénticos. Diferencias como colores y sabores no afectan su rendimiento, seguridad o efectividad. Todos los medicamentos están sujetos a un riguroso control médico y son aprobados para su uso bajo estrictos estándares regulatorios.

Los medicamentos genéricos deben igualar a los medicamentos de marca en dosis, seguridad, efectividad, potencia, estabilidad y calidad general. Tienen los mismos riesgos y beneficios que los medicamentos de marca.

Cada país aplica estrictas regulaciones respecto a los medicamentos recetados. Por lo tanto, se recomienda precaución al comprar medicamentos en México que no hayan sido aprobados en su país de origen, ya que su seguridad y efectividad podrían no cumplir con los estándares de su país.

Preocupaciones sobre la Calidad:
Factores críticos que afectan la calidad de los medicamentos genéricos incluyen pureza, potencia, estabilidad y liberación del medicamento. Estos factores se controlan meticulosamente para garantizar una calidad y eficacia consistentes.

¿Por qué a veces los Medicamentos Genéricos Parecen Menos Efectivos?
La percepción de menor efectividad a menudo surge por variaciones en ingredientes inactivos como rellenos o recubrimientos. A pesar de estas diferencias observables, la eficacia de los medicamentos genéricos permanece intacta.

Los medicamentos genéricos desempeñan un papel vital en México, especialmente para pacientes sin cobertura médica. Comprender sus regulaciones, controles de calidad y diferencias con los medicamentos de marca asegura su uso seguro y efectivo, facilitando la recuperación de enfermedades.

Dado que los costos de los medicamentos pueden superar el 60% de los gastos de tratamiento, tomar decisiones informadas sobre el gasto en atención médica es crucial.

La Medicación Genérica es una Opción Económica Disponible en Farmacias en Todo México
Frecuentemente, los genéricos cuestan una fracción de los productos patentados o de marca. Considere su situación financiera en salud al tomar decisiones, armado con conocimientos sobre la medicación genérica en México.

Report Update

Post-Sunday Report - Torrential Rain in Playa del Carmen and Riviera Maya
Date: June 24th, 2024

After an extreme heatwave over the past four weeks, Playa del Carmen experienced heavy torrential rain this past weekend. This is a yearly occurrence in this region during the rainy season, which, while not uncommon, shouldn't be ignored.

For both newcomers, short term arrivals and residents, the intensity of these tropical rains can be surprising and potentially dangerous. They can cause significant damage and impact your safety and health, especially when using public infrastructure like roads, walkways, and public transportation. This weather can greatly affect your plans and safety. Once you are aware of upcoming torrential rain, adjust your plans accordingly, especially by buying enough food and water for the hours and days when walking paths might not be usable.
To understand the impact of this kind of rain on daily life during these extreme rainy days and periods, here are some important tips:
Simple Points to Remember to Stay Safe and Prepared:

   Footwear: Avoid wearing sandals when walking through large amounts of water. If possible, use rain boots.
   Exposure: Do not stay in the water for long periods. Clean any affected body parts thoroughly after exposure to dirty water.
   Nature Areas: Avoid walking through water in areas surrounded by nature, as there may be hidden animals.
   Driving: Avoid driving through deep water to prevent car malfunctions. Drive slowly to detect any potholes. Avoid using public transportation and any two-wheel motorbikes.
   Slippery Surfaces: Roads and walkways can become extremely slippery. No vehicle can withstand these conditions for long.
   Grip: Walk close to structures you can hold onto if available, as strong water currents can sweep you away.
   Plan: Change your plans as needed. Nothing is more important than keeping yourself safe, so avoid unnecessary travel.

Stay safe, calm, and be prepared during the rainy season, and always maintain your awareness.

Después de una ola de calor extremo durante las últimas cuatro semanas, Playa del Carmen experimentó fuertes lluvias torrenciales el pasado fin de semana. Esto es una ocurrencia anual en esta región durante la temporada de lluvias, que, aunque no es inusual, no debe ser ignorada.

Para los recién llegados, visitantes a corto plazo y residentes, la intensidad de estas lluvias tropicales puede ser sorprendente y potencialmente peligrosa. Pueden causar daños significativos y afectar su seguridad y salud, especialmente al utilizar la infraestructura pública como carreteras, aceras y transporte público. Este clima puede afectar en gran medida sus planes y seguridad. Una vez que esté al tanto de la lluvia torrencial que se aproxima, ajuste sus planes en consecuencia, especialmente comprando suficiente comida y agua para las horas y días en que los caminos peatonales puedan no ser utilizables.

Para comprender el impacto de este tipo de lluvia en la vida diaria durante estos días y períodos de lluvias extremas, aquí hay algunos consejos importantes:
Puntos Simples a Recordar para Mantenerse Seguro y Preparado:

   Calzado: Evite usar sandalias al caminar por grandes cantidades de agua. Si es posible, use botas de lluvia.
   Exposición: No permanezca en el agua por largos períodos. Limpie bien las partes del cuerpo afectadas después de la exposición al agua sucia.
   Áreas Naturales: Evite caminar por el agua en áreas rodeadas de naturaleza, ya que puede haber animales ocultos.
   Conducción: Evite conducir por agua profunda para prevenir fallos del automóvil. Conduzca despacio para detectar cualquier bache. Evite utilizar el transporte público y cualquier motocicleta de dos ruedas.
   Superficies Resbaladizas: Las carreteras y aceras pueden volverse extremadamente resbaladizas. Ningún vehículo puede soportar estas condiciones por mucho tiempo.
   Agarrarse: Camine cerca de estructuras a las que pueda sujetarse si es posible, ya que las fuertes corrientes de agua pueden arrastrarlo.
   Planificación: Cambie sus planes según sea necesario. Nada es más importante que mantenerse seguro, así que evite viajes innecesarios.

Manténgase seguro, tranquilo y preparado durante la temporada de lluvias, y siempre mantenga su conciencia alerta.

Report Update

Volleyball Member Engagement Report - Tuesday Volleyball Session during offshoot of a hurricane build up
Date: (18/06/2024)

Our Tuesday volleyball session turned out to be unaffected by the hurricane offshoot in the afternoon, which was strongest and most impactful in the morning in Playa del Carmen. The accurate weather prognosis and long-term experience of the Playa locals correctly predicted this, helping us keep the session as scheduled and avoid cancellation due to the unpredictable weather in Playa del Carmen.

The players faced strong wind. The sand was compact due to the heavy rain in the morning and the last two days, resulting from an offshoot of the hurricane building up in Tampico in the state of Tamaulipas. The session experienced strong winds with speeds of roughly 20 km/h. Fortunately, the gusts were controllable and didn’t impact the beach volleyball field as expected.

The following players rose to the challenge and deserve respect for playing in these weather conditions:

   Ana (Mex)
   Olia (Rus)
   Josh (Ger)
   Sergio (Mex), guest player
   Jimmy (Mex)
   Marco (Mex)
   Jesus (Mex)
   Michael (UK)

Highlighting this session, our new ASP players Jimmy, Marco, and our guest player Sergio, put in extraordinary effort and dedication in their gameplay. It was evident and noticeable. The more experienced players in the session were inspired and motivated by the incredible determination these players showed, resulting in incredible rallies and tactical volleyball movements. It was an exchange of experience, knowledge, and unbelievable ball play under difficult wind conditions among the players and teams.

Despite previously lacking structured volleyball training and system knowledge, Jimmy, Marco, and Sergio compensated with their extreme motivation and attitude to go for every ball with the right mindset and anticipation, even those deemed "lost." They turned these lost balls into point wins in all possible team combinations. Their openness to receive assistance from the experienced peers of the session is admirable and shows their willingness to improve their volleyball skills. They took another step up the volleyball level ladder in this session. This aligns perfectly with Compalaya Volley's philosophy to support and enhance players within the group to become the best versions of themselves within a supportive volleyball environment. Bravo to our new players.

Notably, our female players Ana and Olia were extremely supportive in all the mixed team combinations, bringing a high level of play and quality to the games and balancing the gender performance. Their involvement gives the ASP players a true sense of the Compalaya spirit, sharing skills and talents among all players regardless of gender.

Well done to all players, and may you remember this session as the first offshoot hurricane Tuesday session with brilliant matches.

Nuestra sesión de voleibol del martes no se vio afectada por los efectos secundarios del huracán por la tarde, que fueron más fuertes e impactantes por la mañana en Playa del Carmen. La prognosis meteorológica precisa y la experiencia a largo plazo de los locales de Playa predijeron esto correctamente, ayudándonos a mantener la sesión según lo programado y evitar la cancelación debido al clima impredecible en Playa del Carmen.

Los jugadores enfrentaron fuertes vientos. La arena estaba compacta debido a las fuertes lluvias de la mañana y de los últimos dos días, resultado de un efecto secundario del huracán en formación en Tampico, en el estado de Tamaulipas. La sesión experimentó fuertes vientos con velocidades de aproximadamente 20 km/h. Afortunadamente, las ráfagas eran controlables y no impactaron el campo de voleibol de playa como se esperaba.

Los siguientes jugadores se enfrentaron al desafío y merecen respeto por jugar en estas condiciones climáticas:

   Ana (Mex)
   Olia (Rus)
   Josh (Ger)
   Sergio (Mex), jugador invitado
   Jimmy (Mex)
   Marco (Mex)
   Jesús (Mex)
   Michael (UK)

Destacando esta sesión, nuestros nuevos jugadores ASP Jimmy, Marco y nuestro jugador invitado Sergio, pusieron un esfuerzo y dedicación extraordinarios en su juego. Fue evidente y notable. Los jugadores más experimentados en la sesión se inspiraron y motivaron por la increíble determinación que estos jugadores mostraron, resultando en rallies increíbles y movimientos tácticos de voleibol. Fue un intercambio de experiencias, conocimientos e increíbles jugadas bajo condiciones de viento difíciles entre los jugadores y equipos.

A pesar de la falta previa de entrenamiento estructurado de voleibol y conocimiento del sistema, Jimmy, Marco y Sergio compensaron con su extrema motivación y actitud para ir por cada balón con la mentalidad y anticipación correctas, incluso aquellos considerados "perdidos". Convirtieron estos balones perdidos en puntos ganadores en todas las combinaciones de equipo posibles. Su apertura para recibir asistencia de los compañeros experimentados de la sesión es admirable y muestra su disposición para mejorar sus habilidades de voleibol. Dieron otro paso adelante en la escalera de nivel de voleibol en esta sesión. Esto se alinea perfectamente con la filosofía de Compalaya Volley de apoyar y mejorar a los jugadores dentro del grupo para convertirse en las mejores versiones de sí mismos dentro de un entorno de voleibol de apoyo. Bravo a nuestros nuevos jugadores.

Notablemente, nuestras jugadoras Ana y Olia fueron extremadamente solidarias en todas las combinaciones de equipos mixtos, aportando un alto nivel de juego y calidad a los partidos y equilibrando el rendimiento de género. Su participación da a los jugadores ASP un verdadero sentido del espíritu de Compalaya, compartiendo habilidades y talentos entre todos los jugadores sin importar el género.

Bien hecho a todos los jugadores, y que recuerden esta sesión como la primera sesión del martes con efectos secundarios de huracán con partidos brillantes.

Report Update

Volleyball Member Engagement Report - Tuesday Volleyball Session with aspiring volley players
Date: (11/06/2024)

A Tuesday volley session that was expected to be rainy and soaked after midday showers in parts of Playa del Carmen turned out to be a cloudy, dry day with high humidity and a medium-strong wind, ending with sunshine. The sand was dry, light, and compact but soft, and the fresh wind helped alleviate the heavy humidity.

Today, the Compalaya Volley Group opened their volleyball net session by request from aspiring players from a nearby befriended volleyball group on the beach and shared their technical expertise under the supervision of Michael (UK) with the following guest players:

   Jimmy (Mex) from Veracruz
   Sebastian (Argentinian) from Buenos Aires
   Brandon (Mex) from Jalisco
   Marco (Mex) from Merida
   Ybis (Mex) from Mexico City

Notably, we also had professional observers: Scott from New York, a former professional NCAA indoor volleyball player for Princeton University, and his wife Belinda, a beach volleyball player from San Pedro, Belize.

The matches were exciting, with many rallies and spectacular volley action. Despite the uncoordinated, relaxed playing style these guest players had previously exhibited in Playa, Jimmy, Sebastian, and Marco showed outstanding performances and effort in the session matches, surprising the observers with their aspirational level of professionalism. Michael introduced advanced beach volleyball techniques and strategies and corrected and advised on misunderstood volleyball tactics. The players eagerly adopted these techniques, quickly translating the group’s strategic play into the matches, showcasing remarkable fast learning, endurance, and performance.

Compalaya Volley Group is proud to collaborate with other independent volleyball groups and their players, providing the professional volleyball resources these aspiring players and groups are missing to step up their level and benefit from professional expertise. Marco and Jimmy took the initiative to seek higher levels of play and technical proficiency. Fortunately, Compalaya, under the guidance of committee member Michael, was able to provide the needed support. This was reflected in the game, where the potential of today’s participants was clearly visible.

Jimmy, Marco, Sebastian, and Brandon were offered the opportunity to participate in the Compalaya Volley Group's professional skills talent development program for aspiring players and to progress through the Compalaya Volley Group levels to enhance their skills and competence.

Welcome to the newcomers and aspiring volley players. It is a source of pride to encounter and find potential players who, when given the chance to prove themselves and receive the knowledge and guidance they need, can rise to the next level.

Well done to the newcomers and all participating volley players. What a Tuesday volley session to discover potential local talents!

Una sesión de voleibol de los martes que se esperaba que fuera lluviosa y empapada después de las lluvias del mediodía en partes de Playa del Carmen resultó ser un día nublado y seco con alta humedad y un viento de intensidad media que terminó con sol. La arena estaba seca, ligera y compacta pero suave, y el viento fresco ayudó a aliviar la pesada humedad.

Hoy, el Grupo de Voleibol Compalaya abrió su sesión de red de voleibol a pedido de jugadores aspirantes de un grupo de voleibol amigo cercano en la playa y compartió su experiencia técnica bajo la supervisión de Michael (Reino Unido) con los siguientes jugadores invitados:

Jimmy (Mex) de Veracruz
Sebastián (Argentino) de Buenos Aires
Brandon (Mex) de Jalisco
Marco (Mex) de Mérida
Ybis (Mex) de la Ciudad de México

Cabe destacar que también tuvimos observadores profesionales: Scott de Nueva York, exjugador profesional de voleibol indoor de la NCAA para la Universidad de Princeton, y su esposa Belinda, jugadora de voleibol de playa de San Pedro, Belice.

Los partidos fueron emocionantes, con muchos rallies y espectaculares acciones de voleibol. A pesar del estilo de juego relajado y descoordinado que estos jugadores invitados habían exhibido previamente en Playa, Jimmy, Sebastián y Marco mostraron actuaciones y esfuerzos sobresalientes en los partidos de la sesión, sorprendiendo a los observadores con su nivel aspiracional de profesionalismo. Michael introdujo técnicas y estrategias avanzadas de voleibol de playa y corrigió y aconsejó sobre tácticas de voleibol mal entendidas. Los jugadores adoptaron estas técnicas con entusiasmo, traduciendo rápidamente el juego estratégico del grupo en los partidos, mostrando un aprendizaje rápido, resistencia y rendimiento notables.

El Grupo de Voleibol Compalaya se enorgullece de colaborar con otros grupos de voleibol independientes y sus jugadores, proporcionando los recursos profesionales de voleibol que estos jugadores y grupos aspirantes necesitan para elevar su nivel y beneficiarse de la experiencia profesional. Marco y Jimmy tomaron la iniciativa de buscar niveles más altos de juego y competencia técnica. Afortunadamente, Compalaya, bajo la guía del miembro del comité Michael, pudo proporcionar el apoyo necesario. Esto se reflejó en el juego, donde el potencial de los participantes de hoy fue claramente visible.

Jimmy, Marco, Sebastián y Brandon fueron invitados a participar en el programa de desarrollo de talentos y habilidades profesionales del Grupo de Voleibol Compalaya para jugadores aspirantes y avanzar a través de los niveles del Grupo de Voleibol Compalaya para mejorar sus habilidades y competencia.

Bienvenidos a los nuevos y aspirantes jugadores de voleibol. Es un motivo de orgullo encontrar y descubrir jugadores con potencial que, cuando se les da la oportunidad de demostrarse a sí mismos y recibir el conocimiento y la orientación que necesitan, pueden ascender al siguiente nivel.

¡Bien hecho a los nuevos y a todos los jugadores de voleibol participantes! ¡Qué sesión de voleibol de martes para descubrir talentos locales potenciales!
[FOTO]:
https://www.compalaya.com/mission/update/

Report Update

Post-Sunday Report - Unstable CFE Electricity Affects Essential Electronic and Electric Devices

Date: June 10th, 2024

Recognizing and embracing the rich traditions of our location, as well as the unique characteristics it possesses, are fundamental aspects of shaping the place many of us call home, regardless of whether it's for a short or long period of time.

Many residents, visitors, and international newcomers in Playa del Carmen, as well as other parts of Mexico, are experiencing issues with essential electronic and electric items not working as they should. Many are spending time and effort on repairs and replacements, resulting in high costs, lost productivity, and decreased comfort for both the well-off and the less affluent, including young travelers.

One often overlooked factor is the electricity supply here in the Riviera Maya and Mexico, which significantly impacts the essential electronic and electric devices everyone uses.

Comisión Federal de Electricidad (CFE), the state-owned electric utility of Mexico, is responsible for providing stable and "clean" electricity across the country. However, in recent years, CFE has faced increasing infrastructure problems that affect its ability to deliver reliable power to households and businesses, essential for daily life. With the recent heat waves due to climate change and an increasing number of new arrivals in Playa del Carmen needing accommodation and electricity, the impact of these issues is felt daily and strongly.

In Playa del Carmen and the Riviera Maya region, power outages have become more frequent, severe, and prolonged, affecting locals, residents, and tourists alike, making life increasingly unbearable. These outages impact sensitive electronic devices such as mobile phones, tablets, computers, laptops, TVs, modems, satellite (internet) systems, as well as electrical appliances like refrigerators, air conditioners (especially inverters), washing machines, and water pumps. These devices are crucial for both professional (remote working) and personal activities (comfort).

Electricity issues now affect more critical aspects of our lives as society increasingly relies on electronic and electrical devices.

Due to recent climate changes and varied power usage, it is important to understand the steps needed to avoid lasting damage to your devices and prevent unnecessary replacement and repair costs. Here are some basic solutions to start with to minimize the impact, which can avoid steady or intermittent effects on your items:
Power Plug or Extension with Essential Protection

Use power plugs or extensions with surge protection and voltage regulation. These can protect up to 70% of your sensitive electronic devices, especially in this region.
Detailed Considerations and Solutions for More Complex Devices and Households with the Help of an Expert
Power Surge Protection
   Surge Protectors: Use surge protectors to shield your electronic devices from sudden voltage spikes, which are common during power outages and restorations.
   Uninterruptible Power Supplies (UPS): Consider investing in UPS systems for critical devices to provide a temporary power supply during outages, allowing you to save your work and shut down devices safely.

Energy Management
   Voltage Regulators: Use voltage regulators to maintain a steady voltage level, protecting devices from fluctuating power.
   Backup Generators: For businesses or homes with critical power needs, consider installing backup generators to ensure a continuous power supply during extended outages.

Understanding and implementing these measures can help mitigate the impact of an increasingly unreliable power infrastructure in the Riviera Maya and across Mexico. Adapting to these conditions, which are unlikely to change soon, is crucial to avoid daily life disruptions, protect your devices, and reduce the risk of costly damages when you need the item.

For further detailed professional advice and consultancy, please reach out to an electrical expert familiar with the specific characteristics of this region in southern Mexico.

Reconocer y abrazar las ricas tradiciones de nuestra ubicación, así como las características únicas que posee, son aspectos fundamentales para dar forma al lugar que muchos de nosotros llamamos hogar, independientemente de si es por un corto o largo período de tiempo.

Muchos residentes, visitantes y recién llegados internacionales en Playa del Carmen, así como en otras partes de México, están experimentando problemas con artículos electrónicos y eléctricos esenciales que no funcionan como deberían. Muchos están dedicando tiempo y esfuerzo a reparaciones y reemplazos, lo que resulta en altos costos, pérdida de productividad y disminución de la comodidad tanto para los más acomodados como para los menos pudientes, incluidos los jóvenes viajeros.

Un factor a menudo pasado por alto es el suministro de electricidad aquí en la Riviera Maya y México, que impacta significativamente los dispositivos electrónicos y eléctricos esenciales que todos usamos.

La Comisión Federal de Electricidad (CFE), la empresa estatal de electricidad de México, es responsable de proporcionar electricidad estable y "limpia" en todo el país. Sin embargo, en los últimos años, la CFE ha enfrentado crecientes problemas de infraestructura que afectan su capacidad para entregar energía confiable a hogares y negocios, esencial para la vida diaria. Con las recientes olas de calor debido al cambio climático y un número creciente de nuevos llegados a Playa del Carmen que necesitan alojamiento y electricidad, el impacto de estos problemas se siente a diario y de manera fuerte.

En Playa del Carmen y la región de la Riviera Maya, los cortes de energía se han vuelto más frecuentes, severos y prolongados, afectando a locales, residentes y turistas por igual, haciendo la vida cada vez más insoportable. Estos cortes afectan dispositivos electrónicos sensibles como teléfonos móviles, tabletas, computadoras, laptops, televisores, módems, sistemas satelitales (internet), así como electrodomésticos como refrigeradores, aires acondicionados (especialmente inversores), lavadoras y bombas de agua. Estos dispositivos son cruciales tanto para actividades profesionales (trabajo remoto) como personales (comodidad).

Los problemas eléctricos ahora afectan aspectos más críticos de nuestras vidas, ya que la sociedad depende cada vez más de dispositivos electrónicos y eléctricos.

Debido a los recientes cambios climáticos y al uso variado de energía, es importante entender los pasos necesarios para evitar daños permanentes a tus dispositivos y prevenir costos innecesarios de reemplazo y reparación. Aquí hay algunas soluciones básicas para comenzar a minimizar el impacto, lo que puede evitar efectos constantes o intermitentes en tus artículos: Enchufe o Extensión con Protección Esencial

Usa enchufes o extensiones con protección contra sobretensiones y regulación de voltaje. Estos pueden proteger hasta el 70% de tus dispositivos electrónicos sensibles, especialmente en esta región. Consideraciones Detalladas y Soluciones para Dispositivos Más Complejos y Hogares con la Ayuda de un Experto Protección Contra Sobretensiones Protectores Contra Sobretensiones: Usa protectores contra sobretensiones para proteger tus dispositivos electrónicos de picos de voltaje repentinos, que son comunes durante los cortes de energía y las restauraciones. Suministros de Energía Ininterrumpida (UPS): Considera invertir en sistemas UPS para dispositivos críticos para proporcionar una fuente de energía temporal durante los cortes, permitiéndote guardar tu trabajo y apagar los dispositivos de manera segura.

Gestión de Energía Reguladores de Voltaje: Usa reguladores de voltaje para mantener un nivel de voltaje estable, protegiendo los dispositivos de fluctuaciones de energía. Generadores de Respaldo: Para negocios o hogares con necesidades críticas de energía, considera instalar generadores de respaldo para asegurar un suministro continuo de energía durante cortes prolongados.

Entender e implementar estas medidas puede ayudar a mitigar el impacto de una infraestructura eléctrica cada vez más inestable en la Riviera Maya y en todo México. Adaptarse a estas condiciones, que probablemente no cambiarán pronto, es crucial para evitar interrupciones en la vida diaria, proteger tus dispositivos y reducir el riesgo de daños costosos cuando necesitas el artículo.

Para obtener más asesoramiento profesional y consultoría detallada, comunícate con un experto en electricidad familiarizado con las características específicas de esta región en el sur de México.

Report Update

Sunday Report - available realistic healthcare options in the Riviera Maya region
Date: June 9th, 2024

Recognizing and embracing the rich traditions of our location, as well as the unique characteristics it possesses, are fundamental aspects of shaping the place many of us call home, regardless of whether it's for a short or long period of time.

As volleyball is an intense sport and life in Playa del Carmen, Mexico comes with a high probability of injuries or sickness due to the sport or climate conditions, it's important to understand the current healthcare options available to you as a foreigner, long-term tourist, Mexican national, or resident in Playa del Carmen if you need it.

The healthcare system here differs significantly from other countries, especially in Europe and Canada (North America), where healthcare is often provided for free, albeit with some constraints. Here in Mexico, it is not free, and you need to pay either one way or the other. The quality of care you receive can depend on your budget, so be aware of it.
Healthcare Options in Playa del Carmen, Mexico

Pharmacy Doctor:

   Description: These doctors are usually located next to pharmacies.
   Cost: <60 pesos. Their treatment and consultancy fees are affordable.
   Eligibility: Open to nationals and visitors.
   Language: Purely Spanish

Private Consultant Doctor:

   Description: These doctors have their own independent practices and are more specialized.
   Cost: The cost is significantly higher, often 10 times >600 pesos that of pharmacy doctors.
   Eligibility: Open to nationals and visitors.
   Languages: Spanish & English

IMSS (Instituto Mexicano Del Seguro Social) "Public" Hospital Doctors:

   Description: Available at the three IMSS hospital locations in Playa del Carmen. You may need to wait for treatment.
   Cost: There are associated costs if you are not covered by your legal formal Mexican job or have volunteered for IMSS financial contribution.
   Eligibility: Open to nationals and foreigners.
   Languages: English & Spanish

INSABI (Instituto de Salud para el Bienestar):

   Description: Provides limited "free" public healthcare, but not for all conditions and comes with specific requirements in various cases.
   Eligibility: Open to nationals and residents.
   Language: Spanish

Municipal or Private Charity Medical Care Events:

   Description: Publicly offered medical limited simple assessments and treatments by medical professionals, students, or volunteer doctors.
   Cost: Free.
   Eligibility: Open to nationals and visitors.
   Language: Spanish

Private Hospitals:

   Description: These hospitals have high associated costs but offer specialized care. Not all private hospitals cover every illness.
   Cost: High.
   Eligibility: Open to nationals and visitors.
   Languages: English & Spanish

Important Considerations

Insurance: If you don't have insurance—be it foreign travel insurance, external healthcare insurance, private national healthcare, or work health insurance—expect to pay for all medical expenses out of pocket in addition to the original treatment. This includes:

   Medication
   Scans
   Blood tests
   Laboratory tests

Understanding these options and planning accordingly can help you manage healthcare costs that fit your budget when you arrive and ensure you receive the necessary care in case of injury or illness while enjoying volleyball in Playa del Carmen during your stay.

Therefore, it is important to check these things beforehand and be prepared. Maneuvering through the healthcare options in detail when needed at the time of an emergency is a big task and challenge. Consult someone who knows about these options in detail ahead of time

Reconocer y abrazar las ricas tradiciones de nuestra ubicación, así como las características únicas que posee, son aspectos fundamentales para dar forma al lugar que muchos de nosotros llamamos hogar, ya sea por un período corto o largo.

Dado que el voleibol es un deporte intenso y la vida en Playa del Carmen, México, conlleva una alta probabilidad de lesiones o enfermedades debido al deporte o las condiciones climáticas, es importante comprender las opciones actuales de atención médica disponibles para ti como extranjero, turista a largo plazo, nacional mexicano o residente en Playa del Carmen si las necesitas.

El sistema de salud aquí difiere significativamente de otros países, especialmente en Europa y Canadá (América del Norte), donde la atención médica a menudo se proporciona de forma gratuita, aunque con algunas limitaciones. Aquí en México, no es gratuita, y necesitas pagar de una manera u otra. La calidad de la atención que recibas puede depender de tu presupuesto, así que tenlo en cuenta.
Opciones de Atención Médica en Playa del Carmen, México

Doctor de Farmacia:

   Descripción: Estos doctores generalmente se encuentran al lado de las farmacias.
   Costo: <60 pesos. Sus tarifas de tratamiento y consulta son asequibles.
   Elegibilidad: Abierto a nacionales y visitantes.
   Idioma: Puramente español.

Doctor Consultor Privado:

   Descripción: Estos doctores tienen sus propias prácticas independientes y están más especializados.
   Costo: El costo es significativamente más alto, a menudo 10 veces >600 pesos que el de los doctores de farmacia.
   Elegibilidad: Abierto a nacionales y visitantes.
   Idiomas: Español e inglés.

Doctores del Hospital Público del IMSS (Instituto Mexicano del Seguro Social):

   Descripción: Disponible en las tres ubicaciones del hospital IMSS en Playa del Carmen. Es posible que necesites esperar para recibir tratamiento.
   Costo: Hay costos asociados si no estás cubierto por tu trabajo formal en México o si no has contribuido financieramente al IMSS.
   Elegibilidad: Abierto a nacionales y extranjeros.
   Idiomas: Inglés y español.

INSABI (Instituto de Salud para el Bienestar):

   Descripción: Proporciona atención médica pública limitada "gratuita", pero no para todas las condiciones y viene con requisitos específicos en varios casos.
   Elegibilidad: Abierto a nacionales y residentes.
   Idioma: Español.

Eventos de Atención Médica Municipal o de Caridad Privada:

   Descripción: Evaluaciones y tratamientos médicos simples limitados ofrecidos públicamente por profesionales médicos, estudiantes o doctores voluntarios.
   Costo: Gratis.
   Elegibilidad: Abierto a nacionales y visitantes.
   Idioma: Español.

Hospitales Privados:

   Descripción: Estos hospitales tienen altos costos asociados pero ofrecen atención especializada. No todos los hospitales privados cubren todas las enfermedades.
   Costo: Alto.
   Elegibilidad: Abierto a nacionales y visitantes.
   Idiomas: Inglés y español.

Consideraciones Importantes

Seguro: Si no tienes seguro (ya sea seguro de viaje extranjero, seguro de salud externo, seguro de salud privado nacional o seguro de salud laboral), espera pagar todos los gastos médicos de tu bolsillo además del tratamiento original. Esto incluye:

   Medicación
   Escaneos
   Análisis de sangre
   Pruebas de laboratorio

Comprender estas opciones y planificar en consecuencia puede ayudarte a gestionar los costos de atención médica que se ajusten a tu presupuesto cuando llegues y asegurarte de recibir la atención necesaria en caso de lesión o enfermedad mientras disfrutas del voleibol en Playa del Carmen durante tu estancia.

Por lo tanto, es importante verificar estas cosas de antemano y estar preparado. Manejar las opciones de atención médica en detalle cuando se necesiten en el momento de una emergencia es una gran tarea y desafío. Consulta a alguien que conozca estas opciones en detalle con anticipación.

Report Update

Volleyball Member Engagement Report - Tuesday Volleyball Session with extreme exhausting feelings
Date: (04/06/2024)

Our regular Tuesday volleyball session started with an exhausting match today , requiring players to take a technical timeout halfway through to hydrate and catch their breath in order to cope with the high temperature and humidity present throughout the session. All players were sweating and breathing hard, struggling with the thick air, and constantly battling the extreme UV rays of the sun, which burned through their skin and sportswear. Occasionally, the clouds provided some relief, but only for short moments; for most of the time, the sun and its UV rays burdened the players.

Most of the completed matches failed to maintain the high level of gameplay we strive for in this volleyball group, although there were moments of good rallies and spectacular action. The matches lacked structure and organized game play. The advanced players were unable to compensate for the imbalance of their teammates, showing significant slowness and tiredness, which affected the team's overall performance. The returning player and guest player were unable to build up their aspired performance adequately.

Kudos to our two female players, Ana (Mex) and Olia (Rus), who stood out in all matches. They demonstrated readiness, physical fitness, technical skill, and knowledge, putting in their highest effort against the male players. Though their performance was not on par with their usual standards, the same was true for the male players: Jesus (Mex), Danyel (Mex), Carlos (Mex), guest player Adolfo (Mex), and Marco (Mex).

Olia showcased exceptional strength during this session, as did Ana, competing strongly against the male players. It seemed that the female players were better able to absorb the heavy burden of the weather conditions during this session. Danyel (Mex), a returning player after months of absence, had significant difficulty adapting to the group's playing style and level. His interaction with different volleyball groups prior to this session caused him to lose some of the competence he had previously gained and trained with our group, resulting in a performance that was not on par with the other players. Our newcomer and guest player, Marco, also struggled to match his previous performance as an outside hitter at the university level. However, his willingness to jump into the session after not playing for a while shows great commitment and courage. Welcome to him into our volleyball group for future sessions.

Overall, it was a Tuesday volleyball session with climate challenges impacting our overall play. Well done to every player who stood up to this challenge today. You did your best!

Nuestra sesión regular de voleibol del martes comenzó hoy con un partido agotador, lo que requirió que los jugadores tomaran un tiempo técnico a mitad del partido para hidratarse y recuperar el aliento, debido a la alta temperatura y humedad presentes durante toda la sesión. Todos los jugadores estaban sudando y respirando con dificultad, luchando con el aire denso y combatiendo constantemente los intensos rayos UV del sol, que quemaban su piel y ropa deportiva. Ocasionalmente, las nubes proporcionaban algo de alivio, pero solo por breves momentos; la mayor parte del tiempo, el sol y sus rayos UV agobiaban a los jugadores.

La mayoría de los partidos completados no lograron mantener el alto nivel de juego que buscamos en este grupo de voleibol, aunque hubo momentos de buenos rallies y acciones espectaculares. Los partidos carecieron de estructura y juego organizado. Los jugadores avanzados no pudieron compensar el desequilibrio de sus compañeros de equipo, mostrando una lentitud y cansancio significativos, lo que afectó el rendimiento general del equipo. El jugador que regresó y el jugador invitado no pudieron alcanzar el rendimiento que aspiraban de manera adecuada.

Felicitaciones a nuestras dos jugadoras, Ana (Mex) y Olia (Rus), que se destacaron en todos los partidos. Demostraron estar listas, en buena forma física, con habilidad técnica y conocimiento, dando su mayor esfuerzo contra los jugadores masculinos. Aunque su rendimiento no estuvo a la altura de sus estándares habituales, lo mismo ocurrió con los jugadores masculinos: Jesús (Mex), Danyel (Mex), Carlos (Mex), el jugador invitado Adolfo (Mex) y Marco (Mex).

Olia demostró una fuerza excepcional durante esta sesión, al igual que Ana, compitiendo fuertemente contra los jugadores masculinos. Parecía que las jugadoras podían absorber mejor la pesada carga de las condiciones climáticas durante esta sesión. Danyel (Mex), un jugador que regresó después de meses de ausencia, tuvo dificultades significativas para adaptarse al estilo y nivel de juego del grupo. Su interacción con diferentes grupos de voleibol antes de esta sesión le hizo perder parte de la competencia que había adquirido y entrenado con nuestro grupo, resultando en un rendimiento que no estuvo a la altura de los otros jugadores. Nuestro nuevo jugador y jugador invitado, Marco, también tuvo dificultades para igualar su rendimiento previo como atacante externo a nivel universitario. Sin embargo, su disposición para unirse a la sesión después de no haber jugado por un tiempo muestra un gran compromiso y valentía. Bienvenido a nuestro grupo de voleibol para futuras sesiones.

En general, fue una sesión de voleibol del martes con desafíos climáticos que afectaron nuestro juego general. ¡Bien hecho a todos los jugadores que se enfrentaron a este desafío hoy! ¡Hicieron su mejor esfuerzo!

Report Update

Post- Sunday Report - Mexico renews its six-year presidency.
Date: June 04th, 2024 

Mexico Elects First Female President, Claudia Sheinbaum

For the first time in its 200-year history, and since women gained the right to vote in 1953, Mexico has elected a female president. Dr. Claudia Sheinbaum, 61, a former energy engineering scientist and the first female mayor of Mexico City (2018-2023), won the presidential election with over 60% of the votes. She will succeed President Andrés Manuel López Obrador, from the same party, Morena (Movimiento Regeneración Nacional or National Regeneration Movement), in October 2024.

Despite the most violent election campaign year, which saw over 37 candidate homicides affecting national and local elections for congress, senators, municipality presidencies, and state governance officials, the Mexican people have decided and paved the way for a pragmatic, engineering-focused female leader to address the country's pressing economic (high inflation), security (crime), and social (poverty) issues. She aims to shape Mexico's future against upcoming crises and seize opportunities to position the country on the global stage, challenging the previous ruling party establishments. Mexico is a deeply challenging country but with many opportunities to succeed.

Sheinbaum's presidency comes at a time when the global economy and political landscape have shifted significantly since the pandemic and subsequent financial crises. It remains to be seen whether President-elect Sheinbaum will continue the controversial policies of President López Obrador in foreign affairs (NAFTA), the economy (corruption, investment, inflation), security (crime, homicides, press freedom), healthcare (medical care), welfare (poverty, social care), infrastructure (airports, refineries, ports, and transportation), and climate (pollution, sargassum, hurricanes). Elements of these policies are rooted and derived from socialist ideology, but Sheinbaum's practical and engineering expertise might influence her approach, adapting and revising them to modern, more adequate times.

Her decisions will significantly impact Mexico's internal and external affairs, including the southern part of Mexico's Riviera Maya, affecting and shaping Playa del Carmen and its surrounding areas and our local future existence.

México elige a su primera presidenta, Claudia Sheinbaum.

Por primera vez en sus 200 años de historia, y desde que las mujeres obtuvieron el derecho al voto en 1953, México ha elegido a una presidenta. La Dra. Claudia Sheinbaum, de 61 años, ex científica en ingeniería energética y primera alcaldesa de la Ciudad de México (2018-2023), ganó las elecciones presidenciales con más del 60% de los votos. Sucederá al presidente Andrés Manuel López Obrador, del mismo partido, Morena (Movimiento Regeneración Nacional), en octubre de 2024.

A pesar del año de campaña electoral más violento, que vio más de 37 homicidios de candidatos, afectando las elecciones nacionales y locales para congresistas, senadores, alcaldías municipales y funcionarios estatales de gobierno, el pueblo mexicano ha decidido y allanado el camino para una líder pragmática y centrada en la ingeniería para abordar los apremiantes problemas económicos (alta inflación), de seguridad (crimen) y sociales (pobreza) del país. Su objetivo es dar forma al futuro de México contra las crisis venideras y aprovechar las oportunidades para posicionar al país en el escenario global, desafiando los establecimientos del partido gobernante anterior. México es un país profundamente desafiante pero con muchas oportunidades para tener éxito.

La presidencia de Sheinbaum llega en un momento en que la economía mundial y el panorama político han cambiado significativamente desde la pandemia y las subsiguientes crisis financieras. Queda por ver si la presidenta electa Sheinbaum continuará con las políticas controvertidas del presidente López Obrador en asuntos exteriores (T-MEC), la economía (corrupción, inversión, inflación), seguridad (crimen, homicidios, libertad de prensa), salud (atención médica), bienestar (pobreza, asistencia social), infraestructura (aeropuertos, refinerías, puertos y transporte) y clima (contaminación, sargazo, huracanes). Elementos de estas políticas están enraizados y derivados de la ideología socialista, pero la experiencia práctica e ingenieril de Sheinbaum podría influir en su enfoque, adaptándolas y revisándolas a tiempos modernos y más adecuados.

Sus decisiones tendrán un impacto significativo en los asuntos internos y externos de México, incluida la parte sur de la Riviera Maya mexicana, afectando y dando forma a Playa del Carmen y sus áreas circundantes y nuestra futura existencia local.

Report Update

Informe Dominical - Temporada de Huracanes en la Costa del Caribe - Playa del Carmen y Protocolos de Emergencia Recomendados
Fecha: 2 de junio de 2024

Recognizing and embracing the rich traditions of our location, as well as the unique characteristics it possesses, are fundamental aspects of shaping the place many of us call home, regardless of whether it's for a short or long period of time.

Officially, the hurricane season starts on June 1st this year. Due to the intense climate conditions of the past few years, the probability of experiencing strong, heavy storms, including hurricanes, is high.

Living in this Caribbean coastal region requires understanding how to handle severe weather situations when they arise unexpectedly. It won't always be the calm and pleasant weather we enjoy.

Even for long-term residents, the impact of hurricanes can be surprising and unpredictable, as each storm has its own characteristics. The last impactful hurricane in Mexico was Hurricane Otis in 2023, which caused severe damage to Acapulco (on the Pacific coast) and took the lives of many locals. Although this Caribbean region experiences hurricanes of various levels and strengths each year, the last comparable hurricane of the highest level (category 5) was Hurricane Wilma in 2006.

In case of a hurricane impact, here are the things you should know to handle an emergency if you are cut off from essential basic necessities:

Be prepared!

   Electricity : Ensure you have alternative sources like batteries, a gas generator, or even candles for light and necessary appliances like fans, air conditioning, and refrigeration.
   Propane Gas : Make sure you have enough propane for cooking and running hot water.
   Fresh Water : Have enough fresh water to cover your needs during the time of no supply, either through large purified containers (garrafones) or other means.
   Accommodation : Ensure your living space is dry and can withstand strong winds without leaks or structural damage.
   Structural Safety : Verify that your building is structurally sound against strong winds and potential breaks, and that you can get out of the building when it is being hit by the storm. If you live on the highest floor, go to a safer place.

If your room, house or apartment is not safe to stay in, make the decision to seek public emergency shelters offered by the local municipality.

If you can cover the above necessities, then:

   Prepare for Isolation: 
Stock up on enough food for the duration you need to stay inside until it is safe to go back outside.
   Water Supply: Ensure you have enough drinking water stored.
   Medication: Keep a sufficient supply of frequently used medications.

Those who know what to do in advance suffer the least during hurricanes. Over the years, the hurricane emergency protocol remains the same to protect you, your family, relatives, friends, and others during these extreme situations.

This year, we've experienced excessive heat leading up to June, creating favorable conditions for severe storms and higher-level hurricanes. The chance of a significant storm is around 70% or more.

For those visiting or staying in this region long-term, it's crucial to understand how to deal with such events and what alternative options are available to mitigate their impact. For further advice, please consult individuals with expertise who have experienced and lived through these climate conditions. It is a serious matter, as it can cost lives when it happens. Be prepared!

Reconocer y abrazar las ricas tradiciones de nuestra ubicación, así como las características únicas que posee, son aspectos fundamentales para dar forma al lugar que muchos de nosotros llamamos hogar, ya sea por un corto o largo período de tiempo.

Oficialmente, la temporada de huracanes comienza el 1 de junio de este año. Debido a las intensas condiciones climáticas de los últimos años, la probabilidad de experimentar tormentas fuertes y pesadas, incluidos huracanes, es alta.

Vivir en esta región costera del Caribe requiere comprender cómo manejar situaciones de clima severo cuando surgen inesperadamente. No siempre será el clima tranquilo y agradable que disfrutamos.

Incluso para los residentes a largo plazo, el impacto de los huracanes puede ser sorprendente e impredecible, ya que cada tormenta tiene sus propias características. El último huracán impactante en México fue el Huracán Otis en 2023, que causó graves daños en Acapulco (en la costa del Pacífico) y cobró la vida de muchos locales. Aunque esta región del Caribe experimenta huracanes de diversos niveles y fuerzas cada año, el último huracán comparable de nivel más alto (categoría 5) fue el Huracán Wilma en 2006.

En caso de impacto de un huracán, aquí están las cosas que debes saber para manejar una emergencia si te ves privado de las necesidades básicas esenciales:

¡Prepárate!

   Electricidad: Asegúrate de tener fuentes alternativas como baterías, un generador de gas o incluso velas para la luz y electrodomésticos necesarios como ventiladores, aire acondicionado y refrigeración.
   Gas Propano: Asegúrate de tener suficiente gas propano para cocinar y tener agua caliente.
   Agua Potable: Ten suficiente agua potable para cubrir tus necesidades durante el tiempo sin suministro, ya sea a través de grandes contenedores purificados (garrafones) u otros medios.
   Alojamiento: Asegúrate de que tu espacio de vida esté seco y pueda soportar vientos fuertes sin filtraciones o daños estructurales.
   Seguridad Estructural: Verifica que tu edificio sea estructuralmente sólido contra vientos fuertes y posibles rupturas, y que puedas salir del edificio cuando sea golpeado por la tormenta. Si vives en el piso más alto, ve a un lugar más seguro.

Si tu casa o apartamento no es seguro para permanecer, toma la decisión de buscar refugios públicos de emergencia ofrecidos por el municipio local.

Si puedes cubrir las necesidades mencionadas, entonces:

   Prepárate para el Aislamiento: Abastecete de suficiente comida para la duración que necesites permanecer adentro hasta que sea seguro salir.
   Suministro de Agua: Asegúrate de tener suficiente agua potable almacenada.
   Medicamentos: Mantén un suministro suficiente de medicamentos de uso frecuente.

Aquellos que saben qué hacer de antemano sufren menos durante los huracanes. A lo largo de los años, el protocolo de emergencia para huracanes sigue siendo el mismo para protegerte a ti, a tu familia, a tus parientes, amigos y a otros durante estas situaciones extremas.

Este año, hemos experimentado un calor excesivo hasta junio, creando condiciones favorables para tormentas severas y huracanes de alto nivel. La probabilidad de una tormenta significativa es de alrededor del 70% o más.

Para aquellos que visitan o se quedan en esta región a largo plazo, es crucial entender cómo lidiar con estos eventos y qué opciones alternativas están disponibles para mitigar su impacto. Para obtener más consejos, consulta a personas con experiencia que hayan vivido estas condiciones climáticas. Es un asunto serio, ya que puede costar vidas cuando sucede. ¡Prepárate!

Logo

© Copyright 2024 by comp@laya

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.