“Life is a journey, not a destination.”
Ralph Waldo Emerson, (1803 - 1882)
Report Update
Informe de Participación de Miembros de Voleibol
Sesión Intensa de Entrenamiento Físico para el Nuevo Equipo Femenino de Voleibol de PDC
Fecha: 6 de septiembre de 2024
[VIDEO]: 3rd_training_Session.mp4
The newly formed Playa del Carmen (PDC) indoor volleyball female team is embracing a semi-professional approach by training three times a week. Today’s third session has already shown notable improvements among several new players, who are quickly adapting to the rigorous training, while recognizing the benefits of a staged, professional training process.
Unlike other local volleyball clubs that focus primarily on tactical exercises and gameplay, this team is following a structured path toward development. Coach Mauro has laid a solid foundation by emphasizing physical conditioning as the starting point in preparing the players for the fast-paced, physically demanding nature of competitive volleyball. Sixty percent of each session is devoted to fitness before shifting to tactical drills, ensuring that players are physically ready to handle the pressures of real, competitive matches. This method aligns with global standards from top National League volleyball training.
Keep up the hard work, Volley girls! The dedication and effort you’re putting in now will pay off as a stronger, more cohesive team during the matches.
El recién formado equipo femenino de voleibol indoor de Playa del Carmen (PDC) está adoptando un enfoque semi-profesional, entrenando tres veces por semana. La tercera sesión de hoy ya ha mostrado mejoras notables en varias jugadoras nuevas, quienes se están adaptando rápidamente al riguroso entrenamiento, reconociendo los beneficios de un proceso de formación escalonado y profesional.
A diferencia de otros clubes de voleibol locales que se enfocan principalmente en ejercicios tácticos y juegos, este equipo sigue un camino estructurado hacia el desarrollo. El entrenador Mauro ha establecido una base sólida, priorizando la preparación física como el punto de partida para preparar a las jugadoras para la naturaleza rápida y físicamente exigente del voleibol competitivo. El sesenta por ciento de cada sesión se dedica al acondicionamiento físico antes de pasar a los ejercicios tácticos, asegurando que las jugadoras estén preparadas físicamente para enfrentar las presiones de los partidos competitivos reales. Este método se alinea con los estándares globales de las principales ligas nacionales de voleibol.
¡Sigan con el buen trabajo, chicas del voleibol! La dedicación y el esfuerzo que están poniendo ahora se reflejarán en un equipo más fuerte y cohesionado durante los partidos.
Report Update
Informe de Participación de Miembros en Voleibol
Comunidad local de Voleibol de Playa en Puerto Morelos, el sentido de una familia extendida
Fecha: 5 de septiembre de 2024
n every tourist town and location in the Riviera Maya, and in many other touristic places around the world, it's undeniable that these areas often serve as transient hubs for people—locals and foreigners alike—who are there for work or leisure. It can sometimes feel difficult to form genuine connections in these places without a sense of identity tied to family or a family-like bond. Both locals and new arrivals may feel isolated or forgotten at times, especially when community initiatives are lacking.
Today, I had the pleasure of witnessing once again the strong beach volleyball "family" bond that Coach Tavo and his wife Gaby have cultivated over the past two years in Puerto Morelos through the sport we all love—beach volleyball. Building a local beach volleyball community that will endure for years to come in Puerto Morelos is an enormous undertaking, and only those with true experience and dedication can master it. That’s exactly what I experienced today. Tavo and Gaby have earned my deepest respect for creating a welcoming foundation where everyone is made to feel like part of a family, while being encouraged to grow and achieve more—both in volleyball and in life—based on their true abilities, which brings an added joy to the game and players.
Their contributions go far beyond the sport itself; they have fostered a real sense of community, family, and mutual respect that feels like an extended family. What they have built is something that never existed in Puerto Morelos before, and their dedication to this cause is truly admirable and remarkable.
This sense of unity and purpose was reflected in the play of the local players who attended today’s session, including:
Taco (MEX)
Gaby(MEX)
Jorge (MEX)
Manu (MEX)
Fernando (MEX)
Valentina (ITA)
Andrea (ITA)
Andres (MEX)
Tavo (MEX)
Gaby (MEX)
Fer(MEX)
Roi (ESP)
Michael (UK)
It is a remarkable achievement worth highlighting, especially in this fast-paced, tourism-driven region. Tavo and Gaby’s focus on empowering the locals and giving them a sense of identity is exactly what the local community needs.
My heartfelt gratitude goes to Coach Tavo and Gaby for all the hard work, effort, and dedication they’ve invested in building this beach volleyball community. They have my utmost respect.
Puerto Morelos Beach Volleyball community
En cada ciudad turística y ubicación en la Riviera Maya, y en muchos otros lugares turísticos alrededor del mundo, es innegable que estas áreas suelen servir como puntos de tránsito para personas—tanto locales como extranjeras—que están allí por trabajo o por ocio. A veces puede ser difícil formar conexiones genuinas en estos lugares sin un sentido de identidad ligado a una familia o un vínculo similar al de una familia. Tanto los locales como los recién llegados pueden sentirse aislados o olvidados en ocasiones, especialmente cuando faltan iniciativas comunitarias.
Hoy tuve el placer de presenciar una vez más el fuerte lazo de "familia" de voleibol de playa que el entrenador Tavo y su esposa Gaby han cultivado durante los últimos dos años en Puerto Morelos a través del deporte que todos amamos: el voleibol de playa. Construir una comunidad local de voleibol de playa que perdure durante muchos años en Puerto Morelos es una tarea enorme, y solo aquellos con verdadera experiencia y dedicación pueden dominarla. Eso es exactamente lo que experimenté hoy. Tavo y Gaby se han ganado mi más profundo respeto por crear una base acogedora donde todos se sienten parte de una familia, al mismo tiempo que se les anima a crecer y lograr más, tanto en el voleibol como en la vida, basándose en sus verdaderas capacidades, lo que trae una alegría adicional al juego y a los jugadores.
Sus contribuciones van más allá del deporte en sí; han fomentado un verdadero sentido de comunidad, familia y respeto mutuo que se siente como una familia extendida. Lo que han construido es algo que nunca existió antes en Puerto Morelos, y su dedicación a esta causa es verdaderamente admirable y notable.
Este sentido de unidad y propósito se reflejó en el juego de los jugadores locales que asistieron a la sesión de hoy, incluidos:
Taco (MEX)
Gaby (MEX)
Jorge (MEX)
Manu (MEX)
Fernando (MEX)
Valentina (ITA)
Andrea (ITA)
Andrés (MEX)
Tavo (MEX)
Fer (MEX)
Roi (ESP)
Michael (UK)
Es un logro notable que vale la pena resaltar, especialmente en esta región impulsada por el turismo y de ritmo tan acelerado. El enfoque de Tavo y Gaby en empoderar a los locales y darles un sentido de identidad es exactamente lo que la comunidad local necesita.
Mi más sincero agradecimiento al entrenador Tavo y a Gaby por todo el arduo trabajo, esfuerzo y dedicación que han invertido en la construcción de esta comunidad de voleibol de playa. Tienen mi máximo respeto.
Comunidad de Voleibol de Playa de Puerto Morelos
Report Update
Volleyball Member Engagement Report
heavy rainy tuesday volley session
Date: September 3nd, 2024
Today's Tuesday volleyball session was a battle against the weather, and unfortunately, the weather won this time. This isn't unusual for a coastal town during the Caribbean rainy season, which often brings hurricanes and unexpected heavy downpours.
Despite checking multiple weather forecasts, which predicted only occasional light rain with cloudy skies and a low probability of precipitation, Michael (UK), along with experienced members Ana (Mex), Dotan (ISL), and guest player Roi (ESP), decided to proceed. Some confirmed players—Jimmy (Mex), Josue (Arg), and Larissa (Canada)—had already excused themselves from the session in advance due to the weather.
In the 18 months since the inception of our weekly Tuesday volleyball sessions, we've only had two cancellations due to severe weather, both caused by approaching hurricanes. We pride ourselves on playing in all weather conditions, up to moderate rain and wind levels (under 35 km/h).
The session began with light rain, and as we set up the volleyball net, we encountered challenges. The sand on Colosio Beach in Playa del Carmen, soaked with water, was soft rather than firm and compact. The anchor posts couldn’t hold the tension and kept popping out, as water pooled just 15 cm deep near the shore.
Despite these difficulties, we were pleased to have a special guest player—Roi from Spain—who made his first effort to join our group session after notifying us in advance. Roi is currently on a two-month work assignment in Cancún, Mexico, and made the long trip specifically to participate in our session today, having heard about us all the way from Spain.
To accommodate Roi's eagerness to play, I want to thank Ana (Mex) and Dotan (ISL) for their professionalism in adapting to the situation. Despite the impending heavy rain, which would have been a good reason to cancel, we proceeded with the warm-up and even managed to start a warm-up game under increasingly heavy rain.
Roi showed impressive technical skills, particularly in digging and volleying, even under these challenging conditions. With six years of beach volleyball training and play at an "amateur" level in Madrid, Spain, his style and coordination reflected his European beach volleyball training. Based on our assessment during the warm-up and gameplay, Roi aligns with our Compalaya Volley classification chart as "Upper-Intermediate (BB)," equivalent to a Landesliga indoor level.
After an hour of practicing under steady, heavier rain, we decided to end the session, as it was not possible to continue under such heavy conditions.
I want to express my gratitude to Ana (Mex) and Dotan (ISL) for their professionalism and assistance during today's session, and to Roi(ESP) for his remarkable effort and eagerness during the warm-up exercises and matches, and for traveling all the way from Cancún to join us.
We look forward to Roi's participation in future sessions, where he can continue to share his European beach volleyball expertise with us.
La sesión de voleibol de hoy martes fue una lucha contra el clima, y lamentablemente, el clima ganó esta vez. Esto no es inusual para una ciudad costera durante la temporada de lluvias del Caribe, que a menudo trae huracanes y lluvias torrenciales inesperadas.
A pesar de haber revisado múltiples pronósticos del clima, que predijeron solo lluvias ligeras ocasionales con cielos nublados y una baja probabilidad de precipitación, Michael (UK), junto con los miembros experimentados Ana (Mex), Dotan (ISL) y el jugador invitado Roi (ESP), decidieron continuar. Algunos jugadores confirmados—Jimmy (Mex), Josue (Arg) y Larissa (Canadá)—ya se habían excusado de la sesión con anticipación debido al clima.
En los 18 meses desde la creación de nuestras sesiones semanales de voleibol los martes, solo hemos tenido dos cancelaciones debido a clima severo, ambas causadas por huracanes en aproximación. Nos enorgullece jugar en todas las condiciones climáticas, hasta niveles moderados de lluvia y viento (menos de 35 km/h).
La sesión comenzó con una lluvia ligera, y mientras montábamos la red de voleibol, nos encontramos con desafíos. La arena en la Playa Colosio en Playa del Carmen, empapada de agua, estaba suave en lugar de firme y compacta. Los postes de anclaje no podían mantener la tensión y seguían saliéndose, ya que el agua se acumulaba a solo 15 cm de profundidad cerca de la orilla.
A pesar de estas dificultades, nos complació tener a un jugador invitado especial—Roi de España—quien hizo su primer esfuerzo para unirse a nuestra sesión de grupo después de notificarnos con anticipación. Roi está actualmente en una asignación laboral de dos meses en Cancún, México, y realizó el largo viaje específicamente para participar en nuestra sesión de hoy, habiendo escuchado sobre nosotros desde España.
Para acomodar el entusiasmo de Roi por jugar, quiero agradecer a Ana (Mex) y Dotan (ISL) por su profesionalismo al adaptarse a la situación. A pesar de la inminente lluvia intensa, que habría sido una buena razón para cancelar, procedimos con el calentamiento e incluso logramos comenzar un juego de calentamiento bajo una lluvia cada vez más intensa.
Roi mostró habilidades técnicas impresionantes, particularmente en defensa y pases, incluso bajo estas condiciones desafiantes. Con seis años de entrenamiento y juego de voleibol de playa a nivel "amateur" en Madrid, España, su estilo y coordinación reflejan su entrenamiento europeo. Según nuestra evaluación durante el calentamiento y el juego, Roi se alinea con nuestra tabla de clasificación de Compalaya Volley como "Intermedio Alto (BB)", equivalente a un nivel de Landesliga en interiores.
Después de una hora de práctica bajo una lluvia constante e intensa, decidimos finalizar la sesión, ya que no era posible continuar bajo estas condiciones tan fuertes.
Quiero expresar mi gratitud a Ana (Mex) y Dotan (ISL) por su profesionalismo y asistencia durante la sesión de hoy, y a Roi (ESP) por su notable esfuerzo y entusiasmo durante los ejercicios de calentamiento y los partidos, y por viajar desde Cancún para unirse a nosotros.
Esperamos la participación de Roi en futuras sesiones, donde podrá seguir compartiendo su experiencia en voleibol de playa europeo con nosotros.
Report Update
Practical Beach Volleyball Preparation Tips for Tuesday’s Volley Session
Beach Volleyball Calls and Indoor Volleyball Hand Signals during Counter- & Sideout Volley Attacks
Date: 3rd September 2024
PDFs: Optimal_temporal_placement_of_the_call_in_beach_vo.pdf; Attack_Volleyball_setting_chart.pdf
In volleyball, whether on the beach or indoors, effective team communication is essential for executing successful attacks, including sideouts and counter-attacks. Clear, coordinated information transmission within the team significantly boosts the chances of a successful play.
Beach Volleyball Communication
In beach volleyball, the smaller team size means communication is primarily verbal, especially during attacking situations. Hand signals are typically reserved for defensive situations, such as indicating blocking and defensive positions. Research has shown that effective verbal cues are crucial for successful attack coordination. Although teams may customize their calls based on personal preferences, country, or language, using standard calls is generally recommended.
Common Verbal Calls in Beach Volleyball:
"Set" : Signals the attacker to prepare for the approach. The standard set is usually 2 meters away from the setter, parallel to the net.
Attack Direction:
"Line": A straight spike or shot parallel to the outer line of the court.
"Cross" : A diagonal spike or shot at a 45° angle from the attack direction.
"Cut"/"Short" : A shot within the 2-meter zone behind the net.
"No-One"/"No-Block" : Indicates no block, allowing the attacker to target the front part of the opponent’s court, about 4 meters from the net.
These verbal calls help the attacker by providing additional insight, as the setter, positioned closer to the net, can better assess the opponent's court. This allows the attacker to focus on their approach and execution.
Indoor Volleyball Communication
In indoor volleyball, verbal calls are less frequently used during attacks. Instead, hand signals are the primary mode of communication between the setter and attacker, especially during service or reception situations. The faster pace of indoor play, the larger number of players on the court, the opponents’ ability to adapt to verbal cues, and the complexity of attack combinations make hand signals more effective. The setter uses these signals to direct the attack, with the attacker indicating their intentions during each serve reception. Based on the situation of the passing, the setter finalizes the attack plan during the set to attacks.
En voleibol, ya sea en la playa o en interiores, la comunicación efectiva dentro del equipo es esencial para ejecutar ataques exitosos, incluyendo sideouts y contrataques. La transmisión de información clara y coordinada dentro del equipo aumenta significativamente las posibilidades de una jugada exitosa.
Comunicación en Voleibol de Playa
En el voleibol de playa, el tamaño más pequeño del equipo significa que la comunicación es principalmente verbal, especialmente durante situaciones de ataque. Las señales de mano se reservan típicamente para situaciones defensivas, como indicar posiciones de bloqueo y defensa. Las investigaciones han demostrado que las señales verbales efectivas son cruciales para una coordinación exitosa en los ataques. Aunque los equipos pueden personalizar sus llamadas según sus preferencias, país o idioma, generalmente se recomienda usar llamadas estándar.
Llamadas Verbales Comunes en Voleibol de Playa:
"Set" : Señala al atacante que se prepare para la aproximación. El set estándar suele ser a 2 metros del colocador, paralelo a la red.
Dirección del Ataque:
"Line" : Un remate o golpe recto paralelo a la línea exterior de la cancha.
"Cross" : Un remate o golpe diagonal en un ángulo de 45° desde la dirección del ataque.
"Cut"/"Short" : Un golpe dentro de la zona de 2 metros detrás de la red.
"No-One"/"No-Block" : Indica que no hay bloqueo, lo que permite al atacante apuntar a la parte frontal de la cancha del oponente, aproximadamente a 4 metros de la red.
Estas llamadas verbales ayudan al atacante al proporcionar información adicional, ya que el colocador, al estar más cerca de la red, puede evaluar mejor la cancha del oponente. Esto permite al atacante concentrarse en su aproximación y ejecución.
Comunicación en Voleibol de Interior
En el voleibol de interior, las llamadas verbales se usan con menos frecuencia durante los ataques. En su lugar, las señales de mano son el modo principal de comunicación entre el colocador y el atacante, especialmente durante situaciones de servicio o recepción. El ritmo más rápido del juego en interiores, el mayor número de jugadores en la cancha, la capacidad de los oponentes para adaptarse a las señales verbales y la complejidad de las combinaciones de ataque hacen que las señales de mano sean más efectivas. El colocador utiliza estas señales para dirigir el ataque, mientras que el atacante indica sus intenciones durante cada recepción de servicio. Según la situación del pase, el colocador finaliza el plan de ataque durante la colocación para los ataques.
Beach Volleyball attack sketch - standard
Indoor Volleyball attack sketch - combination attack variants
i.e. Indoor Back Slide hand signals: Attack_Volleyball_setting_chart.pdf
indoor Settings chart
Report Update
Post-Sunday Report
Unique Original Local Artisanal Products in Contemporary Design in the Riviera Maya Mexico
Date: September 2nd, 2024
Recognizing and embracing the rich traditions of our region, as well as the unique characteristics it offers, are fundamental to shaping the place many of us call home, whether temporarily or permanently.
Mexican artisanal handicrafts in Playa del Carmen and the Yucatán Peninsula are deeply rooted in the rich traditions of Mayan and Mexican culture. However, they are evolving to reflect modern times and lifestyles in this region, driven by the growing population and increasing number of tourists. Contemporary designs are being integrated into these products to meet the rising demand for modern Mexican art that still respects traditional craftsmanship. Although the development of these locally made accessories and home designs is still in its early stages, it holds significant potential to boost local handicrafts and support the growth of small businesses specializing in these crafts.
In recent years, Mexico's open market has led to a surge of foreign imports, driven by globalization, improved international logistics, and better internet access. This has resulted in a flood of products from Asia, particularly China and India, that closely resemble local handicrafts. These imports are gradually overwhelming the Mexican market, replacing authentic Mexican handicrafts with imitation items that mimic traditional and contemporary designs. This influx is especially harmful in the less industrialized southern region of Mexico, where it threatens the livelihoods of local artisans.
These mass-produced or counterfeit products are often difficult to distinguish from authentic ones in popular shopping areas like Quinta Avenida in Playa del Carmen, local shopping malls such as Las Américas in Playa del Carmen and Cancún, and tourist markets like Mercado 28. While these imports put pressure on the local market and its vendors, including beach jewelry sellers, they also undermine the authenticity and uniqueness of local crafts.
To counter this trend, small initiatives are emerging to challenge the dominance of large supermarket chains like Walmart and Chedraui, as well as souvenir stores in popular tourist areas, which also sell "artesanal" products. There is a growing trend of blending traditional and contemporary designs in artisanal items, which can be found in small markets along the beach, at beach clubs, and on side streets near municipal marketplaces in Playa del Carmen and along the Riviera Maya. In these settings, vendors can share the origins and craftsmanship of their products, offering a more authentic alternative to the mass-produced items found in larger stores.
In Playa del Carmen to name one, Por-Fin , a local artisanal Mexican creator of contemporary accessories and home designs (findable on Facebook & Instagram), is part of this movement. Let its special local items speak for themselves.
Supporting these handicrafts helps preserve centuries-old craftsmanship techniques and ensures that the local population, who rely on these skills and traditions, can continue to pass on their cultural heritage through these unique modern products.
Por-Fin : local Mexican contemporary artesanal Crochet handscraft in Playa del Carmen - Riviera Maya
Reconocer y abrazar las ricas tradiciones de nuestra región, así como las características únicas que ofrece, son aspectos fundamentales para dar forma al lugar que muchos de nosotros llamamos hogar, ya sea temporal o permanentemente.
Los artesanías mexicanas en Playa del Carmen y la Península de Yucatán están profundamente arraigadas en las tradiciones ricas de la cultura maya y mexicana. Sin embargo, están evolucionando para reflejar los tiempos y estilos de vida modernos en esta región, impulsadas por el creciente número de habitantes y turistas. Se están integrando diseños contemporáneos en estos productos para satisfacer la creciente demanda de arte mexicano moderno que aún respeta la artesanía tradicional. Aunque el desarrollo de estos accesorios y diseños para el hogar hechos localmente está aún en sus primeras etapas, tiene un potencial significativo para impulsar las artesanías locales y apoyar el crecimiento de pequeñas empresas especializadas en estos trabajos.
En los últimos años, el mercado abierto de México ha llevado a un aumento en las importaciones extranjeras, impulsado por la globalización, la mejora de la logística internacional y el mejor acceso a internet. Esto ha resultado en una inundación de productos de Asia, particularmente de China e India, que se asemejan estrechamente a las artesanías locales. Estas importaciones están abrumando gradualmente el mercado mexicano, reemplazando las artesanías mexicanas auténticas con artículos de imitación que imitan los diseños tradicionales y contemporáneos. Esta afluencia es especialmente perjudicial en la región sur menos industrializada de México, donde amenaza los medios de vida de los artesanos locales.
Estos productos producidos en masa o falsificados a menudo son difíciles de distinguir de los auténticos en áreas de compras populares como Quinta Avenida en Playa del Carmen, centros comerciales locales como Las Américas en Playa del Carmen y Cancún, y mercados turísticos como el Mercado 28. Aunque estas importaciones presionan al mercado local y a sus vendedores, incluidos los vendedores de joyería en la playa, también socavan la autenticidad y la singularidad de las artesanías locales.
Para contrarrestar esta tendencia, están surgiendo pequeñas iniciativas que desafían el dominio de grandes cadenas de supermercados como Walmart y Chedraui, así como las tiendas de souvenirs en áreas turísticas populares, que también venden productos "artesanales". Está surgiendo una tendencia creciente de fusionar diseños tradicionales y contemporáneos en artículos artesanales, que se pueden encontrar en pequeños mercados a lo largo de la playa, en clubes de playa y en calles secundarias cerca de los mercados municipales en Playa del Carmen y a lo largo de la Riviera Maya. En estos lugares, los vendedores pueden compartir los orígenes y la artesanía de sus productos, ofreciendo una alternativa más auténtica a los artículos producidos en masa que se encuentran en las tiendas más grandes.
En Playa del Carmen, por ejemplo, Por-Fin , un creador local mexicano de accesorios y diseños para el hogar con un enfoque contemporáneo (encontrable en Facebook e Instagram), es parte de este movimiento. Deja que sus artículos especiales locales hablen por sí mismos.
Apoyar estas artesanías ayuda a preservar las técnicas de artesanía centenarias y asegura que la población local, que depende de estas habilidades y tradiciones, pueda seguir transmitiendo su herencia cultural a través de estos productos modernos únicos
Report Update
Volleyball Member Engagement Report
tough training session for newly form PDC indoor Volleyball female team
Date: September 2nd, 2024
Today, Compalaya Volley observed and recorded the first steps and training session of the new PDC (Playa del Carmen) indoor volleyball team, initiated by our experienced members, Ana and Sara. The technical and physical training was conducted by Coach Mauro, who adopted a structured approach akin to a professional work environment, moving away from the typically softer methods common in this region. His initial logical and rigorous style pushed some players to their physical limits. Despite the challenges, the female players forming this team have shown remarkable commitment and an unyielding effort to adapt to this new training regime.
This approach aligns with a more professional way of practicing volleyball, moving beyond the casual, forgiving "ping-pong" style often seen at this age category, as they advance and focus toward a semi-professional level while balancing their regular work commitments with three weekly training sessions.
This structured and professional training approach, which surpasses their previous experiences with other teams at this level, is beginning to distinguish the serious contenders. Reaching a semi-professional (regional) level requires significant dedication, particularly in physical and tactical training.
Today's session was attended by the following female players, coaches, and observers:
Ana (MEX)
Sara (ITA)
Anna (MEX)
Abby (MEX)
Jessy (MEX)
Mauro (MEX) - Coach
Michael (UK) - Compalaya Volley Observer
Well done to all players on this team, and we look forward to reporting further progress as they continue their journey.
Hoy, Compalaya Volley observó y registró los primeros pasos y la sesión de entrenamiento del nuevo equipo femenino de voleibol indoor de PDC (Playa del Carmen), iniciado por nuestras miembros experimentadas, Ana y Sara. El entrenamiento técnico y físico fue dirigido por el entrenador Mauro, quien adoptó un enfoque estructurado similar al de un entorno laboral profesional, alejándose de los métodos más suaves típicos de esta región. Su estilo inicial, lógico y riguroso, llevó a algunas jugadoras a sus límites físicos. A pesar de los desafíos, las jugadoras que conforman este equipo han mostrado un compromiso notable y un esfuerzo inquebrantable por adaptarse a este nuevo régimen de entrenamiento.
Este enfoque se alinea con una forma más profesional de practicar voleibol, superando el estilo casual y permisivo de "ping-pong" que a menudo se ve en esta categoría de edad, mientras avanzan y se enfocan hacia un nivel semiprofesional, equilibrando sus compromisos laborales regulares con tres sesiones de entrenamiento semanales.
Este enfoque estructurado y profesional de entrenamiento, que supera sus experiencias previas con otros equipos a este nivel, comienza a distinguir a las contendientes serias. Alcanzar un nivel semiprofesional (regional) requiere una dedicación significativa, especialmente en el entrenamiento físico y táctico.
La sesión de hoy contó con la participación de las siguientes jugadoras, entrenadores y observadores:
Ana (MEX)
Sara (ITA)
Anna (MEX)
Abby (MEX)
Jessy (MEX)
Mauro (MEX) - Entrenador
Michael (UK) - Observador de Compalaya Volley
¡Bien hecho a todas las jugadoras de este equipo, y esperamos seguir informando sobre su progreso a medida que continúan su viaje!
Ejercicio de entrenamiento táctico, Recepción en remate duro a cargo del entrenador Mauro
Report Update
Compalaya Volley Education Program Update
Understanding the European Volleyball Coach Education System and German Volleyball Training Standards
Date: August 29, 2024
Many of our professional Volleyball players and coaches in the Compalaya Volley organization, both past and present, come from Europe, particularly from German-speaking and English-speaking regions in northern Europe (UK, Germany, France, Switzerland, Netherland, Belgium). They have been educated and trained under standardized European volleyball coaching guidelines, which are tailored to each country’s educational framework.
In Europe, volleyball coaching and player development are closely integrated with youth and adult education, regulated by strict government guidelines. These guidelines are designed to protect young athletes in both private and public sectors and align with broader European educational directives.
Over the past 20-30 years, Eastern European countries such as Poland, the Czech Republic, Slovakia, Ukraine, and Bulgaria have gradually adopted these European standards, aligning their coaching systems accordingly. In contrast, countries with less developed volleyball education systems, such as some in Latin America, Africa, and Asia, often use the FIVB certification route, which emphasizes certification over comprehensive academic education.
European coaching certification is more comprehensive compared to the FIVB route. It integrates with academic sports education and covers several key areas:
Biological-medical sciences
Sports-educational and psychological aspects
Movement science
Training science
Sports organizational and administrative skills
Volleyball-specific knowledge (both beach and indoor)
In Germany, volleyball coach qualifications are essential for independent coaching roles, private clubs, and official positions in schools or leisure centers. The qualifications are standardized across the country and the DVV (German Volleyball Federation) national league system, with three main levels of certification:
C License : This entry-level license requires 120 teaching units. Coaches must be at least 18 years old and pass both written and practical exams. It is required for coaching in the 5th division of the DVV Volleyball League system. Requirements may vary slightly by state.
B License: This intermediate license involves 60 teaching units and is necessary for coaching in the "Regionalliga" and "3. Liga." Coaches must pass both written and practical exams.
A license: The highest level, requiring 90 teaching units. To qualify, coaches must have held a B license for at least two years and have experience coaching at an appropriate level. It is required for coaching in the 2nd and 1st divisions.
Coaches typically progress from C to B to A licenses, similar to advancing through league divisions. This process usually takes 3-5 years, although high-level former Bundesliga players and foreign coaches may start directly with the A license after their career history is reviewed. Licenses are valid for four years, and renewal requires attending clinics to stay updated.
The German National Volleyball League System can be roughly mapped to a potential "could-be" Mexican League Levels as follows:
First Bundesliga: Equivalent to the upcoming Mexico National League Division 1
Second Bundesliga: Equivalent to the upcoming Mexico National League Division 2
Liga 3: Equivalent to Southern Mexico League Level 1
Regionalliga (4th Division): Equivalent to Southern Mexico League Level 2
Oberliga (5th Division): Equivalent to Yucatan Peninsula Level 1
Verbandsliga: Equivalent to Yucatan Peninsula League Level 2
Landesliga: Equivalent to State Quintana Roo League
Bezirksoberliga: Equivalent to Riviera Maya League Level 1
Bezirksliga: Equivalent to Riviera Maya League Level 2
Bezirksklasse: Equivalent to Riviera Maya League Level 3
Kreisliga: Equivalent to Municipal League Level 1
Kreisklasse: Equivalent to Municipal League Level 2
Current Compalaya Volley Senior Players' German DVV Coaching Licenses:
Ing. Michael: A License
Dr. Martin: B License
Dr. Joerg: B License
Hptm. Pierre: B License
Dr. Philip: C License
Dr. Nicolas: C License
For further information on European coach education and playing in German National Volleyball Leagues, consult our senior Compalaya Volley members.
Muchos de nuestros jugadores y entrenadores profesionales de vóley en la organización Compalaya Volley, tanto pasados como presentes, provienen de Europa, particularmente de regiones de habla alemana e inglesa en el norte de Europa (Reino Unido, Alemania, Francia, Suiza, Países Bajos, Bélgica). Han sido educados y capacitados bajo directrices estandarizadas de entrenamiento de vóley europeo, adaptadas al marco educativo de cada país.
En Europa, el entrenamiento de vóley y el desarrollo de jugadores están estrechamente integrados con la educación juvenil y adulta, regulados por estrictas directrices gubernamentales. Estas directrices están diseñadas para proteger a los jóvenes atletas en los sectores privado y público y se alinean con directrices educativas europeas más amplias.
Durante los últimos 20-30 años, los países de Europa del Este, como Polonia, la República Checa, Eslovaquia, Ucrania y Bulgaria, han adoptado gradualmente estos estándares europeos, alineando sus sistemas de entrenamiento en consecuencia. En contraste, los países con sistemas de educación en vóley menos desarrollados, como algunos en América Latina, África y Asia, a menudo utilizan la ruta de certificación de la FIVB, que enfatiza la certificación sobre una educación académica completa.
La certificación de entrenadores en Europa es más completa en comparación con la ruta de la FIVB. Se integra con la educación académica en deportes y cubre varias áreas clave:
Ciencias biológicas y médicas
Aspectos educativos y psicológicos del deporte
Ciencias del movimiento
Ciencias del entrenamiento
Habilidades organizacionales y administrativas en deportes
Conocimientos específicos de vóley (tanto de playa como de interior)
En Alemania, las calificaciones de entrenador de vóley son esenciales para roles de entrenamiento independientes, clubes privados y posiciones oficiales en escuelas o centros recreativos. Las calificaciones están estandarizadas en todo el país y en el sistema de ligas nacionales del DVV (Federación Alemana de Vóley), con tres niveles principales de certificación:
Licencia C: Esta licencia de nivel básico requiere 120 unidades de enseñanza. Los entrenadores deben tener al menos 18 años y aprobar exámenes escritos y prácticos. Es requerida para entrenar en la 5ª división del sistema de ligas de vóley del DVV. Los requisitos pueden variar ligeramente según el estado.
Licencia B: Esta licencia intermedia implica 60 unidades de enseñanza y es necesaria para entrenar en la "Regionalliga" y la "3. Liga." Los entrenadores deben aprobar exámenes escritos y prácticos.
Licencia A: El nivel más alto, que requiere 90 unidades de enseñanza. Para calificar, los entrenadores deben haber tenido una licencia B durante al menos dos años y tener experiencia entrenando a un nivel apropiado. Es requerida para entrenar en las divisiones 2 y 1.
Los entrenadores suelen avanzar de las licencias C a B a A, similar a avanzar a través de las divisiones de liga. Este proceso generalmente toma de 3 a 5 años, aunque jugadores y entrenadores de alto nivel pueden comenzar directamente con la licencia A después de revisar su historial profesional. Las licencias son válidas por cuatro años y la renovación requiere asistir a clínicas para mantenerse actualizado.
El Sistema Nacional de Ligas de Vóley Alemán puede ser mapeado aproximadamente a niveles potenciales de la liga mexicana de la siguiente manera:
Primera Bundesliga: Equivalente a la próxima División 1 de la Liga Nacional de México
Segunda Bundesliga: Equivalente a la próxima División 2 de la Liga Nacional de México
Liga 3: Equivalente al Nivel 1 de la Liga del Sur de México
Regionalliga (4ª División): Equivalente al Nivel 2 de la Liga del Sur de México
Oberliga (5ª División): Equivalente al Nivel 1 de la Península de Yucatán
Verbandsliga: Equivalente al Nivel 2 de la Liga de la Península de Yucatán
Landesliga: Equivalente a la Liga del Estado de Quintana Roo
Bezirksoberliga: Equivalente al Nivel 1 de la Liga de la Riviera Maya
Bezirksliga: Equivalente al Nivel 2 de la Liga de la Riviera Maya
Bezirksklasse: Equivalente al Nivel 3 de la Liga de la Riviera Maya
Kreisliga: Equivalente al Nivel 1 de la Liga Municipal
Kreisklasse: Equivalente al Nivel 2 de la Liga Municipal
Licencias de Entrenador DVV de los Jugadores Seniors Actuales de Compalaya Volley:
Ing. Michael: Licencia A
Dr. Martin: Licencia B
Dr. Joerg: Licencia B
Hptm. Pierre: Licencia B
Dr. Philip: Licencia C
Dr. Nicolas: Licencia C
Para obtener más información sobre la educación de entrenadores europeos y el juego en las ligas nacionales de vóley alemanas, consulte a nuestros miembros senior de Compalaya Volley
Report Update
Volleyball Member Engagement Report
Tuesday Volley Session with national and international flair
Date: August 27, 2024
Today’s weather in Playa del Carmen reflected the contrasting experiences at our Tuesday volleyball session. While half of Playa del Carmen, near the corner of Coco Beach toward the ferry, was under dark clouds with heavy rain and thunderstorms visible above the Reef Hotel, our session at Colosio Beach enjoyed strong sunshine, clear skies, and moderate UV rays. The wind was light to moderate, challenging players to maintain control of the ball during play. The session was full of surprises, bringing enrichment to our regular local players.
We were fortunate to welcome guest players from Switzerland (German-speaking region) and different parts of Mexico. Their varied playing styles brought an international flair to the session. Carlos from Veracruz and Aaron from Tabasco, two Mexican players from different regions, added another level of serve, defense, and attack variety, elevating the gameplay for everyone involved.
Attendees:
Guest Players:
Elias (Swiss) - Basel
Remon (Swiss) - Basel
Carlos (Mexico) - Veracruz
Aaron (Mexico) - Tabasco
Group Players:
Michael (United Kingdom)
Dotan (Israel)
Jimmy (Mexico)
Ana (Mexico)
Larissa (Canada) - Sideline supporter
Player Highlights:
Dotan (Israel) : Dotan is becoming more familiar with Playa’s weather conditions, and although he’s still adjusting, his control and handling of the volleyball have improved despite today’s wind. His years of beach volleyball experience were evident, particularly when playing alongside Michael.
Ana (Mexico): Ana demonstrated excellent footwork and creativity when spiking today. Although her energy level dropped in the last two matches, she only lost one of the five matches she played. Ana performed exceptionally well with Jimmy, as they were well-synchronized during gameplay.
Jimmy (Mexico): Jimmy was the standout player of the day, showing significant improvement from previous sessions. He played with more technical precision and adhered better to the proposed system, though his effectiveness will depend on having a partner who can match advanced player levels. Jimmy paired well with Ana and also showed strong technical play with guest player Carlos.
Elias & Remon (Switzerland): Standing at 1.90m, both Elias and Remon had the height advantage for spiking and defense, applying the German-trained play style. However, they struggled with the windy conditions and the transition from indoor to beach volleyball.
Aaron (Tabasco, Mexico): Aaron, another former indoor player, found it challenging to adapt to beach volleyball and the Playa climate. Nevertheless, he demonstrated strong control over volleyball tactics.
Carlos (Veracruz, Mexico): Carlos was notably strong in serving and setting with technical confidence. However, his slower footwork and lack of system play hindered his ability to strengthen the defense when needed.
Overall, today’s Tuesday session brought a variety of team configurations and surprises, both in technical excellence and player performance. Well done to everyone—each of you enriched today’s session and the experience of everyone participated!
El clima de hoy en Playa del Carmen reflejó las experiencias contrastantes en nuestra sesión de voleibol del martes. Mientras que una parte de Playa, cerca de la esquina de Coco Beach hacia el ferry, estaba bajo nubes oscuras con fuertes lluvias y tormentas visibles sobre el Hotel Reef, nuestra sesión en la Playa Colosio disfrutó de un sol radiante, cielos despejados y rayos UV moderados. El viento fue de leve a moderado, lo que desafió a los jugadores a mantener el control del balón durante el juego. La sesión estuvo llena de sorpresas, enriqueciendo a nuestros jugadores locales habituales.
Tuvimos la suerte de recibir a jugadores invitados de Suiza (región de habla alemana) y de diferentes partes de México. Sus estilos de juego variados aportaron un toque internacional a la sesión. Carlos de Veracruz y Aaron de Tabasco, dos jugadores mexicanos de diferentes regiones, añadieron otro nivel de variedad en saques, defensa y ataque, elevando el nivel de juego para todos los involucrados.
Asistentes:
Jugadores Invitados:
Elias (Suiza) - Basilea
Remon (Suiza) - Basilea
Carlos (México) - Veracruz
Aaron (México) - Tabasco
Jugadores del Grupo:
Michael (Reino Unido)
Dotan (Israel)
Jimmy (México)
Ana (México)
Larissa (Canadá) - Apoyo desde la línea lateral
Destacados de los Jugadores:
Dotan (Israel): Dotan se está familiarizando más con las condiciones climáticas de Playa, y aunque aún se está adaptando, su control y manejo del voleibol han mejorado a pesar del viento de hoy. Sus años de experiencia en voleibol de playa fueron evidentes, particularmente al jugar junto a Michael.
Ana (México): Ana demostró un excelente trabajo de pies y creatividad al rematar hoy. Aunque su nivel de energía disminuyó en los dos últimos partidos, solo perdió uno de los cinco partidos en los que participó. Ana se desempeñó excepcionalmente bien con Jimmy, ya que estuvieron bien sincronizados durante el juego.
Jimmy (México): Jimmy fue el jugador destacado del día, mostrando una mejora significativa respecto a sesiones anteriores. Jugó con mayor precisión técnica y se adhirió mejor al sistema propuesto, aunque su efectividad dependerá de tener un compañero que pueda igualar el nivel de jugadores avanzados. Jimmy se emparejó bien con Ana y también mostró un fuerte juego técnico junto al jugador invitado Carlos.
Elias y Remon (Suiza): Con una estatura de 1.90m, tanto Elias como Remon tenían la ventaja de altura para rematar y defender, aplicando el estilo de juego entrenado en Alemania. Sin embargo, tuvieron dificultades con las condiciones ventosas y la transición del voleibol indoor al de playa.
Aaron (Tabasco, México): Aaron, otro exjugador de voleibol indoor, encontró difícil adaptarse al voleibol de playa y al clima de Playa. No obstante, demostró un fuerte control sobre las tácticas de voleibol.
Carlos (Veracruz, México): Carlos se destacó notablemente en el saque y el armado con una confianza técnica evidente. Sin embargo, su lentitud en los pies y la falta de juego en equipo limitaron su capacidad para fortalecer la defensa cuando era necesario.
En general, la sesión del martes de hoy trajo una variedad de configuraciones de equipo y sorpresas, tanto en excelencia técnica como en rendimiento de los jugadores. ¡Bien hecho a todos! Cada uno de ustedes enriqueció la sesión de hoy y la experiencia de todos los participantes.
Report Update
Compalaya Volley Special Report: Local Beach Volleyball Success and Progreso Tournament Outcomes (Part II)
Date: August 26th, 2024
After celebrating the global success of Gianluca, a local player from the Riviera Maya - on e of ours-, who made his debut on Mexico's National Volleyball Team and helped secure a bronze medal, we now turn our attention to the local beach Volleyball scene. Many of our Compalaya Volley members and affiliated local players of Riveira Maya, some of whom have trained with our Compalaya Volley senior & experience players, are also finding success through their efforts in various categories. Our players from different locations across the Riviera Maya recently achieved notable results in the Progreso Beach Volleyball Tournament.
The following member players from the Riviera Maya participated in the tournament this past weekend:
Carlos "Taco" (MEX) - Puerto Morelos, Category: Men 30+
Manu (MEX) - Puerto Morelos, Category: Men 30+
Tavo (MEX) - Puerto Morelos, Category: Men 50+
Sofía (MEX) - Cancún, Category: Women 40+
Adriana (MEX) - Cancún, Category: Women 40+
Valentina (ITA) - Cancún, Category: Women 40+
Jorge (MEX) - Puerto Morelos, Category: Men 40+
Andrea (ITA) - Puerto Morelos, Category: Men 40+
These results demonstrate once again that playing and training exclusively in familiar environments like Playa del Carmen, Puerto Morelos, and Cancún, without participating in real tournament events like those in Progreso, doesn’t fully capture the true potential and performance levels of the skills learned by players. This is particularly evident in environments where there is no qualified volleyball coaching or guided training facilities and competition.
Compalaya Volley Observations and Records: The outcomes in the lower age categories for both men and women under 40 years of age highlight this point, especially among players from Playa del Carmen. The lack of qualified training and coaching has consistently prevented these local players from stepping up and winning trophies, despite multiple attempts.
In contrast, players from Puerto Morelos and Cancún, who benefit from more experienced coaches and a more guided professional focus, are showing better results in these tournaments. This trend was also evident in the latest tournament.
Compalaya Volley’s senior volleyball analysts have observed expected outcomes in various categories, based on data and analysis from over eight years of local player and opposition study in this region of southern mexico. Notably, in the Yucatán Peninsula, in the women’s 40+ and men’s 50+ categories, our local players have a clear advantage and are more likely to win when they utilize their strengths. The arrival of Coach Tavo from Mexico City in Puerto Morelos, a former professional national player and coach, has significantly elevated the level of play in the local Puerto Morelos player group over the last two years. The result speaks for themselves.
Notable Performances on this tournament in progreso:
Tavo (Puerto Morelos): Gold - Men 50+
Sofi (Cancún): Silver - Women 40+
Valentina (Puerto Morelos): Silver - Women 40+
Adriana (Cancún): Semi-Final - Women 40+
These results are not surprising, given the professionalism and dedication of these players to regular volleyball development and practice, which is both documented and visible.
Congratulations to the winners, the semi-finalists, and all Compalaya Volley players from Puerto Morelos and Cancún who participated and demonstrated their hard work and determination with their well-deserved outcomes.
Well done!
Después de celebrar el éxito global de Gianluca, un jugador local de la Riviera Maya -uno de los nuestros-, quien debutó en el equipo nacional de voleibol de México y ayudó a asegurar una medalla de bronce, ahora dirigimos nuestra atención a la escena local de voleibol de playa. Muchos de los miembros de Compalaya Volley y jugadores locales afiliados de la Riviera Maya, algunos de los cuales han entrenado con nuestros jugadores senior y experimentados de Compalaya Volley, también están logrando éxitos a través de sus esfuerzos en diversas categorías. Nuestros jugadores de diferentes lugares de la Riviera Maya lograron recientemente resultados notables en el Torneo de Voleibol de Playa de Progreso.
Los siguientes jugadores miembros de la Riviera Maya participaron en el torneo el pasado fin de semana:
- Carlos "Taco" (MEX) - Puerto Morelos, Categoría: Hombres 30+
- Manu (MEX) - Puerto Morelos, Categoría: Hombres 30+
- Tavo (MEX) - Puerto Morelos, Categoría: Hombres 50+
- Sofía (MEX) - Cancún, Categoría: Mujeres 40+
- Adriana (MEX) - Cancún, Categoría: Mujeres 40+
- Valentina (ITA) - Cancún, Categoría: Mujeres 40+
- Jorge (MEX) - Puerto Morelos, Categoría: Hombres 40+
- Andrea (ITA) - Puerto Morelos, Categoría: Hombres 40+
Estos resultados demuestran una vez más que jugar y entrenar exclusivamente en entornos familiares como Playa del Carmen, Puerto Morelos y Cancún, sin participar en eventos de torneos reales como los de Progreso, no capta completamente el verdadero potencial y los niveles de rendimiento de las habilidades aprendidas por los jugadores. Esto es particularmente evidente en entornos donde no hay entrenadores de voleibol calificados o instalaciones de entrenamiento guiado y competencia.
Observaciones y Registros de Compalaya Volley: Los resultados en las categorías de edad menor para hombres y mujeres menores de 40 años resaltan este punto, especialmente entre los jugadores de Playa del Carmen. La falta de entrenamiento y entrenamiento calificado ha impedido consistentemente que estos jugadores locales avancen y ganen trofeos, a pesar de múltiples intentos.
En contraste, los jugadores de Puerto Morelos y Cancún, que se benefician de entrenadores más experimentados y de un enfoque profesional más guiado, están mostrando mejores resultados en estos torneos. Esta tendencia también fue evidente en el último torneo.
Los analistas senior de voleibol de Compalaya Volley han observado resultados esperados en varias categorías, basados en datos y análisis de más de ocho años de estudio de jugadores locales y de oposición en esta región del sur de México. En particular, en la Península de Yucatán, en las categorías de mujeres 40+ y hombres 50+, nuestros jugadores locales tienen una clara ventaja y es más probable que ganen cuando aprovechan sus fortalezas. La llegada del entrenador Tavo desde la Ciudad de México a Puerto Morelos, un exjugador y entrenador profesional nacional, ha elevado significativamente el nivel de juego en el grupo de jugadores locales de Puerto Morelos en los últimos dos años. Los resultados hablan por sí mismos.
Actuaciones Notables en este torneo en Progreso:
- Tavo (Puerto Morelos): Oro - Hombres 50+
- Sofi (Cancún): Plata - Mujeres 40+
- Valentina (Puerto Morelos): Plata - Mujeres 40+
- Adriana (Cancún): Semifinal - Mujeres 40+
Estos resultados no son sorprendentes, dado el profesionalismo y la dedicación de estos jugadores al desarrollo regular del voleibol y a la práctica, lo cual está tanto documentado como visible.
Felicitaciones a los ganadores, los semifinalistas y a todos los jugadores de Compalaya Volley de Puerto Morelos y Cancún que participaron y demostraron su arduo trabajo y determinación con sus bien merecidos resultados.
¡Bien hecho!
Report Update
Compalaya Volley Special Report: Final Match (Bronze Medal) Analysis of Mexico's National Men's Volleyball Team at the NORCECA Final Six Tournament in Canada 2024
Date: August 26th, 2024
[PDF]: Match_Statistic_Bronze_Match_MexicovsPuertoRico.pdf; Match_Statistic_pre-round_MexicovsPuertoRico.pdf
Mexico's National Men's Volleyball Team secured third place (Bronze Medal) at the tournament, narrowing the gap with their North American neighbors USA & Canada Volleyball teams.
Statistical Evaluation of the Bronze Medal Volleyball Final: Mexico vs. Puerto Rico
by Ing. Michael (UK), former Germany National Bundesliga Volleyball Assistant Coach & Professional Player
Mexico's National Men's Volleyball Team avenged their earlier defeat in the preliminary round against Puerto Rico by focusing on two core strategies during the bronze medal match: maintaining mental toughness and capitalizing on Puerto Rico's demoralization by altering their offensive strategy. They placed particular emphasis on their offensive play through the "middle" and "opposite" attack positions. Post-match statistics and insights from Coach Carlos Schwanke, head coach of Mexico's National Team, underscore these key strategies.
After the bronze medal victory, Mexico Head Coach Schwanke commented:
"The difference today was that they were determined to win… We started building this team in May, and after three months, we’ve earned a bronze medal in an amazing tournament. So, I'm happy with how things ended… We had to change our strategy in the middle of the second set, and I think that helped us come back, and also helped the guys believe in themselves more. After the last defeat against Puerto Rico, I felt they were a bit down. So, this is a good achievement for us, and a strong comeback for the players."
In statistical terms, Mexico's performance in key volleyball tactics during the final match showed a decline in 5 out of 6 areas compared to their previous match against Puerto Rico in the preliminary round. However, as Coach Schwanke noted, the shift to a riskier attack strategy in the second set—resulting in a more than 5.74% increase in success rate—combined with improved mental toughness, played a crucial role in demoralizing the Puerto Rican team and securing vital points in tight sets. Puerto Rico was unable to replicate their earlier performance, with all defensive tactics (blocking, digging, setting, and reception) showing a 2-20% decrease in efficiency and performance. This suggests that Mexico's strategic shift in attack during crucial moments, particularly through the middle and opposite positions, overwhelmed Puerto Rico's young team, who struggled to adapt to the pressure of these unexpected changes. This was despite their recent 3-0 victory over the Dominican Republic just a day before, which they were unable to carry into the match against Mexico.
Our local player - one of ours- from the Riviera Maya, Gianluca , made his international debut with the national team during this tournament, playing in the full match against Puerto Rico in the preliminary round. Although the Mexican team suffered a defeat in that match, Gianluca's playing statistics indicate limited involvement, not yet reflecting his full potential and international experience within the team and under Coach Schwanke. However, this is expected to change as the team continues to develop and prepares to face these two North American teams, the USA and Canada (gold and silver medalists in this tournament, respectively), who participated with their second-tier squads. With aspirations for the 2028 Olympics, we look forward to seeing the exciting progress and development of Gianluca within this Mexican national men's team and his potential to become a permanent fixture in future Mexico National team squads.
Well done to Mexico's National Senior Men's Volleyball Team and to Gianluca for his contributions to the team!
El Equipo Nacional Masculino de Voleibol de México logró el tercer lugar (Medalla de Bronce) en el torneo, acortando la distancia con sus vecinos norteamericanos, los equipos de voleibol de Estados Unidos y Canadá.
Evaluación Estadística de la Final por la Medalla de Bronce: México vs. Puerto Rico
por Ing. Michael (Reino Unido), exasistente técnico de la Bundesliga Nacional de Voleibol de Alemania y jugador profesional
El Equipo Nacional Masculino de Voleibol de México se vengó de su derrota anterior en la ronda preliminar contra Puerto Rico, enfocándose en dos estrategias clave durante el partido por la medalla de bronce: mantener la fortaleza mental y aprovechar la desmoralización de Puerto Rico alterando su estrategia ofensiva. Pusieron un énfasis particular en su juego ofensivo a través de las posiciones de ataque "central" y "opuesto". Las estadísticas posteriores al partido y las ideas del entrenador Carlos Schwanke, entrenador principal del equipo nacional de México, resaltan estas estrategias clave.
Después de la victoria por la medalla de bronce, el entrenador Schwanke comentó:
"La diferencia hoy fue que estaban decididos a ganar... Comenzamos a construir este equipo en mayo y, después de tres meses, hemos ganado una medalla de bronce en un torneo increíble. Así que estoy contento con cómo terminaron las cosas... Tuvimos que cambiar nuestra estrategia a mediados del segundo set, y creo que eso nos ayudó a remontar y también ayudó a los muchachos a creer más en sí mismos. Después de la última derrota contra Puerto Rico, sentí que estaban un poco desanimados. Así que este es un buen logro para nosotros y una gran remontada para los jugadores."
En términos estadísticos, el rendimiento de México en tácticas clave de voleibol durante el partido final mostró una disminución en 5 de 6 áreas en comparación con su partido anterior contra Puerto Rico en la ronda preliminar. Sin embargo, como señaló el entrenador Schwanke, el cambio a una estrategia de ataque más arriesgada en el segundo set, que resultó en un aumento de más del 5.74% en la tasa de éxito, combinado con una mejora en la fortaleza mental, jugó un papel crucial en la desmoralización del equipo puertorriqueño y en asegurar puntos vitales en sets apretados. Puerto Rico no pudo replicar su rendimiento anterior, con todas las tácticas defensivas (bloqueo, defensa, armado y recepción) mostrando una disminución en la eficiencia y el rendimiento del 2-20%. Esto sugiere que el cambio estratégico de México en el ataque durante momentos cruciales, particularmente a través de las posiciones de central y opuesto, abrumó al joven equipo puertorriqueño, que tuvo dificultades para adaptarse a la presión de estos cambios inesperados. Esto a pesar de su reciente victoria 3-0 sobre la República Dominicana un día antes, que no pudieron mantener en el partido contra México.
Nuestro jugador local, uno de los nuestros, de la Riviera Maya, Gianluca, hizo su debut internacional con el equipo nacional durante este torneo, jugando en el partido completo contra Puerto Rico en la ronda preliminar. Aunque el equipo mexicano sufrió una derrota en ese partido, las estadísticas de juego de Gianluca indican una participación limitada, que aún no refleja su potencial completo y experiencia internacional dentro del equipo y bajo el entrenador Schwanke. Sin embargo, se espera que esto cambie a medida que el equipo continúe desarrollándose y se prepare para enfrentar a estos dos equipos norteamericanos, Estados Unidos y Canadá (ganadores de oro y plata en este torneo, respectivamente), que participaron con sus escuadrones de segundo nivel. Con aspiraciones para los Juegos Olímpicos de 2028, esperamos ver el emocionante progreso y desarrollo de Gianluca dentro de este equipo nacional masculino de México y su potencial para convertirse en un elemento permanente en futuras selecciones nacionales de México.
¡Felicidades al Equipo Nacional Senior Masculino de Voleibol de México y a Gianluca por sus contribuciones al equipo!
Report Update
Post-Sunday Report -
Snorkeling and Diving at the 2nd largest Coral reefs of the world at Playa del Carmen - Riviera Maya caribbean region; [VIDEO of CORAL REEF Discovery trip]: Coral Reef Snorkeling by Josue
Date: August 26th, 2024
Recognizing and embracing the rich traditions of our location, as well as the unique characteristics it possesses, are fundamental aspects of shaping the place many of us call home, regardless of whether it's for a short or long period of time.
Playa del Carmen, located near the world’s second-largest coral reef, is known not only for its beautiful Caribbean beaches but also for its exceptional diving and snorkeling opportunities. Knowing these locations helps you better appreciate the beauty of this place and the many opportunities for discovery.
Our Compalaya Volley member, Josue, highlighted the beauty of our region over the past weekend, emphasizing what makes this area special. As a former lifeguard instructor specializing in sea safety, he stresses that safety should always come first in these activities. He advises checking the conditions and requirements, including personal health and weather conditions, before snorkeling or diving. Always seek guidance from your instructor before going on a discovery trip, as Josue recommends.
Snorkeling spots are conveniently located near the beaches around Playa del Carmen, where the nearby coral reef is often visible from the shore as a second wave break far out at sea:
Punta Esmeralda Beach Section, Playa del Carmen
El Cielo, Cozumel
Puerto Aventuras
Akumal Bay
Paamul Beach
Cenotes (Cave snorkeling)
For those looking to take their sea exploration to the next level, snorkeling can transition into diving with the proper training and equipment for deeper waters. Here are some popular dive sites in and around Playa del Carmen:
Cerebros (Max depth: 15 m / 49 ft): Known for its stunning coral formations that reach the surface, rich in corals, sponges, and brain corals. Dive time: 45 to 65 minutes; Type: Drift; Difficulty: Easy
Los Arcos (Max depth: 35 m / 115 ft): Located north of Playa del Carmen, this site features arches and caves, with turtles, moray eels, and lobsters commonly seen. Strong currents make it suitable for experienced divers. Dive time: 40 to 50 minutes; Type: Drift; Difficulty: Difficult
Pared Verde (Max depth: 30 m / 100 ft): A wall dive covered in corals, sponges, and sea fans, home to various fish, eels, turtles, and stingrays. Dive time: 40 to 50 minutes; Type: Drift; Difficulty: Medium
Moc-che Deep (Max depth: 30 m / 100 ft): This coral wall, between 20 and 30 meters deep, hosts typical Caribbean marine life. Dive time: 40 to 50 minutes; Type: Drift; Difficulty: Medium
Moc-che (Max depth: 13 m / 42 ft): Features coral formations leading to a beautiful arch at a depth of 13 meters. Dive time: 45 to 65 minutes; Type: Drift; Difficulty: Easy
Chun-zumbul (Max depth: 10 m / 33 ft): A 10-meter deep reef teeming with Caribbean fish and vibrant coral formations. Dive time: 45 to 65 minutes; Type: Drift; Difficulty: Easy
Jardines (Max depth: 12 m / 39 ft): A small reef with a 2-meter wall where moray eels, angelfish, and occasionally bull sharks can be spotted. Dive time: 45 to 65 minutes; Type: Drift; Difficulty: Easy
Sabalos (Max depth: 15 m / 49 ft): A magnificent reef featuring coral walls, sand, and caves, home to impressive green and leopard moray eels.
Dive time: 45 to 65 minutes; Type: Drift; Difficulty: Easy
Tortugas (Max depth: 18 to 40 m / 90 to 120 ft): Ideal for both deep and shallow dives, where turtles are frequently encountered. Dive time: 30 to 50 minutes; Type: Drift; Difficulty: Medium/Difficult
Barracuda (Max depth: 15 m / 49 ft): A beautiful reef at 15 meters depth, rich in marine life and suitable for both day and night dives. Dive time: 45 to 65 minutes; Type: Drift; Difficulty: Easy
Mama Viña (Max depth: 28 m / 90 ft): A wreck dive at 28 meters, featuring an old shrimp fishing boat now colonized by barracudas. Strong currents make it suitable for experienced divers. Dive time: 30 to 40 minutes; Type: Wreck; Difficulty: Difficult
Punta Venado (Max depth: 35 m / 115 ft): A secluded reef between 25 and 35 meters deep, rich in coral and sponge fauna, with eels, turtles, rays, and sharks commonly seen. Dive time: 30 to 45 minutes; Type: Drift; Difficulty: Medium
Cantil (Max depth: 40 m and beyond / 120 ft and beyond): This site is a key point between Playa del Carmen and Cozumel, with the upper wall at around 40 meters. Turtles, sharks, and other Caribbean species can be encountered here. Dive time: 30 to 40 minutes; Type: Drift; Recommended level: Experienced diver
Explore Playa del Carmen and the Riviera Maya region, with its stunning coral reef and the breathtaking beauty of Caribbean nature and wildlife. Enjoy the diving and snorkeling, and experience the full satisfaction of what this region has to give!
Reconocer y abrazar las ricas tradiciones de nuestro lugar, así como sus características únicas, son aspectos fundamentales para moldear el lugar que muchos de nosotros llamamos hogar, ya sea por un corto o largo período de tiempo.
Playa del Carmen, ubicada cerca del segundo arrecife de coral más grande del mundo, es conocida no solo por sus hermosas playas caribeñas, sino también por sus excepcionales oportunidades de buceo y snorkel. Conocer estos lugares te ayuda a apreciar más la belleza de este lugar y las numerosas oportunidades de descubrimiento.
Nuestro miembro de Compalaya Volley Josue , destacó la belleza de nuestra región el pasado fin de semana, enfatizando lo que hace especial a esta área. Como ex-instructor de salvavidas especializado en seguridad marina, subraya que la seguridad siempre debe ser la principal prioridad en estas actividades. Aconseja revisar las condiciones y requisitos, incluyendo la salud personal y las condiciones meteorológicas, antes de hacer snorkel o bucear. Siempre busca orientación de tu instructor antes de embarcarte en un viaje de descubrimiento, como recomienda Josue.
Los puntos de snorkel están convenientemente ubicados cerca de las playas alrededor de Playa del Carmen, donde el arrecife de coral cercano a menudo es visible desde la orilla como un segundo rompimiento de olas lejos en el mar:
Sección de Playa Punta Esmeralda, Playa del Carmen
El Cielo, Cozumel
Puerto Aventuras
Bahía Akumal
Playa Paamul
Cenotes (Snorkel en cuevas)
Para aquellos que buscan llevar su exploración marina al siguiente nivel, el snorkel puede convertirse en buceo con el entrenamiento adecuado y equipo para aguas más profundas. Aquí están algunos de los sitios de buceo populares en y alrededor de Playa del Carmen:
Cerebros (Profundidad máxima: 15 m / 49 pies): Conocido por sus impresionantes formaciones de coral que alcanzan la superficie, rico en corales, esponjas y corales cerebro.
Tiempo de buceo: 45 a 65 minutos; Tipo: Deriva; Dificultad: Fácil
Los Arcos (Profundidad máxima: 35 m / 115 pies): Ubicado al norte de Playa del Carmen, este sitio cuenta con arcos y cuevas, donde comúnmente se ven tortugas, morenas y langostas. Las fuertes corrientes lo hacen adecuado para buzos experimentados.
Tiempo de buceo: 40 a 50 minutos; Tipo: Deriva; Dificultad: Difícil
Pared Verde (Profundidad máxima: 30 m / 100 pies): Una inmersión en pared cubierta de corales, esponjas y abanicos de mar, hogar de varios peces, morenas, tortugas y rayas.
Tiempo de buceo: 40 a 50 minutos; Tipo: Deriva; Dificultad: Media
Moc-che Deep (Profundidad máxima: 30 m / 100 pies): Esta pared de coral, entre 20 y 30 metros de profundidad, alberga la típica vida marina del Caribe.
Tiempo de buceo: 40 a 50 minutos; Tipo: Deriva; Dificultad: Media
Moc-che (Profundidad máxima: 13 m / 42 pies): Cuenta con formaciones de coral que conducen a un hermoso arco a una profundidad de 13 metros.
Tiempo de buceo: 45 a 65 minutos; Tipo: Deriva; Dificultad: Fácil
Chun-zumbul (Profundidad máxima: 10 m / 33 pies): Un arrecife de 10 metros de profundidad lleno de peces caribeños y formaciones de coral vibrantes.
Tiempo de buceo: 45 a 65 minutos; Tipo: Deriva; Dificultad: Fácil
Jardines (Profundidad máxima: 12 m / 39 pies): Un pequeño arrecife con una pared de 2 metros donde se pueden observar morenas, peces ángel y ocasionalmente tiburones toro.
Tiempo de buceo: 45 a 65 minutos; Tipo: Deriva; Dificultad: Fácil
Sabalos (Profundidad máxima: 15 m / 49 pies): Un magnífico arrecife con paredes de coral, arena y cuevas, hogar de impresionantes morenas verdes y leopardo.
Tiempo de buceo: 45 a 65 minutos; Tipo: Deriva; Dificultad: Fácil
Tortugas (Profundidad máxima: 18 a 40 m / 90 a 120 pies): Ideal para inmersiones profundas y superficiales, donde frecuentemente se encuentran tortugas.
Tiempo de buceo: 30 a 50 minutos; Tipo: Deriva; Dificultad: Media/Difícil
Barracuda (Profundidad máxima: 15 m / 49 pies): Un hermoso arrecife a 15 metros de profundidad, rico en vida marina y adecuado para inmersiones diurnas y nocturnas.
Tiempo de buceo: 45 a 65 minutos; Tipo: Deriva; Dificultad: Fácil
Mama Viña (Profundidad máxima: 28 m / 90 pies): Una inmersión en un naufragio a 28 metros, con un antiguo barco camaronero ahora colonizado por barracudas. Las fuertes corrientes lo hacen adecuado para buzos experimentados.
Tiempo de buceo: 30 a 40 minutos; Tipo: Naufragio; Dificultad: Difícil
Punta Venado (Profundidad máxima: 35 m / 115 pies): Un arrecife aislado entre 25 y 35 metros de profundidad, rico en corales y fauna de esponjas, donde comúnmente se ven morenas, tortugas, rayas y tiburones.
Tiempo de buceo: 30 a 45 minutos; Tipo: Deriva; Dificultad: Media
Canti l (Profundidad máxima: 40 m y más allá / 120 pies y más allá): Este sitio es un punto clave entre Playa del Carmen y Cozumel, con la pared superior a unos 40 metros. Aquí se pueden encontrar tortugas, tiburones y otras especies del Caribe.
Tiempo de buceo: 30 a 40 minutos; Tipo: Deriva; Nivel recomendado: Buzo experimentado
Explora Playa del Carmen y la región de la Riviera Maya, con su impresionante arrecife de coral y la asombrosa belleza de la naturaleza y vida silvestre caribeña. ¡Disfruta del buceo y el snorkel, y experimenta toda la satisfacción que esta región tiene para ofrecer!
Report Update
Volleyball Member Engagement Report - Compalaya Volley Youth Talent Development story (The END)
Date: (22/07/2024
n the Volleyball Member Engagement Report, part of the Compalaya Volley Youth Talent Development story from July 19 2024[https://www.compalaya.com/mission/update/], Compalaya Volley highlighted it summer 2024 activities under the Compalaya Volley Youth Development Initiative(from December 2023). During the six-week summer school vacation in 2024, our experienced members Sara (ITA) and Ana (MEX) privately launched a summer volleyball camp aimed at introducing the sport to potential young players in Playa del Carmen, including their own children.
By involving their children, Sara and Ana encouraged other parents in their school and sports circles to have their kids try volleyball as well. This increased interest and commitment from the parents led to a sufficient number of young participants in Playa del Carmen, allowing Sara and Ana to partner with Nekoma, a small local independent volleyball club, to run the summer camp with less cost. The young participants were coached by adolescent players Bryan and Jessy, who, despite not having formal coaching qualifications, served as apprentice "coaches" under temporarily present of local coach Mauro.
Initially planned for two weeks, the summer camp was extended to four weeks due to its success and the positive response from parents. The training sessions were designed to be fun and engaging, with a focus on both basic volleyball techniques and structured system play, which resonated well with the youngsters. The young "coaches", only 5-7 years older than the participants, understood the challenges faced by beginners. Their 'youthful, innocent' approach allowed the kids to learn volleyball in a playful manner while still emphasizing control, discipline, and teamwork. The peer mentoring system applied during the camp also played a crucial role in shaping the participants' attitudes, fostering mutual respect and support among the players.
Ana (MEX), an experienced member of Compalaya Volley, had a significant influence on the training sessions conducted by the apprentice "coaches" from Nekoma. She provided valuable verbal and visual guidance from the sidelines, ensuring that the training aligned with the high standards of Compalaya Volley’s quality training methods and guidelines. Both Ana and Sara are certified at the basic level by qualified volleyball coaches and mentors, Dr. Martin (GER) and Michael (UK), according to the German Volleyball Federation’s Association (DVV) training standards (B & A - coach level licenses respectively) for professional Germany National Volleyball League.
Ana occasionally joined the training sessions herself, integrating into the drills and gameplay. She inspired all the youngsters, particularly the young female participants, by demonstrating her high-level volleyball skills. At this age, youngsters tend to mimic the behavior of their mentors, and learning from an experienced, knowledgeable player like Ana offered significant inspiration.
At the end of the summer camp, two young players stood out as the most promising talented Volleyball youngsters:
Clara (CAN), 12 years old
Emiliano (MEX), 12 years old
Their apprentice "coach" Bryan, a 17-year-old upcoming Volleyball Scholarship recipient from La Salle Universidad Cancun, was proud to see their progress closely mirroring his own Volleyball path.
Congratulations to all the youngsters, especially Clara and Emiliano, for their outstanding efforts!
En el Informe de Participación de Miembros de Voleibol, parte de la historia del Desarrollo de Talento Juvenil de Compalaya Volley del 19 de julio de 2024 [https://www.compalaya.com/mission/update/], Compalaya Volley destacó sus actividades de verano de 2024 bajo la Iniciativa de Desarrollo Juvenil de Compalaya Volley (desde diciembre de 2023). Durante las vacaciones escolares de verano de seis semanas en 2024, nuestras experimentadas miembros Sara (ITA) y Ana (MEX) lanzaron privadamente un campamento de verano de voleibol con el objetivo de introducir el deporte a posibles jóvenes jugadores en Playa del Carmen, incluyendo a sus propios hijos.
Al involucrar a sus hijos, Sara y Ana alentaron a otros padres en sus círculos escolares y deportivos a que sus hijos también probaran el voleibol. Este interés y compromiso creciente por parte de los padres llevó a que hubiera un número suficiente de jóvenes participantes en Playa del Carmen, lo que permitió a Sara y Ana asociarse con Nekoma, un pequeño club de voleibol independiente local, para llevar a cabo el campamento de verano con menores costos. Los jóvenes participantes fueron entrenados por los adolescentes Bryan y Jessy, quienes, a pesar de no tener calificaciones formales como entrenadores, actuaron como entrenadores aprendices bajo la supervisión temporal del entrenador local Mauro.
Inicialmente planeado para dos semanas, el campamento de verano se extendió a cuatro semanas debido a su éxito y a la respuesta positiva de los padres. Las sesiones de entrenamiento fueron diseñadas para ser divertidas y atractivas, con un enfoque en técnicas básicas de voleibol y en el juego estructurado, lo que resonó bien con los jóvenes. Los "entrenadores" jóvenes, que solo tenían entre 5 y 7 años más que los participantes, entendieron los desafíos que enfrentan los principiantes. Su enfoque 'juvenil e inocente' permitió a los niños aprender voleibol de manera lúdica mientras aún se enfatizaba el control, la disciplina y el trabajo en equipo. El sistema de mentoría entre pares aplicado durante el campamento también jugó un papel crucial en la formación de las actitudes de los participantes, fomentando el respeto mutuo y el apoyo entre los jugadores.
Ana (MEX), una experimentada miembro de Compalaya Volley, tuvo una influencia significativa en las sesiones de entrenamiento dirigidas por los entrenadores aprendices de Nekoma. Ella proporcionó valiosa orientación verbal y visual desde la banda, asegurando que el entrenamiento se alineara con los altos estándares de los métodos y directrices de entrenamiento de calidad de Compalaya Volley. Tanto Ana como Sara están certificadas en el nivel básico por entrenadores y mentores de voleibol calificados, el Dr. Martin (GER) y Michael (UK), según los estándares de entrenamiento de la Asociación Alemana de Voleibol (DVV) (licencias de nivel B y A de entrenador, respectivamente) para la Liga Nacional de Voleibol de Alemania.
Ana ocasionalmente se unió a las sesiones de entrenamiento, integrándose en los ejercicios y juegos. Inspiró a todos los jóvenes, especialmente a las participantes femeninas, demostrando sus habilidades de voleibol de alto nivel. A esta edad, los jóvenes tienden a imitar el comportamiento de sus mentores, y aprender de una jugadora experimentada y conocedora como Ana ofreció una inspiración significativa.
Al final del campamento de verano, dos jóvenes jugadores se destacaron como los talentos de voleibol más prometedores:
Clara (CAN), 12 años
Emiliano (MEX), 12 años
Su entrenador aprendiz, Bryan, un joven de 17 años próximo a recibir una Beca de Voleibol de la Universidad La Salle Cancún, estaba orgulloso de ver que su progreso reflejaba de cerca su propio camino en el voleibol.
¡Felicitaciones a todos los jóvenes, especialmente a Clara y Emiliano, por sus esfuerzos sobresalientes!
Report Update
Compalaya Volley Education Program Update
Analysis of FMVB’s New International Approach and Recent Developments in Hiring External Head Coaches
Date: August 22, 2024
The Mexican Volleyball Federation (FMVB) has implemented a new international strategy since 2020 to elevate its national volleyball teams. Acknowledging Mexico's limited Olympic history, with only two appearances (1968 and 2016) and lower rankings, the FMVB began its internationalization efforts and sought support from the FIVB. This initiative has been supported by the FIVB Empowerment Program, which includes coaching and application support. For more details, refer to the Compalaya Volley Education Update Report dated July 23, 2024, available at Compalaya Report Update: [ https://www.compalaya.com/mission/update/ ].
The FIVB has recognized Mexico’s need for international coaching expertise and talent development. As part of this initiative, several international coaches have recently been recruited and financially sponsored to lead Mexico’s national volleyball teams:
Ricardo Santos (Brazil) for the beach volleyball team
Nicola Negro (Italy) for the indoor women’s volleyball team
Carlos Schwanke (Brazil) for the indoor men’s volleyball team
These new international head coaches aim to prepare Mexico’s national volleyball teams for future international and continental competitions, with a particular focus on the 2028 Olympics. Mexico missed the 2024 Games and has participated in only two Olympic tournaments (1968 and 2016) with less favorable outcomes. The addition of these permanent international coaches is expected to bring stability and foster a long-term player development plan, enhancing Mexico’s performance on the global volleyball stage.
Currently, the Mexican senior men’s volleyball team, competing in the NORCECA Final Six tournament in Canada, is under the guidance of Carlos Schwanke. Coach Schwanke, with his extensive international coaching background and experience as a former professional player (middle blocker), including recent work as an assistant coach for the Brazilian National Men’s Volleyball Team (ranked 7th in the world), has already made a significant impact. Under his leadership, the Mexican team won a bronze medal at the NORCECA Final Four tournament in 2024.
Coach Schwanke’s approach represents a shift from the previous 13-year tenure of head coach Jorge Azair(Mexico), who focused more on american continental achievements. Coach Schwanke is implementing a new, more offensive strategy that integrates international experience from various volleyball cultures in hs Volleyball team strategies. This includes identifying and developing Mexican players with the necessary international skills for future success. His strategy aims to prepare the team for the 2028 Olympics and beyond, leveraging his extensive knowledge from volleyball practices in the Americas, Europe, and the Middle East.
Notably, and with pride, one of our own local Mexican players, Gianluca from the Riviera Maya, who has trained and competed professionally in the USA and Canada, was invited to join this initiative. Gianluca’s international experience and training from American and Canadian coaches highlight Coach Schwanke and the FIVB program’s commitment to blending global knowledge with local mexican talent.
We look forward to the continued development and success of Mexico’s national teams under this new direction and appreciate the contributions of players like Gianluca in this journey to becoming one of the top national volleyball teams.
Congratulations to the Mexican National Men's Volleyball Teams and our local player Gianluca for being part of this exciting new phase!
Carlos Schwanke (Brasil) - Head Coach Mexico Men Volleyball Team
Mexico Senior Men National Volleyball team
La Federación Mexicana de Voleibol (FMVB) ha implementado una nueva estrategia internacional desde 2020 para elevar a sus equipos nacionales de voleibol. Reconociendo la limitada historia olímpica de México, con solo dos apariciones (1968 y 2016) y clasificaciones bajas, la FMVB comenzó sus esfuerzos de internacionalización y buscó apoyo de la FIVB. Esta iniciativa ha sido respaldada por el Programa de Empoderamiento de la FIVB, que incluye apoyo en la contratación de entrenadores y en la aplicación. Para más detalles, consulte el Informe de Actualización del Programa de Educación Compalaya Volley, fechado el 23 de julio de 2024, disponible en Compalaya Report Update [https://www.compalaya.com/mission/update/]
La FIVB ha reconocido la necesidad de México de experiencia en entrenadores internacionales y desarrollo de talentos. Como parte de esta iniciativa, se han reclutado recientemente varios entrenadores internacionales que están financiados para liderar los equipos nacionales de voleibol de México:
Ricardo Santos (Brasil) para el equipo de voleibol de playa
Nicola Negro (Italia) para el equipo femenino de voleibol en sala
Carlos Schwanke (Brasil) para el equipo masculino de voleibol en sala
Estos nuevos entrenadores internacionales tienen como objetivo preparar a los equipos nacionales de voleibol de México para futuras competiciones internacionales y continentales, con un enfoque particular en los Juegos Olímpicos de 2028. México no participó en los Juegos de 2024 y ha competido en solo dos torneos olímpicos (1968 y 2016) con resultados menos favorables. La incorporación de estos entrenadores internacionales permanentes se espera que aporte estabilidad y fomente un plan de desarrollo a largo plazo, mejorando el desempeño de México en el escenario mundial del voleibol.
Actualmente, el equipo nacional masculino de voleibol de México, que compite en el torneo NORCECA Final Six en Canadá, está bajo la dirección de Carlos Schwanke. El entrenador Schwanke, con una extensa experiencia en entrenamiento internacional y como exjugador profesional (central), incluyendo su trabajo reciente como asistente del equipo nacional masculino de voleibol de Brasil (clasificado 7º en el mundo), ya ha tenido un impacto significativo. Bajo su liderazgo, el equipo mexicano ganó una medalla de bronce en el torneo NORCECA Final Four en 2024.
El enfoque del entrenador Schwanke representa un cambio respecto al mandato anterior de 13 años del entrenador Jorge Azair (México), quien se centró más en los logros continentales americanos. Schwanke está implementando una nueva estrategia más ofensiva que integra la experiencia internacional de diversas culturas del voleibol en sus estrategias de equipo. Esto incluye la identificación y el desarrollo de jugadores mexicanos con las habilidades internacionales necesarias para el éxito futuro. Su estrategia tiene como objetivo preparar al equipo para los Juegos Olímpicos de 2028 y más allá, aprovechando su extenso conocimiento de las prácticas de voleibol en las Américas, Europa y Oriente Medio.
Notablemente, y con orgullo, uno de nuestros propios jugadores mexicanos locales, Gianluca de la Riviera Maya, quien ha entrenado y competido profesionalmente en EE.UU. y Canadá, fue invitado a unirse a esta iniciativa. La experiencia internacional de Gianluca y su formación con entrenadores estadounidenses y canadienses destacan el compromiso del programa de la FIVB y el entrenador Schwanke para combinar el conocimiento global con el talento local mexicano.
Esperamos el continuo desarrollo y éxito de los equipos nacionales de México bajo esta nueva dirección y apreciamos las contribuciones de jugadores como Gianluca en este viaje para convertirnos en uno de los principales equipos nacionales de voleibol.
¡Felicidades a los Equipos Nacionales Masculinos de Voleibol de México y a nuestro jugador local Gianluca por ser parte de esta emocionante nueva fase!
Report Update
Volleyball Member Engagement Report
mini preperation tournament on tuesday volley session with interesting findings
Date: August 20, 2024
Today, we applied the theory from previous sessions to real match practice game sequences, following a tournament format. Senior player Michael did not intervene or coach during today's matches, and team selection was managed by each player, with Michael (UK) overseeing the order using a first-come, first-served (FCFS) queue method. A team that won three matches could not be configured the same way for at least the next three matches. Each match was played to 21 points, with side changes at every 5 points.
Josue (ARG), the player with the most professional indoor volleyball regional-level experience among his peers, took on the initial teaching task. He recapped the attack/spike method emphasized within this group and led by the Compalaya Senior Players. Josue provided a concise summary of the key steps and processes involved in the attack/spike sequence and additionally gave a detailed explanation of the physical movements required for reception and passing, drawing from his experience in regional-level indoor volleyball in Argentina.
The following players participated in this session, showcasing their skills in tournament-like match scenarios:
Ana (MEX) - 4x Victories
Michael (UK) - 1x Victory
Esteban (ARG) - 0x Victories
Marco (MEX) - 1x Victory
Josue (ARG) - 6x Victories
Jimmy (MEX) - 2x Victories
Dotan (ISL) - 3x Victories
Elias (MEX) - Guest player - 2x Victories
Carlos (MEX) - Guest player - 1x Victory
Notably, the weather posed a significant challenge today, with extreme heat and strong UV light affecting the players' physical performance and movement. While a low to medium-strength wind provided some relief, it did not entirely mitigate the harsh conditions. The wind required players to anticipate the ball's trajectory more precisely during reception, passing, and setting, adding to the challenge. Combined with the extreme heat and constantly changing wind, the players found the initial matches particularly difficult as they struggled to adapt to these conditions while balancing their team play and aspirations for victory.
The standout player of today's session was Josue, with 6 match victories. However, his success goes beyond just the number of wins. Not only did he win all 6 matches, often teaming with Ana (MEX) and Dotan (ISL), but he also led his team by balancing technical and strategic play, guiding point development, and managing the pace of the matches with varying speeds.
The best team configuration today was recognized between Jimmy and Marco. Although their number of victories was not the highest, they were the most adherent to the systems taught in this group, which bodes well for future consistent play and a higher probability of winning matches in real tournaments against unknown opponents. While both players had a slow start adapting to the harsh environmental conditions, they gradually improved and showed promise as the most promising team for future matches.
Esteban did not perform at his best today, but his final match effort with Ana (MEX) showed his potential. He is still struggling with technical tactics and implementing the proposed system play in real matches, but his eagerness and motivation, along with visible improvement, indicate that he is on the right track.
Ana focused on providing solid defense and setting roles in all team configurations. Her dedication to perfecting her role as a preparer for her teammates demonstrates her support for their development as point winners, although her attacks/spikes were less frequent than those of her peers in today's session.
Jimmy, despite a difficult start, showed his potential and readiness to elevate his game. His relentless energy and flexibility earned him the nickname "Mr. Elastic Man," from the comic series "Fantastic Four." As a teammate with Marco, this duo proved to be the most adaptable to the system play in both attack and defense, demonstrating a more controlled and professional level of play that is required at higher levels.
Dotan, despite 3 match victories, struggled with the proposed system play in this session. While Josue adapted to Dotan's playing style, balancing some weaknesses, Dotan's difficulty in implementing the system led to inconsistencies and match losses. He needs to work harder to avoid random hits and support a more cohesive team flow to gain points, as in this form, he may struggle to advance past the group stage in any tournament.
Overall, this mini-tournament served as valuable preparation for improving the players' knowledge, translating that knowledge into practice, and ultimately aiming for victory in future tournaments with real, countable matches.
Well done to everyone for striving to win through better control, technical skills, and strategic methods in this session.
Hoy aplicamos la teoría de sesiones anteriores en secuencias de juego real, siguiendo un formato de torneo. El jugador senior Michael no intervino ni entrenó durante los partidos de hoy, y la selección de equipos estuvo a cargo de cada jugador, con Michael (UK) supervisando el orden mediante un método de fila por orden de llegada (FCFS). Un equipo que ganara tres partidos no podía configurarse de la misma manera durante al menos los siguientes tres partidos. Cada partido se jugó a 21 puntos, con cambios de lado cada 5 puntos.
Josue (ARG), el jugador con más experiencia a nivel regional en voleibol indoor profesional entre sus compañeros, asumió la tarea inicial de enseñanza. Recapituló el método de ataque/remate que se ha enfatizado en este grupo y dirigido por los Jugadores Senior de Compalaya. Josue proporcionó un resumen conciso de los pasos clave y procesos involucrados en la secuencia de ataque/remate, y además, dio una explicación detallada de los movimientos físicos requeridos para la recepción y el pase, basándose en su experiencia en el voleibol indoor a nivel regional en Argentina.
Los siguientes jugadores participaron en esta sesión, demostrando sus habilidades en escenarios de juego similares a un torneo:
- Ana (MEX) - 4x Victorias
- Michael (UK) - 1x Victoria
- Esteban (ARG) - 0x Victorias
- Marco (MEX) - 1x Victoria
- Josue (ARG) - 6x Victorias
- Jimmy (MEX) - 2x Victorias
- Dotan (ISL) - 3x Victorias
- Elias (MEX) - Jugador invitado - 2x Victorias
- Carlos (MEX) - Jugador invitado - 1x Victoria
Es notable que el clima hoy presentó un desafío significativo, con calor extremo y fuerte luz UV afectando el rendimiento físico y el movimiento de los jugadores. Aunque un viento de baja a media intensidad proporcionó algo de alivio, no mitigó por completo las duras condiciones. El viento obligó a los jugadores a anticipar la trayectoria del balón con mayor precisión durante la recepción, el pase y el armado, lo que añadió un desafío extra. Combinado con el calor extremo y el viento cambiante, los jugadores encontraron los partidos iniciales particularmente difíciles mientras luchaban por adaptarse a estas condiciones, equilibrando su juego en equipo y su aspiración de ganar.
El jugador destacado de la sesión de hoy fue Josue, con 6 victorias. Sin embargo, su éxito va más allá del número de victorias. No solo ganó los 6 partidos, a menudo haciendo equipo con Ana (MEX) y Dotan (ISL), sino que también lideró a su equipo equilibrando el juego técnico y estratégico, guiando el desarrollo de puntos y manejando el ritmo de los partidos con diferentes velocidades.
La mejor configuración de equipo hoy fue reconocida entre Jimmy y Marco. Aunque su número de victorias no fue el más alto, fueron los más adherentes a los sistemas enseñados en este grupo, lo que augura un juego consistente en el futuro y una mayor probabilidad de ganar partidos en torneos reales contra oponentes desconocidos. Aunque ambos jugadores tuvieron un comienzo lento al adaptarse a las duras condiciones ambientales, mejoraron gradualmente y mostraron ser el equipo más prometedor para los partidos futuros.
Esteban no tuvo su mejor desempeño hoy, pero su esfuerzo final en un partido junto a Ana (MEX) mostró su potencial. Todavía está luchando con tácticas técnicas e implementando el sistema propuesto en partidos reales, pero su entusiasmo y motivación, junto con mejoras visibles, indican que está en el camino correcto.
Ana se centró en proporcionar una sólida defensa y en su papel de armadora en todas las configuraciones de equipo. Su dedicación a perfeccionar su rol como preparadora para sus compañeros de equipo demuestra su apoyo en su desarrollo como ganadores de puntos, aunque sus ataques/remates fueron menos frecuentes que los de sus compañeros en la sesión de hoy.
Jimmy, a pesar de un comienzo difícil, mostró su potencial y disposición para elevar su juego. Su energía inagotable y flexibilidad le valieron el apodo de "Mr. Elastic Man," de la serie de cómics "Fantastic Four." Como compañero de equipo de Marco, este dúo demostró ser el más adaptable al sistema de juego tanto en ataque como en defensa, demostrando un nivel de control y profesionalismo que se requiere en niveles más altos.
Dotan, a pesar de sus 3 victorias, tuvo dificultades con el sistema de juego propuesto en esta sesión. Mientras que Josue se adaptó al estilo de juego de Dotan, equilibrando algunas debilidades, la dificultad de Dotan para implementar el sistema llevó a inconsistencias y derrotas en los partidos. Necesita trabajar más para evitar golpes aleatorios y apoyar un flujo de juego más cohesivo para ganar puntos, ya que en su forma actual podría tener dificultades para avanzar más allá de la fase de grupos en cualquier torneo.
En general, este mini torneo sirvió como una valiosa preparación para mejorar el conocimiento de los jugadores, traducir ese conocimiento en práctica, y finalmente apuntar a la victoria en futuros torneos con partidos reales y contables.
¡Bien hecho a todos por esforzarse en ganar mediante un mejor control, habilidades técnicas y métodos estratégicos en esta sesión!
Report Update
Post-Sunday Report
Realistic Financial Situation of Mexican Beach Volleyball Coaches and Its Impact on Player Development in Playa del Carmen and Surrounding Areas
Date: August 19th, 2024 ;[PDF]:ART_ISCJ_PorfileCoach.pdf ; MexicosWages2018-2024.pdf
Recognizing and embracing the rich traditions of our location, as well as the unique characteristics it possesses, are fundamental aspects of shaping the place many of us call home, regardless of whether it's for a short or long period of time.
Understanding the realistic financial compensation for nationals in Mexico is crucial, particularly for athletes and coaches who choose to make volleyball their profession. The economic environment in Mexico, especially in Playa del Carmen, significantly influences the quality of volleyball education, training, and development available in both public and private sports sectors, as well as the standard of equipment and facilities used.
For "formal business" coaches and the few professional volleyball players in Mexico, monthly compensation typically ranges from $6,000 pesos (around $300 USD) to $10,000 pesos (about $500 USD), depending on factors such as experience, performance, training, and academic qualifications (National Minimum Wage Commission [NMWC], 2017). This level of compensation is directly linked to a coach’s performance, motivation, and professionalism. However, coaching contracts often only account for the agreed-upon contact hours, overlooking the many additional duties coaches must perform. Additionally, the lack of advanced education and training for coaches in much of Mexico indirectly impacts the standard quality of volleyball players at various levels, particularly in official capacities such as municipal departments or NGO volleyball clubs like Merluza Volleyball Riviera Maya.
In Playa del Carmen and other parts of southern Mexico, particularly the Riviera Maya, there is a significant shortage of highly qualified coaches. The few qualified coaches and mentors, often former arrivals from northern Mexico (e.g., CDMX, Veracruz) like Coaches Tavo and Augusto, bring proven professional experience and education. However, many experienced mentors from northern Mexico choose not to relocate to these areas for player development or career opportunities. As a result, the available local coaches in both public and private sectors mostly lack the necessary educational background and ongoing training required for the professional development of future players or the sport itself. This gap in qualifications and experience hinders the local development of talented players and the professional sport discipline to a standard comparable to more developed countries, slowing down the necessary development of this societal offering.
These challenges are rooted in the financial circumstances specific to Mexico, particularly in the southern region. It's essential to understand the broader economic context in Mexico to grasp the reasons behind these obstacles. The minimum wage is a fundamental part of the country’s financial system and significantly impacts the attractiveness of quality volleyball coaching positions. In Quintana Roo, where Playa del Carmen is located, 35.3% of the population was in moderate poverty and 9.52% in extreme poverty as of 2020—slightly lower than the national averages of 43.9% and 44.82%, respectively. These figures highlight the critical importance of financial compensation for survival, meaning that coaching positions in private or informal sectors often require supplemental income from other jobs to sustain a living in this region. This reliance on additional income affects the quality and time available for professional education, player development, and professional sport infrastructure development, unlike more popular sports such as fútbol. The informal sector reflects the national average, with 56% of people living day-to-day from informal, non-official independent employment, such as most private coaches. The minimum living wage established in 2024 for formal jobs does little to improve the quality of life for formally employed coaches and athletes, as their salaries are often closely tied to the minimum wage.
As a result, access to qualified coaching and training in this region of Mexico is limited, often not extending beyond leisure and enjoyment, whether in public or private sectors.
This information is crucial for setting realistic expectations about the type of volleyball development one can expect and receive in this region of Mexico.
Reconocer y abrazar las ricas tradiciones de nuestra ubicación, así como las características únicas que posee, son aspectos fundamentales para moldear el lugar que muchos de nosotros llamamos hogar, ya sea por un corto o largo período de tiempo.
Entender la compensación financiera realista para los nacionales en México es crucial, particularmente para los atletas y entrenadores que eligen hacer del voleibol su profesión. El entorno económico en México, especialmente en Playa del Carmen, influye significativamente en la calidad de la educación, el entrenamiento y el desarrollo de voleibol disponibles tanto en los sectores deportivos públicos como privados, así como en el estándar del equipo y las instalaciones utilizadas.
Para los entrenadores de "negocios formales" y los pocos jugadores profesionales de voleibol en México, la compensación mensual suele oscilar entre $6,000 pesos (alrededor de $300 USD) y $10,000 pesos (unos $500 USD), dependiendo de factores como la experiencia, el rendimiento, la formación y las cualificaciones académicas (Comisión Nacional de los Salarios Mínimos [CONASAMI], 2017). Este nivel de compensación está directamente relacionado con el rendimiento, la motivación y el profesionalismo del entrenador. Sin embargo, los contratos de entrenamiento a menudo solo contemplan las horas de contacto acordadas, pasando por alto las muchas funciones adicionales que los entrenadores deben desempeñar. Además, la falta de educación y formación avanzada para los entrenadores en gran parte de México afecta indirectamente la calidad estándar de los jugadores de voleibol en varios niveles, particularmente en capacidades oficiales como los departamentos municipales o clubes de voleibol de ONG como Merluza Volleyball Riviera Maya.
En Playa del Carmen y otras partes del sur de México, particularmente en la Riviera Maya, hay una escasez significativa de entrenadores altamente calificados. Los pocos entrenadores y mentores calificados, a menudo provenientes del norte de México (por ejemplo, CDMX, Veracruz) como los entrenadores Tavo y Augusto, aportan experiencia y educación profesional comprobadas. Sin embargo, muchos mentores experimentados del norte de México optan por no trasladarse a estas áreas para el desarrollo de jugadores o las oportunidades profesionales. Como resultado, los entrenadores locales disponibles en los sectores públicos y privados en su mayoría carecen del trasfondo educativo necesario y de la formación continua requerida para el desarrollo profesional de futuros jugadores o del deporte en sí. Esta brecha en las cualificaciones y la experiencia dificulta el desarrollo local de jugadores talentosos y la disciplina deportiva profesional a un nivel comparable con países más desarrollados, ralentizando el desarrollo necesario de esta oferta social.
Estos desafíos están enraizados en las circunstancias financieras específicas de México, particularmente en la región sur. Es esencial comprender el contexto económico más amplio en México para entender las razones detrás de estos obstáculos. El salario mínimo es una parte fundamental del sistema financiero del país y afecta significativamente la atracción de puestos de entrenamiento de calidad en voleibol. En Quintana Roo, donde se encuentra Playa del Carmen, el 35.3% de la población estaba en pobreza moderada y el 9.52% en pobreza extrema en 2020, ligeramente por debajo de los promedios nacionales del 43.9% y 44.82%, respectivamente. Estas cifras resaltan la importancia crítica de la compensación financiera para la supervivencia, lo que significa que los puestos de entrenador en los sectores privados o informales a menudo requieren ingresos adicionales de otros trabajos para sostener una vida en esta región. Esta dependencia de ingresos adicionales afecta la calidad y el tiempo disponible para la educación profesional, el desarrollo de jugadores y la infraestructura deportiva profesional, a diferencia de deportes más populares como el fútbol. El sector informal refleja el promedio nacional, con un 56% de personas viviendo día a día de empleo independiente no oficial, como la mayoría de los entrenadores privados. El salario mínimo vital establecido en 2024 para trabajos formales hace poco para mejorar la calidad de vida de los entrenadores y atletas formalmente empleados, ya que sus salarios a menudo están estrechamente ligados al salario mínimo.
Como resultado, el acceso a entrenamiento y formación calificada en esta región de México es limitado, a menudo sin extenderse más allá del ocio y el disfrute, ya sea en sectores públicos o privados.
Esta información es crucial para establecer expectativas realistas sobre el tipo de desarrollo de voleibol que se puede esperar y recibir en esta región de México.
Report Update
Compalaya Volley Education Program Update
Understanding Volleyball in North America (USA/Canada): NCAA, NAIA, CCAA – The De Facto "Professional" Volleyball League Structure - Part of Compalaya Volley Education Program
Date: August 16th, 2024
Every year, Compalaya Volley welcomes an increasing number of American and Canadian volleyball players to the Caribbean beaches of Playa del Carmen, Mexico. These players, who have a background in college volleyball, bring a wealth of experience and professionalism to our sessions. To help local volleyball players better understand the system used in neighboring countries, it's essential to demystify acronyms to named few like NCAA, NAIA, MPSF, EIVA, NEWMAC, CCAC, CCAA and OCAA, which are crucial in appreciating the level of play and professional grade of these athletes.
The North American "Pro-" Volleyball League System
Unlike Europe, where national professional volleyball leagues are dominant and crucial for a professional volleyball career, North America has a unique system. In most European countries, professional leagues represent the top level of play and are key recruitment resources for their respective national senior volleyball teams.
In North America, the de facto "professional" volleyball leagues are represented by national intercollegiate college leagues through regional "conferences." These leagues provide a level of professionalism in competition at the Division I and II levels, comparable to the top national league systems in Europe.
These North American college "Pro-" leagues are overseen and organized by national governing bodies of intercollegiate associations in each country, such as the CCAA in Canada and the NCAA & NAIA in the USA. Although players are theoretically students, college sports and leagues are heavily commercially oriented with significant business relationships. Therefore, the governing bodies continuously intervene to control financial intentions and incentives in the intercollegiate league.
Given the high professionalism of players at the intercollegiate level in Divisions I and II, it is notable that most senior national volleyball team members in the USA and Canada are current or former college players.
"Professional" Volleyball Leagues
USA College Volleyball:
NCAA - National Collegiate Athletics Association Volleyball Div I/II/III
NAIA - National Association of Intercollegiate Athletics Volleyball
Compalaya Volley Members with Experience in These North American "Professional" Volleyball Leagues:
Hptm Pierre (Ger): US Military Academy West Point (USMA), Conference Volleyball player: Eastern Intercollegiate Volleyball Association (EIVA) - NCAA Div. I
Prof. Gunni (ISL): Stanford University (SU), Conference Volleyball Player: Mountain Pacific Sports Federation (MPSF) - NCAA Div. I
Gianluca (Mex): Calumet College of St. Joseph (CCSJ), Conference Volleyball player: Chicagoland Collegiate Athletic Conference (CCAC) - NAIA, comparable to NCAA Div. II
Dr. Fromme (Ger): Massachusetts Institute of Technology (MIT), Conference Volleyball assistant coach: New England Women's and Men's Athletic Conference (NEWMAC) - NCAA Div. III
Canada College Volleyball:
Canadian Collegiate Athletic Association (CCAA) - Volleyball Canada
Gianluca (Mex): Centennial College of Applied Arts and Technology, Conference Volleyball player: Ontario Colleges Athletic Association (OCAA).
In Comparison to European Professional National Volleyball Leagues
Our Members’ Experience in Major European Professional Volleyball Leagues:
Ing. Michael (UK): German Volleyball Bundesliga Div. 1
Dr. Martin (GER): German Volleyball Bundesliga Liga 3
Sgt. Cliff (UK): England National Volleyball League Div.1
MBA. Ambroise (FRA): France LNV (Ligue Nationale de Volley) Ligue A Masculine (LAM)
Ing. Roos (NLD): Netherland Dutch Women's Volleyball B-League (NDVL 2nd League)
Dr. Kamil (POL): Poland Orlen 1 Liga (Poland Premier League)
Dr. Constantine (RUS): Italy Volleyball League Serie B
Dr. Nicolas (GER): Swiss Men's Volleyball Ligue 1
International Member Volleyball Experience Representing Their Respective Countries:
Hptm Pierre (GER): Germany Bundeswehr Volleyball team at the International Military Sports Council (CISM) World Volleyball.
Dr. Fromme (GER): Germany University Volleyball Team at the FISU World University Games (FISU)
Gianluca (MEX): Mexico Senior Volleyball Team at the "NORCECA Men's Final 6 Volleyball Tournament"
Octavio "Tavio" (MEX): Mexico Junior & Senior Volleyball Team
For further information and assistance, our senior Compalaya members are available to provide insights, especially on progressing your volleyball journey for personal growth or career aspirations.
NCAA - National Collegiate Athletics Association Volleyball - USA
National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA) - USA
Canadian Collegiate Athletic Association (CCAA) - Canada
Cada año, Compalaya Volley recibe a un número creciente de jugadores de voleibol estadounidenses y canadienses en las playas caribeñas de Playa del Carmen, México. Estos jugadores, que tienen experiencia en voleibol universitario, aportan una gran cantidad de experiencia y profesionalismo a nuestras sesiones. Para ayudar a los jugadores de voleibol locales a entender mejor el sistema utilizado en los países vecinos, es esencial desmitificar acrónimos como NCAA, NAIA, MPSF, EIVA, NEWMAC, CCAC, CCAA y OCAA, que son cruciales para apreciar el nivel de juego y grado profesional de estos atletas.
El Sistema de Ligas "Pro-" de Voleibol en Norteamérica
A diferencia de Europa, donde las ligas nacionales de voleibol profesional son dominantes y cruciales para una carrera profesional de voleibol, Norteamérica tiene un sistema único. En la mayoría de los países europeos, las ligas profesionales representan el nivel más alto de juego y son recursos clave de reclutamiento para los equipos nacionales de voleibol senior de sus respectivos países.
En Norteamérica, las ligas de voleibol "profesionales" de facto están representadas por las ligas universitarias intercolegiales nacionales a través de "conferencias" regionales. Estas ligas proporcionan un nivel de profesionalismo en la competencia en los niveles de División I y II, comparable a los sistemas de ligas nacionales de primer nivel en Europa.
Estas ligas universitarias norteamericanas "Pro-" están supervisadas y organizadas por los organismos nacionales de asociaciones intercolegiales en cada país, como la CCAA en Canadá y la NCAA y NAIA en los EE. UU. Aunque los jugadores son teóricamente estudiantes, los deportes y ligas universitarias están fuertemente orientados comercialmente con relaciones comerciales significativas. Por lo tanto, los organismos gubernamentales intervienen continuamente para controlar las intenciones e incentivos financieros en la liga intercolegial.
Dado el alto nivel de profesionalismo de los jugadores a nivel intercolegial en las Divisiones I y II, es notable que la mayoría de los miembros del equipo nacional de voleibol senior en EE. UU. y Canadá son jugadores universitarios actuales o anteriores.
Ligas de Voleibol "Profesionales"
Voleibol Universitario en EE. UU.:
- NCAA - Asociación Nacional de Atletismo Colegial Voleibol Div I/II/III
- NAIA - Asociación Nacional de Atletismo Intercolegial Voleibol
Miembros de Compalaya Volley con Experiencia en Estas Ligas "Profesionales" de Voleibol Norteamericanas:
- Hptm Pierre (Ger): Academia Militar de EE. UU. West Point (USMA), jugador de voleibol de conferencia: Asociación Intercolegial de Voleibol del Este (EIVA) - NCAA Div. I
- Prof. Gunni (ISL): Universidad de Stanford (SU), jugador de voleibol de conferencia: Federación de Deportes del Pacífico Montañoso (MPSF) - NCAA Div. I
- Gianluca (Mex): Colegio Calumet de San José (CCSJ), jugador de voleibol de conferencia: Conferencia Atlética Colegial de Chicagoland (CCAC) - NAIA, comparable a NCAA Div. II
- Dr. Fromme (Ger): Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), entrenador asistente de voleibol de conferencia: Conferencia Atlética Femenina y Masculina de Nueva Inglaterra (NEWMAC) - NCAA Div. III
Voleibol Universitario en Canadá:
- Asociación Atlética Colegial Canadiense (CCAA) - Voleibol Canadá
- Gianluca (Mex): Centennial College of Applied Arts and Technology, jugador de voleibol de conferencia: Asociación Atlética de Colegios de Ontario (OCAA).
En comparación con las Ligas Nacionales Profesionales de Voleibol Europeas
Experiencia de Nuestros Miembros en las Principales Ligas Profesionales de Voleibol Europeas:
- Ing. Michael (UK): Bundesliga Alemana de Voleibol Div. 1
- Dr. Martin (GER): Liga 3 de la Bundesliga Alemana de Voleibol
- Sgt. Cliff (UK): Liga Nacional de Voleibol de Inglaterra Div.1
- MBA. Ambroise (FRA): LNV de Francia (Ligue Nationale de Volley) Ligue A Masculine (LAM)
- Ing. Roos (NLD): Liga B de Voleibol Femenino de los Países Bajos (NDVL 2ª Liga)
- Dr. Kamil (POL): Orlen 1 Liga de Polonia (Liga Premier de Polonia)
- Dr. Constantine (RUS): Liga Serie B de Voleibol de Italia
- Dr. Nicolas (GER): Liga 1 de Voleibol Masculino de Suiza
Experiencia Internacional de Miembros en Voleibol Representando a Sus Respectivos Países:
- Hptm Pierre (GER): Equipo de Voleibol de las Fuerzas Armadas Alemanas en el Consejo Internacional de Deportes Militares (CISM) Voleibol Mundial.
- Dr. Fromme (GER): Equipo Universitario de Voleibol de Alemania en los Juegos Mundiales Universitarios FISU
- Gianluca (MEX): Equipo Nacional Senior de Voleibol de México en el "Torneo Final 6 de Hombres de NORCECA"
- Octavio "Tavio" (MEX): Equipo Junior y Senior de Voleibol de México
Para más información y asistencia, nuestros miembros senior de Compalaya están disponibles para brindar información, especialmente sobre cómo avanzar en su viaje de voleibol para el crecimiento personal o aspiraciones de carrera.
- NCAA - Asociación Nacional de Atletismo Colegial Voleibol - EE. UU.
- Asociación Nacional de Atletismo Intercolegial (NAIA) - EE. UU.
- Asociación Atlética Colegial Canadiense (CCAA) - Canadá
Report Update
Addendum to Volleyball Member Engagement Report: productive and effective Tuesday Volley Session From 13 August 2024
Date: August 14, 2024
[PDF]: Offensive_zones_in_beach_volleyball_Differences_by.pdf
Foreword: A Guide to Understanding Compalaya Volleyball Tuesday Sessions: Real Scenario Match Sessions and Support by Volunteering Professionals
At this stage of our Compalaya Volley Tuesday Volleyball Sessions, we offer guided, real-scenario gameplay managed by senior players, including former professional coaches and players. These sessions are based on European National League play systems and methods and are provided voluntarily and free of charge to the local volleyball communities and aspiring players in Playa del Carmen and the surrounding Riviera Maya region. Our aim is to elevate the game beyond the "ping-pong" style often seen at local levels.
Our goal is to enhance the experience of local intermediate and beginner-plus-level players, who have mastered fundamental volleyball skills, by introducing them to advanced professional volleyball expertise and mentoring methods that are not commonly available in this region. This approach is designed to improve the quality of play, increase personal satisfaction, and boost aspirational motivation among players, all within a supportive, inclusive environment that values learning over skill level.
The Compalaya Tuesday Volley sessions follow a training structure inspired by Germany’s volleyball league classification system (Liga 3/Regional League). Originally designed for indoor volleyball by Dr. Martin, former head coach of Germany's National Volleyball League team (Bundesliga 3 - Liga), this method has been adapted for beach volleyball in our sessions by Michael (UK), a former professional player and assistant coach in Germany’s top division (Bundesliga 1).
Michael(UK) integrates advanced theoretical performance insights reserved for professional league first and second divisions across various European countries. He also provides added specialized training that goes beyond basic volleyball skills (volley, dig, serve, spike, reception, passing, and setting), with an emphasis on adapting to different players' mental understanding, statistical reports, punctual mentoring corrections, latest performance research outcomes, and tactical specializations typically reserved for top-level national league practice. These are then applied in a gameplay format during our Compalaya Volley sessions, focusing on elevating players’ understanding and application of these techniques in real match scenarios.
In the most recent Tuesday session, the emphasis was on improving the basic understanding of default spike and attack strategies, with the goal of mastering these techniques before moving on to more specialized versions. The benchmark for progression is achieving consistent control of these competencies at a 60% success rate.
Michael (UK) demonstrated spiking zones based in beach volleyball with the natural, instinctive spikes from Josue (Arg), while assessing the defensive reactions of the players. This was tied back to the theoretical and practical knowledge shared in previous sessions. Marco and Jimmy stood out in this session, showing significant improvement in their defensive positioning and attack spike accurate approach.
Well done to both Marco and Jimmy!
signed and support by Compalaya senior members
Ing. Michael (UK)
Dr. Martin (GER)
Prólogo: Una Guía para Comprender las Sesiones de Voleibol del Martes de Compalaya: Sesiones de Juego de Escenarios Reales y Apoyo de Profesionales Voluntarios
En esta etapa de nuestras sesiones de voleibol de los martes de Compalaya, ofrecemos juegos guiados de escenarios reales, gestionados por jugadores senior, incluidos exentrenadores y jugadores profesionales. Estas sesiones se basan en los sistemas y métodos de juego de la Liga Nacional Europea y se ofrecen de forma voluntaria y gratuita a las comunidades locales de voleibol y a los jugadores aspirantes en Playa del Carmen y la región circundante de la Riviera Maya. Nuestro objetivo es elevar el juego más allá del estilo "ping-pong" que a menudo se ve a nivel local.
Nuestro objetivo es mejorar la experiencia de los jugadores locales de nivel intermedio y principiantes plus, que han dominado las habilidades fundamentales del voleibol, introduciéndoles conocimientos avanzados de voleibol profesional y métodos de mentoría que no son comunes en esta región. Este enfoque está diseñado para mejorar la calidad del juego, aumentar la satisfacción personal y fomentar la motivación aspiracional entre los jugadores, todo dentro de un entorno de apoyo e inclusivo que valora el aprendizaje por encima del nivel de habilidad.
Las sesiones de voleibol de los martes de Compalaya siguen una estructura de entrenamiento inspirada en el sistema de clasificación de la liga de voleibol de Alemania (Liga 3/Liga Regional). Originalmente diseñado para el voleibol de interior por el Dr. Martin, exentrenador en jefe del equipo de la Liga Nacional de Voleibol de Alemania (Bundesliga 3 - Liga), este método ha sido adaptado para el voleibol de playa en nuestras sesiones por Michael (UK), un exjugador profesional y asistente del entrenador en la máxima división de Alemania (Bundesliga 1).
Michael (UK) integra avanzados conocimientos teóricos de rendimiento reservados para las divisiones primera y segunda de la liga profesional en varios países europeos. También proporciona una formación especializada adicional que va más allá de las habilidades básicas de voleibol (volea, excavación, servicio, remate, recepción, pase y colocación), con énfasis en la adaptación a la comprensión mental de diferentes jugadores, informes estadísticos, correcciones de tutoría puntuales, resultados de la última investigación de rendimiento y especializaciones tácticas normalmente reservadas para la práctica de la liga nacional de primer nivel. Estos se aplican luego en un formato de juego durante nuestras sesiones de voleibol de Compalaya, centrándose en elevar la comprensión y la aplicación de estas técnicas por parte de los jugadores en escenarios de partidos reales.
En la sesión de martes más reciente, se hizo hincapié en mejorar la comprensión básica de las estrategias de remate y ataque predeterminadas, con el objetivo de dominar estas técnicas antes de pasar a versiones más especializadas. El punto de referencia para la progresión es lograr un control consistente de estas competencias con una tasa de éxito del 60%.
Michael (UK) demostró las zonas de remate basadas en el voleibol de playa con los remates naturales e instintivos de Josue (Arg), mientras evaluaba las reacciones defensivas de los jugadores. Esto se vinculó con el conocimiento teórico y práctico compartido en sesiones anteriores. Marco y Jimmy se destacaron en esta sesión, mostrando una mejora significativa en su posicionamiento defensivo y un enfoque preciso de remate de ataque.
¡Bien hecho, Marco y Jimmy!
firmado y apoyado por los miembros senior de Compalaya
Ing. Michael (UK)
Dr. Martin (GER)
Ing. Michael (UK)
former assistant Coach & player for Germany Volleyball Bundesliga Div. 1
Dr. Martin
former Head Coach for Germany Volleyball Bundesliga Div. 3 (liga 3 )
Figure 3, page 731, Offensive_zones_in_beach_volleyball_Differences_by.pdf
Report Update
Volleyball Member Engagement Report
productive and effective Tuesday Volley Session
Date: August 13, 2024
Today's Volley Tuesday session focused on integrating attack and spike strategies into gameplay while improving player communication, supported by active coaching from Michael. Team cohesion was crucial, with practical applications of previously taught theoretical methods. Michael (UK) provided strong sideline support, actively engaging with players and offering timely verbal coaching and instructions on and off the court.
From the outset, Michael used match-like coaching sequences. Between matches, he provided brief recaps and visual demonstrations of fundamental spike strategies and methods.
Michael's Player Performance expectations were surpassed, with clear improvements as matches and ball exchanges became smoother and more fluid. Players were calmer and more focused, showing they knew how to handle various challenging situations, whether defending or attacking, based on the criteria previously presented. With a better understanding of match flow, response mechanisms, strategies, and ball trajectory, players adapted their positioning and managed the match tempo effectively while still engaging in exciting rallies and making spectacular saves.
The typical "ping-pong" style often seen in other volleyball nets or amateur attempts to simply get the ball over the net were significantly reduced. This improvement highlighted the players' increased professionalism and systematic approach, thanks to the theoretical and practical knowledge shared by senior players in the group.
Unlike traditional, purely physical volleyball training, this session emphasized technical real-scenario gameplay alongside important theoretical and strategic methods. Players were also encouraged to be self-critical and strive for continuous technical improvement independently, which is usually not addressed in typical Tuesday volley sessions.
The following players attended this session:
Josue (Arg)
Esteban (Arg)
Jimmy (Mex)
Marco (Mex)
Ana (Mex)
Michael (UK)
Dotan (ISR) - guest player
The most improved player was Marco . He quickly grasped the theoretical knowledge and instructions from Michael and effectively applied it to gameplay. His combination with Michael (UK) and Jimmy (Mex) led to victory, as the chemistry between Jimmy and Michael’s disciplined approach worked well for him. Marco also systematically integrated his knowledge of system positioning and attack strategy, resulting in significant improvement in his technical tactics.
Josue was the standout team player and coordinator("Captain"), managing all teams professionally in both technical and strategic aspects. His partnership with Ana was especially effective, leading their team to three victories. His prior experience with a Regional League indoor volleyball team in Santa Fe gave him an advantage, allowing him to implement knowledge effectively during matches and support his teammates .Josue executed superb spikes and serves throughout the session.
Jimmy was the second most improved player, closely following Marco. He effectively translated theoretical strategic attack plays into practice in the final two matches, particularly in combination with Ana, achieving two consecutive victories against strong teams.
Esteban , returning after a few absences, needed more continuous practice and follow-up on missing training material. However, he showed improvement in his latest match with Josue.
Dotan , our guest player from Tel Aviv - Israel, initially struggled with the strong wind and the systematic approach of this group. Despite his years of beach volleyball experience, he was not familiar with the specific techniques and methods used here. He acknowledged this and plans to play more with the group to improve through its methods.
Ana was an experienced playmaker, mastering long corner and back-row spikes and shots with precision, making them difficult for opponents to defend. She effectively balanced her team’s gameplay and made significant contributions. Well done, Ana.
Overall, the session demonstrated that motivated and eager learners can achieve significant progress through targeted knowledge and practice in real match conditions. Well done, everyone!
La sesión de Volley Martes de hoy se centró en integrar estrategias de ataque y remate en el juego, mientras se mejoraba la comunicación entre los jugadores, con el apoyo activo de Michael. La cohesión del equipo fue crucial, aplicando ejemplos prácticos de los métodos teóricos previamente enseñados. Michael (UK) proporcionó un fuerte apoyo desde la línea de banda, involucrándose activamente con los jugadores y ofreciendo instrucciones verbales oportunas dentro y fuera de la cancha.
Desde el principio, Michael utilizó secuencias de entrenamiento similares a las de un partido. Entre los partidos, proporcionó resúmenes breves y demostraciones visuales de estrategias y métodos fundamentales de remate.
Las expectativas de desempeño de los jugadores de Michael se superaron, con mejoras evidentes a medida que los partidos y los intercambios de balón se volvieron más fluidos. Los jugadores estaban más tranquilos y enfocados, demostrando que sabían cómo manejar diversas situaciones desafiantes, ya fuera defendiendo o atacando, según los criterios previamente presentados. Con una mejor comprensión del flujo del partido, los mecanismos de respuesta, las estrategias y la trayectoria del balón, los jugadores adaptaron su posicionamiento y gestionaron el ritmo del partido de manera efectiva, sin dejar de participar en emocionantes rallies y hacer salvadas espectaculares.
El estilo típico de "ping-pong" que a menudo se ve en otras canchas de volleyball o intentos amateurs de simplemente pasar el balón sobre la red se redujo significativamente. Esta mejora destacó el aumento del profesionalismo y el enfoque sistemático de los jugadores, gracias al conocimiento teórico y práctico compartido por los jugadores senior en el grupo.
A diferencia del entrenamiento físico puramente tradicional en volleyball, esta sesión enfatizó el juego técnico en escenarios reales junto con importantes métodos teóricos y estratégicos. También se animó a los jugadores a ser autocríticos y a esforzarse por mejorar continuamente de manera independiente, lo cual generalmente no se aborda en las sesiones típicas de volley de los martes.
Los siguientes jugadores asistieron a esta sesión:
Josue (Arg)
Esteban (Arg)
Jimmy (Mex)
Marco (Mex)
Ana (Mex)
Michael (UK)
Dotan (ISR) - jugador invitado
El jugador que más mejoró fue Marco . Comprendió rápidamente el conocimiento teórico y las instrucciones de Michael y los aplicó de manera efectiva en el juego. Su combinación con Michael (UK) y Jimmy (Mex) llevó a la victoria, ya que la química entre Jimmy y el enfoque disciplinado de Michael funcionaron bien para él. Marco también integró sistemáticamente su conocimiento sobre la posicionamiento del sistema y la estrategia de ataque, resultando en una mejora significativa en sus tácticas técnicas.
Josue fue el jugador y coordinador destacado ("Capitán"), manejando todos los equipos de manera profesional tanto en aspectos técnicos como estratégicos. Su asociación con Ana fue especialmente efectiva, llevando a su equipo a tres victorias. Su experiencia previa con un equipo de volleyball en la Liga Regional de Santa Fe le dio una ventaja, permitiéndole implementar el conocimiento de manera efectiva durante los partidos y apoyar a sus compañeros de equipo. Josue ejecutó remates y servicios sobresalientes a lo largo de la sesión.
Jimmy fue el segundo jugador que más mejoró, siguiendo de cerca a Marco. Tradujo de manera efectiva las jugadas estratégicas teóricas en la práctica en los dos últimos partidos, particularmente en combinación con Ana, logrando dos victorias consecutivas contra equipos fuertes.
Esteban , regresando después de algunas ausencias, necesitaba más práctica continua y seguimiento sobre el material de entrenamiento faltante. Sin embargo, mostró mejoras en su último partido con Josue.
Dotan , nuestro jugador invitado de Tel Aviv - Israel, inicialmente tuvo problemas con el fuerte viento y el enfoque sistemático de este grupo. A pesar de sus años de experiencia en volleyball de playa, no estaba familiarizado con las técnicas y métodos específicos utilizados aquí. Lo reconoció y planea jugar más con el grupo para mejorar a través de sus métodos.
Ana fue una jugadora experimentada, dominando los remates y disparos de esquina larga y en la parte trasera con precisión, haciéndolos difíciles de defender para los oponentes. Equilibró efectivamente el juego de su equipo y hizo contribuciones significativas. Bien hecho, Ana.
En general, la sesión demostró que los aprendices motivados y ansiosos pueden lograr un progreso significativo mediante el conocimiento y la práctica dirigida en condiciones reales de partido. ¡Bien hecho a todos!
Report Update
Volleyball Member Engagement Report
Puerto Morelos Beach Volley Group Remarkable Session on Sunday, August 11, 2024
Date: August 12, 2024
In the spirit of Olympic volleyball weekend and the finals, Coach "Tavo" summoned his members from Puerto Morelos and the surrounding areas for a preparation gameplay practice session at the beach of Puerto Morelos.
The Puerto Morelos Beach Volleyball WhatsApp group, "Solo Beach Volleyball PM," led by Coach Tavo, hosted a Sunday beach activity that showcased exceptional eagerness and dedication in preparation for the upcoming independent Master Beach Volleyball Tournament in Progreso, Yucatán, Mexico, at the end of August.
Former Mexican national player and coach Octavio "Tavo" lent his expertise and professional play quality to support the local players and those from surrounding areas during this Sunday session. A large turnout of local and nearby players responded to the call, particularly those participating in the Progreso tournament (taking the chance to practice) or coming to support their peers (from as far as Playa del Carmen and Cancún). The players expressed their gratitude for this session, which was held in the Olympic spirit of achieving greatness, either personally or as a team, with a focus on the game while enjoying the camaraderie among like-minded friends.
As an active player himself in the 50+ men’s category, and as a renowned professional Mexican national player and coach, Tavo demonstrated to his members and fellow players that staying active in this sport knows no age limits. Despite having completed an energy-consuming and successful week at the Federal National Master Volleyball Tournament in Monterrey—where he was a guest player for his indoor volleyball team from Mexico City, leading the CDMX indoor men’s team to become Federal Master Champions in the 50+ category—he recognized the need to remain active for the benefit of his group members this weekend.
His wife, Gaby , who also plays volleyball actively, represented the indoor volleyball team from Monterrey as a guest player and secured 3rd place in their tournament women’s 50+ category. Both Tavo and Gaby displayed exceptional resilience, motivation, and energy during this Sunday session, helping their peers refine their skills and competencies in play. Their younger peers respect and admire them greatly. Their performance reflects over 30 years of professional and social involvement in active volleyball.
The following players answered the call, bringing exceptional motivation, eagerness, and shared skills, making this session a balanced and remarkable one:
Tavo (Mex) - Puerto Morelos
Gaby (Mex) - Puerto Morelos
Michael (UK) - Playa del Carmen
Ana (Mex) - Playa del Carmen
Adriana (Mex) - Cancún
Sofi (Mex) - Cancún
Adrian (Mex) - Playa del Carmen
Soledad (ARG) - Playa del Carmen
Manu (Mex) - Puerto Morelos
Fernando (Mex) - Puerto Morelos
Andrea (Ita) - Puerto Morelos
Valentina (Ita) - Puerto Morelos
Donnovan (Mex) - Puerto Morelos
Edno (Mex) - Puerto Morelos
Jorge "Tarzan" (Mex) - Puerto Morelos
Notably, during this session, the female players showcased exceptional play rallies and focus in the women-only match combinations. It was evident that the skills honed through continuous practice and refinement over the past year since the last Progreso Yucatán tournament’s participation have positioned some of the players to step up and achieve higher rankings in the upcoming Progreso tournament compared to the previous year. Compalaya Volley wishes all participating female and male players success in the tournament, recognizing the effort and work they have put into their preparation.
A special thanks to my colleague Tavo for his tremendous effort in creating and maintaining this local beach volleyball community in Puerto Morelos, injecting professional quality and fun, and putting it on the map within both the national and worldwide volleyball communities.
Well done to everyone on this Sunday session—another milestone in the local volleyball history of Puerto Morelos!
En el espíritu del fin de semana olímpico de voleibol y las finales, el entrenador Ocatvio "Tavo" convocó a sus miembros de Puerto Morelos y las áreas circundantes para una sesión de práctica y juego en la playa de Puerto Morelos.
El grupo de WhatsApp de Voleibol de Playa de Puerto Morelos, " Solo Beach Volleyball PM ", dirigido por el entrenador Tavo, organizó una actividad en la playa el domingo que mostró un entusiasmo y dedicación excepcionales en preparación para el próximo Torneo Independiente de Voleibol de Playa Master en Progreso, Yucatán, México, a finales de agosto.
El exjugador y entrenador nacional mexicano Tavo"aportó su experiencia y calidad de juego profesional para apoyar a los jugadores locales y a los de las áreas circundantes durante esta sesión dominical. Una gran cantidad de jugadores locales y cercanos respondieron a la llamada, particularmente aquellos que participan en el torneo de Progreso (aprovechando la oportunidad para practicar) o que vinieron a apoyar a sus compañeros (desde tan lejos como Playa del Carmen y Cancún). Los jugadores expresaron su gratitud por esta sesión, que se llevó a cabo en el espíritu olímpico de alcanzar la grandeza, ya sea a nivel personal o en equipo, con un enfoque en el juego mientras se disfruta de la camaradería entre amigos de ideas afines.
Como jugador activo en la categoría de mayores de 50 años, y como renombrado jugador y entrenador nacional mexicano, Tavo demostró a sus miembros y compañeros de equipo que mantenerse activo en este deporte no tiene límites de edad. A pesar de haber completado una semana agotadora y exitosa en el Torneo Nacional Federal de Voleibol Master en Monterrey—donde fue jugador invitado de su equipo de voleibol indoor de la Ciudad de México, llevando al equipo masculino de indoor de CDMX a convertirse en Campeones Federales Master en la categoría de mayores de 50 años—reconoció la necesidad de seguir activo en beneficio de sus compañeros de grupo este fin de semana.
Su esposa, Gaby, quien también juega voleibol activamente, representó al equipo de voleibol indoor de Monterrey como jugadora invitada y obtuvo el 3er lugar en su categoría femenina de mayores de 50 años en el torneo. Tanto Tavo como Gaby mostraron una resistencia, motivación y energía excepcionales durante esta sesión dominical, ayudando a sus compañeros a perfeccionar sus habilidades y competencias en el juego. Sus compañeros más jóvenes los respetan y admiran enormemente. Su desempeño refleja más de 30 años de participación profesional y social en el voleibol activo.
Los siguientes jugadores respondieron a la convocatoria, trayendo una motivación, entusiasmo y habilidades compartidas excepcionales, haciendo de esta sesión un evento equilibrado y notable:
Tavo (Mex) - Puerto Morelos
Gaby (Mex) - Puerto Morelos
Michael (UK) - Playa del Carmen
Ana (Mex) - Playa del Carmen
Adriana (Mex) - Cancún
Sofi (Mex) - Cancún
Adrian (Mex) - Playa del Carmen
Soledad (ARG) - Playa del Carmen
Manu (Mex) - Puerto Morelos
Fernando (Mex) - Puerto Morelos
Andrea (Ita) - Puerto Morelos
Valentina (Ita) - Puerto Morelos
Donnovan (Mex) - Puerto Morelos
Edno (Mex) - Puerto Morelos
Jorge "Tarzan" (Mex)- Puerto Morelos
Cabe destacar que durante esta sesión, las jugadoras femeninas mostraron rallies de juego y enfoque excepcionales en los partidos de combinaciones solo para mujeres. Fue evidente que las habilidades perfeccionadas a través de la práctica continua y el refinamiento durante el último año desde la participación en el torneo de Progreso Yucatán han posicionado a algunas jugadoras para avanzar y lograr clasificaciones más altas en el próximo torneo de Progreso en comparación con el año anterior. Compalaya Volley desea a todas las jugadoras y jugadores participantes éxito en el torneo, reconociendo el esfuerzo y trabajo que han dedicado a su preparación.
Un agradecimiento especial a mi colega Tavo por su tremendo esfuerzo en crear y mantener esta comunidad local de voleibol de playa en Puerto Morelos, inyectando calidad profesional y diversión, y colocando a Puerto Morelos en el mapa tanto a nivel nacional como en las comunidades de voleibol a nivel mundial.
¡Bien hecho a todos en esta sesión dominical, otro hito en la historia del voleibol local de Puerto Morelos!
Report Update
Compalaya Volley Update
Special Report: Olympic Beach Volleyball Final - Germany vs Sweden Team Analysis Edited by Michael
Date: 09 August 2024
Compalaya Volley Rises from the Caribbean Beaches to the Olympic Spotlight
As the 2024 Paris Olympics draw to a close, the final match in men’s beach volleyball is set for tomorrow, Saturday, August 10th, 2024. This highly anticipated showdown will feature Sweden, the world’s top-ranked team, facing off against Germany, ranked third globally. Both teams have fought hard to reach this final, and now it’s time to see who will take home the gold medal.
At Compalaya Volley, we pride ourselves on delivering insights grounded in solid facts and statistics. In line with our commitment, we’ve thoroughly analyzed each team’s strengths, strategies, and gameplay as they prepare for this thrilling final.
Swedish and German Men’s Beach Volleyball Team Strategies: A Clash of High-Performance Teams with Distinct Play Styles
As the Paris 2024 Olympics reach their peak, the final in men’s beach volleyball will showcase two powerhouses: Sweden and Germany. Each team’s unique style and strategy have propelled them to this decisive moment.
Defensive Strengths:
Sweden is renowned for its agile and intelligent defensive play, relying on quick reflexes and sharp positioning. Their defense is anchored by a strong blocker and an expert digger, ensuring effective court coverage.
Germany brings a commanding physical presence to the net. Their height and athleticism allow them to dominate in both blocking and attacking, consistently pressuring their opponents.
Serving Tactics:
The Swedish team employs a variety of serves, including jump and float serves, to disrupt their opponents’ rhythm. They often target the weaker receiver on the opposing team, setting the tone early in the rally.
Germany favors an aggressive serving approach, with powerful jump serves designed to destabilize the opponent’s reception. This tactic often results in weak returns, giving Germany control of the point.
Offensive Strategy:
Sweden is strategic in their offensive plays, mixing powerful spikes with well-placed tips to keep their opponents guessing. They use quick sets and precise attacks, making their offense unpredictable and difficult to defend against.
Germany combines tactical offense with their physical dominance, utilizing quick sets and well-timed attacks. They vary their shots between powerful hits and precise placements like cut shots and line shots, challenging their opponents to stay alert.
Adaptability and In-Game Adjustments:
Sweden shows great adaptability, frequently adjusting their strategy based on their opponents’ weaknesses. Their ability to read the game and make in-game changes, whether in serving or defensive setup, gives them a strategic edge.
Germany is also highly adaptable, responding effectively to the flow of the game. They adjust their defensive positioning and offensive tactics based on their opponents’ strengths and weaknesses, demonstrating tactical flexibility.
Team Coordination and Mental Toughness:
The Swedish team emphasizes strong communication and teamwork, allowing them to execute complex plays smoothly. Their on-court synergy helps them maintain high performance, even under pressure.
Germany pairs their physical and tactical strengths with strong mental resilience. Their ability to stay focused and composed in high-pressure situations makes them a formidable opponent in any match.
These strategies highlight the unique strengths and approaches of both the Swedish and German teams, setting the stage for an epic final at the Paris 2024 Olympics. So, who will take home the GOLD?
Compalaya Volley Surge desde las Playas del Caribe hacia el Escenario Olímpico
A medida que los Juegos Olímpicos de París 2024 llegan a su fin, el partido final de voleibol de playa masculino está programado para mañana, sábado 10 de agosto de 2024. Este esperado enfrentamiento contará con Suecia, el equipo número uno del mundo, enfrentándose a Alemania, que ocupa el tercer lugar global. Ambos equipos han luchado arduamente para llegar a esta final, y ahora es el momento de ver quién se llevará la medalla de oro.
En Compalaya Volley, nos enorgullecemos de ofrecer perspectivas basadas en hechos y estadísticas sólidas. En línea con nuestro compromiso, hemos analizado minuciosamente las fortalezas, estrategias y estilos de juego de cada equipo mientras se preparan para esta emocionante final.
Estrategias de los Equipos de Voleibol de Playa Masculino de Suecia y Alemania: Un Choque de Equipos de Alto Rendimiento con Estilos de Juego Distintos
A medida que los Juegos Olímpicos de París 2024 alcanzan su punto máximo, la final de voleibol de playa masculino mostrará dos potencias: Suecia y Alemania. El estilo y la estrategia únicos de cada equipo los han impulsado a este momento decisivo.
Fortalezas Defensivas:
- Suecia es conocida por su juego defensivo ágil e inteligente, que se basa en reflejos rápidos y una colocación precisa. Su defensa está sostenida por un sólido bloqueador y un experto en recepciones, garantizando una cobertura efectiva de la cancha.
- Alemania aporta una presencia física dominante en la red. Su altura y atletismo les permiten dominar tanto en el bloqueo como en el ataque, presionando constantemente a sus oponentes.
Tácticas de Servicio:
- El equipo sueco emplea una variedad de servicios, incluyendo servicios de salto y flotantes, para interrumpir el ritmo de sus oponentes. A menudo, buscan al receptor más débil en el equipo contrario, estableciendo el tono temprano en el rally.
- Alemania prefiere un enfoque agresivo en el servicio, con potentes servicios de salto diseñados para desestabilizar la recepción del oponente. Esta táctica a menudo resulta en retornos débiles, dando a Alemania el control del punto.
Estrategia Ofensiva:
- Suecia es estratégica en sus jugadas ofensivas, combinando remates poderosos con toques bien ubicados para mantener a sus oponentes adivinando. Utilizan sets rápidos y ataques precisos, haciendo que su ofensiva sea impredecible y difícil de defender.
- Alemania combina una ofensiva táctica con su dominio físico, utilizando sets rápidos y ataques bien cronometrados. Varían sus tiros entre golpes poderosos y colocaciones precisas, como tiros cortados y tiros por la línea, desafiando a sus oponentes a mantenerse alertas.
Adaptabilidad y Ajustes en el Juego:
- Suecia muestra una gran adaptabilidad, ajustando frecuentemente su estrategia en función de las debilidades de sus oponentes. Su capacidad para leer el juego y realizar cambios durante el partido, ya sea en el servicio o en la disposición defensiva, les da una ventaja estratégica.
- Alemania también es altamente adaptable, respondiendo de manera efectiva al flujo del juego. Ajustan su posición defensiva y tácticas ofensivas según las fortalezas y debilidades de sus oponentes, demostrando flexibilidad táctica.
Coordinación del Equipo y Fortaleza Mental:
- El equipo sueco enfatiza una comunicación y trabajo en equipo sólidos, lo que les permite ejecutar jugadas complejas con fluidez. Su sinergia en la cancha les ayuda a mantener un alto rendimiento, incluso bajo presión.
- Alemania combina sus fortalezas físicas y tácticas con una gran fortaleza mental. Su capacidad para mantenerse enfocados y compuestos en situaciones de alta presión los convierte en un oponente formidable en cualquier partido.
Estas estrategias destacan las fortalezas y enfoques únicos de los equipos sueco y alemán, preparando el escenario para una final épica en los Juegos Olímpicos de París 2024. Entonces, ¿quién se llevará el ORO?
Report Update
Volleyball Member Engagement Report
Tuesday Volley Session with Educative Lesson in How and Where to Spike and Attack
Date: August 06, 2024
Our Tuesday volleyball session today focused on teaching fundamental spiking and attack strategies in beach volleyball while continuing regular gameplay practice. The players incorporated the expertise they gained from this session and from each other (learning by watching), fine-tuning their play based on the provided insights.
At the intermediate level, players often struggle with knowing how and where to spike or attack (spikes, shots, short cuts, ground topspin, back-row spikes) due to a lack of strategic volleyball knowledge or professional guidance. With additional educational insights provided by Michael (UK), a former professional assistant coach and volleyball player from the German National Top League Division 1, the student players incorporated the given high-level strategic expertise into their gameplay, showcasing a remarkable transformation in a short period during the matches.
The student players' progress over the past four weeks of practical and methodical training, all enclosed in a gameplay format, was evident. Those who attended and processed the professional expertise, advice, and on-field instructions provided by Michael significantly improved their performance, aligning with the expected outcomes defined by professional volleyball training programs on top volleyball teams. The group's and the student players' ability to quickly implement today's knowledge was impressive.
In particular, the players' defensive system play performance improved by 60% as they adhered to the taught system play ("block" front-back system defense play) in matches as teams of two, demonstrating stronger team cohesion and self-confidence during today's session. This enhancement in coordinated, system-based play contrasted with the uncoordinated and random play observed nearby on other volleyball nets. Additionally, the fundamental insights on attack strategies in sideout and counterattack situations helped the student players understand when and how to attack effectively. This was reflected in their gameplay and resulted in high-standard rallies and recognizable professionalism—exactly what a talent scout or top-level team volleyball coach would look for. All student players showed increased confidence and knowledge, considering and aspiring to put this into practice in an upcoming volleyball tournament, encouraged by Michael's ongoing balanced assessment and feedback during all sessions.
The following players attended today's session, each showing remarkable performance:
Ana P (Poland) - Guest player
Ana (Mexico) - Queretaro
Jimmy (Mexico) - Veracruz
Marco (Mexico) - Merida
Josue (Argentina) - Santa Fe
Michael (UK) - Oxford
Highlights in performance improvement of the student players:
Ana (Mexico) - Improved her spike accuracy by better controlling her body direction.
Jimmy (Mexico) - Showed exceptional effort in playing and spiking in the recommended zones.
Marco (Mexico) - Enhanced his technical capabilities by quickly understanding and applying defense and attack strategies.
Josue (Argentina) - Balanced his gameplay as a team partner, optimizing team cohesion and coordination on crucial points.
A successful volleyball session, thanks to all players' effort and motivation, made noticeable progress. Well done!
Spike & Attack strategy lesson by Michael
Nuestra sesión de voleibol del martes de hoy se centró en enseñar estrategias fundamentales de remate y ataque (no la parte técnica del remate) en voleibol de playa, mientras continuábamos con la práctica regular del juego. Los jugadores incorporaron la experiencia que ganaron de esta sesión y de entre ellos mismos (aprendiendo al observar), afinando su juego basado en las ideas proporcionadas.
A nivel intermedio, los jugadores a menudo tienen dificultades para saber cómo y dónde rematar o atacar (remates, tiros, cortes cortos, topspin en el suelo, remates desde la fila de atrás) debido a la falta de conocimientos estratégicos de voleibol o guía profesional. Con las ideas educativas adicionales proporcionadas hoy por Michael (UK), un exasistente de entrenador profesional y jugador de voleibol de la División 1 de la Liga Nacional de Alemania, los jugadores estudiantiles incorporaron la experiencia estratégica de alto nivel dada en su juego, mostrando una notable transformación en un corto período durante los partidos.
El progreso de los jugadores estudiantiles durante las últimas cuatro semanas de entrenamiento práctico y metódico, todo en un formato de juego, fue evidente mientras continuaban su práctica de juego. Aquellos que asistieron y procesaron la experiencia profesional, los consejos y las instrucciones en el campo proporcionadas por Michael mejoraron significativamente su rendimiento, alineándose con los resultados esperados definidos por los programas de entrenamiento profesional de voleibol en los mejores equipos de voleibol. La capacidad del grupo y de los jugadores estudiantiles para implementar rápidamente el conocimiento de hoy fue impresionante.
En particular, el rendimiento del sistema de juego defensivo de los jugadores mejoró en un 60% al adherirse al sistema de juego enseñado ("bloqueo" defensa de sistema frontal-trasero) en partidos como equipos de dos, demostrando una mayor cohesión del equipo y autoconfianza durante la sesión de hoy. Este avance en el juego coordinado y basado en el sistema contrastó con el juego descoordinado y aleatorio observado en otras redes de voleibol cercanas. Además, las ideas fundamentales sobre estrategias de ataque en situaciones de sideout y contraataque ayudaron a los jugadores estudiantiles a entender cuándo y cómo atacar de manera efectiva. Esto se reflejó en su juego y resultó en rallies de alto nivel y profesionalismo reconocible: exactamente lo que un cazatalentos o entrenador de un equipo de voleibol de alto nivel buscaría. Todos los jugadores estudiantiles mostraron una mayor confianza y conocimiento, considerando y aspirando a poner esto en práctica en un próximo torneo de voleibol, alentados por la evaluación y retroalimentación continua, equilibrada y profesional de Michael durante todas las sesiones.
Los siguientes jugadores asistieron a la sesión de hoy, cada uno mostrando un rendimiento notable:
Ana P (Polonia) - Jugadora invitada
Ana (México) - Querétaro
Jimmy (México) - Veracruz
Marco (México) - Mérida
Josué (Argentina) - Santa Fe
Michael (UK) - Oxford
Aspectos destacados en la mejora del rendimiento de los jugadores estudiantiles:
Ana (México) - Mejoró la precisión de su remate al controlar mejor la dirección de su cuerpo.
Jimmy (México) - Mostró un esfuerzo excepcional al jugar y rematar en las zonas recomendadas.
Marco (México) - Mejoró sus capacidades técnicas al comprender y aplicar rápidamente las estrategias de defensa y ataque.
Josué (Argentina) - Equilibró su juego como compañero de equipo, optimizando la cohesión y coordinación del equipo en puntos cruciales.
Una exitosa sesión de voleibol, gracias al esfuerzo y motivación de todos los jugadores, se logró un progreso notable. ¡Bien hecho!
Spike & Attack strategy lesson by Michael
Report Update
Informe del Domingo (PARTE II/II) - Cómo Obtener Ayuda con el Pago de Renta y Préstamos Hipotecarios
Fecha: 4 de agosto de 2024
Living costs, particularly housing costs, are becoming increasingly higher for most people arriving or residing in Playa del Carmen and the Riviera Maya. Even short-term travelers and expatriates are finding that rents or housing costs are becoming comparable to those in their hometowns abroad or other parts of Mexico. This is due to the popularity of this region, especially Playa del Carmen, which is experiencing rapid growth, with the latest data suggesting a 7.4% annual increase in population. Playa del Carmen now has a population of 310,000.
Depending on individual circumstances and housing needs, those looking to make this area their home, either long or short-term, have three options to mitigate high costs: choosing a cheaper location or property, sharing accommodation or cramming into smaller spaces (e.g., a family of four living in a one-bedroom apartment), or spending a large portion of their income on housing while sacrificing other expenses like food and electricity.
Residents of Playa del Carmen are spending an average of 24.8% of their income on housing, compared to the OECD average of 20%. This data, generated from official sources, does not fully capture Mexico's developing country status and its informal economy (over 60% of employment is informal), where data is often unavailable. In Playa del Carmen, the true income-to-housing ratio can be as high as 52%, leading to illegal land occupation on the outskirts of the city.
Notably, decent housing in Mexico is a fundamental right under Article 123 of the Mexican Constitution. Since 1972, this has been managed through INFONAVIT (Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para Los Trabajadores), Mexico’s National Housing Fund Institute, which handles social housing nationwide. Employers contribute 5% of their employees' salaries to this social fund, and anyone who is legally employed has access to these funds for housing purchases, land purchases, renovations, and green housing projects without the stringent requirements of private bank loans. The Mexican banking system lending has been broken for the majority of private households in need since the crisis of the 1990s.
Since the pandemic of 2020, the impact of INFONAVIT's social housing funding has become evident, with over 90% of home loans in Playa del Carmen being acquired through this program (nationally 74%). While it has helped the poorest and middle-class groups, it has also benefited the slightly better-off by enabling them to profit. INFONAVIT has caused some distortion in the housing market in Playa del Carmen, pushing up prices and sometimes resulting in poor construction standards, but it remains a viable option for formally employed individuals, whether they are foreigners or nationals.
The real estate market heavily advertises to attract money from abroad and from wealthy regions of northern Mexico. Previously, purchase costs were about 30% of the price of a typical European property, but this trend has shifted to around 60%-70%. However, this only impacts about 8% of the local real estate market, leaving the majority of the local housing market unaffected.
Vacation rental and long-term rental from businesses or private landlords, with increasing hospitality taxes and higher maintenance costs, are becoming less profitable and more unaffordable. As capital investment becomes more challenging for lower and upper-middle-class Mexican nationals (who often buy through INFONAVIT) and for foreigners, the market is increasingly left to high-value individuals and corporations with substantial financial resources.
Addressing housing affordability and accessibility in Playa del Carmen and the Riviera Maya remains a critical issue for both residents and investors.
For formally employed workers (short or long-term), whether national Mexicans or legal foreigners, there is an option that might be unknown to you available to mitigate your housing crisis in Playa del Carmen.
For further details on how to navigate the housing market and explore affordable options, consider consulting INFONAVIT or speaking with local real estate experts. Compalaya Volley is also available to assist its members with housing expertise resources and guidance.
Los costos de vida, particularmente los costos de vivienda, están aumentando cada vez más para la mayoría de las personas que llegan o residen en Playa del Carmen y la Riviera Maya. Incluso los viajeros de corta estancia y expatriados están descubriendo que los alquileres o costos de vivienda están volviéndose comparables a los de sus ciudades de origen en el extranjero u otras partes de México. Esto se debe a la popularidad de esta región, especialmente Playa del Carmen, que está experimentando un crecimiento rápido, con los últimos datos sugiriendo un aumento anual del 7.4% en la población. Playa del Carmen ahora tiene una población de 310,000.
Dependiendo de las circunstancias individuales y las necesidades de vivienda, aquellos que buscan establecerse en esta área, ya sea a corto o largo plazo, tienen tres opciones para mitigar los altos costos: elegir una ubicación o propiedad más económica, compartir alojamiento o amontonarse en espacios más pequeños (por ejemplo, una familia de cuatro viviendo en un apartamento de una habitación), o gastar una gran parte de sus ingresos en vivienda mientras sacrifican otros gastos como comida y electricidad.
Los residentes de Playa del Carmen están gastando un promedio del 24.8% de sus ingresos en vivienda, en comparación con el promedio de la OCDE del 20%. Estos datos, generados a partir de fuentes oficiales, no capturan completamente el estatus de país en desarrollo de México y su economía informal (más del 60% del empleo es informal), donde a menudo los datos están ausentes. En Playa del Carmen, la verdadera proporción ingreso-vivienda puede ser de hasta el 52%, lo que lleva a la ocupación ilegal de terrenos en las afueras de la ciudad.
Es importante destacar que una vivienda digna en México es un derecho fundamental según el Artículo 123 de la Constitución Mexicana. Desde 1972, esto se ha gestionado a través de INFONAVIT (Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores), el Instituto Nacional de Vivienda de México, que maneja la vivienda social a nivel nacional. Los empleadores contribuyen con el 5% de los salarios de sus empleados a este fondo social, y cualquier persona que esté legalmente empleada tiene acceso a estos fondos para la compra de viviendas, compra de terrenos, renovaciones y proyectos de vivienda ecológica sin los estrictos requisitos de los préstamos bancarios privados. El sistema bancario mexicano ha sido defectuoso para la mayoría de los hogares privados necesitados desde la crisis de los años 90.
Desde la pandemia de 2020, el impacto del financiamiento de vivienda social de INFONAVIT ha sido evidente, con más del 90% de los préstamos para vivienda en Playa del Carmen obtenidos a través de este programa (a nivel nacional, el 74%). Aunque ha ayudado a los grupos más pobres y a la clase media, también ha beneficiado a los ligeramente mejor situados al permitirles obtener beneficios. INFONAVIT ha causado algunas distorsiones en el mercado inmobiliario en Playa del Carmen, elevando los precios y a veces resultando en estándares de construcción deficiente, pero sigue siendo una opción viable para los individuos formalmente empleados, ya sean extranjeros o nacionales.
El mercado inmobiliario hace una gran publicidad para atraer dinero del extranjero y de regiones adineradas del norte de México. Anteriormente, los costos de compra eran alrededor del 30% del precio de una propiedad típica europea, pero esta tendencia ha cambiado a alrededor del 60%-70%. Sin embargo, esto solo afecta aproximadamente al 8% del mercado inmobiliario local, dejando la mayoría del mercado inmobiliario local sin cambios.
Los alquileres vacacionales y los alquileres a largo plazo de empresas o propietarios privados, con impuestos de hospitalidad crecientes y mayores costos de mantenimiento, están volviéndose menos rentables y más inasequibles. A medida que la inversión de capital se vuelve más desafiante para los mexicanos de clase media baja y alta (que a menudo compran a través de INFONAVIT) y para los extranjeros, el mercado queda cada vez más en manos de individuos y corporaciones con recursos financieros sustanciales.
Abordar la asequibilidad y accesibilidad de la vivienda en Playa del Carmen y la Riviera Maya sigue siendo un problema crítico tanto para residentes como para inversionistas.
Para los trabajadores formalmente empleados (a corto o largo plazo), ya sean mexicanos nacionales o extranjeros legales, existe una opción que podría ser desconocida para usted disponible para mitigar su crisis de vivienda en Playa del Carmen.
Para obtener más detalles sobre cómo navegar en el mercado inmobiliario y explorar opciones asequibles, considere consultar a INFONAVIT o hablar con expertos locales en bienes raíces. Compalaya Volley también está disponible para asistir a sus miembros con recursos y orientación en materia de vivienda.
Report Update
Sunday Report (PART I/II) - Demystifying the Playa del Carmen Housing Boom
Date: August 04th, 2024
Myth 1: Housing Prices in Playa del Carmen are Comparable to Major International Cities
Reality: While it's true that housing costs have risen significantly in Playa del Carmen, they are not yet on par with major international cities like New York or London. However, for many expatriates and short-term travelers, the increase makes it feel like home prices are rapidly catching up to their cities of origin.
Myth 2: Everyone Can Afford to Buy Property
Reality: Not everyone can afford to buy property in Playa del Carmen. The rising costs have led to various challenges for different demographic groups:
Middle-Class Mexicans: Often rely on INFONAVIT for financing, which has its own set of limitations and requirements.
Lower-Income Residents: Struggle significantly with affordability and may resort to informal housing solutions.
Foreign Investors: While they may find opportunities attractive, they also face increasing costs and competition.
Myth 3: INFONAVIT Loans are the Perfect Solution
Reality: While INFONAVIT (Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para Los Trabajadores) provides critical support for many Mexicans, it is not a panacea. The program has helped many obtain housing, but it has also led to market distortions:
Price Inflation: High demand spurred by accessible credit can drive up prices.
Quality Concerns: Some constructions funded through INFONAVIT loans have been criticized for poor quality.
Myth 4: The Real Estate Market is Dominated by Foreign Buyers
Reality: Foreign investment plays a role but is not the dominant force in the local market. Foreign buyers and wealthy individuals from northern Mexico represent about 8% of the market. The majority of transactions are still driven by locals and domestic investors.
Myth 5: Short-Term Rentals are Driving Locals Out
Reality: Short-term rentals, such as those listed on Airbnb, do impact housing availability and prices, but they are not the sole cause of rising costs. Increased hospitality taxes and higher maintenance costs also contribute to making these ventures less profitable over time, affecting only a fraction of the overall market.
Mito 1: Los Precios de Viviendas en Playa del Carmen Son Comparables con los de Grandes Ciudades Internacionales
Realidad: Aunque es cierto que los costos de vivienda han aumentado significativamente en Playa del Carmen, aún no están a la par con los de grandes ciudades internacionales como Nueva York o Londres. Sin embargo, para muchos expatriados y viajeros de corta estancia, el aumento hace que los precios de las viviendas parezcan estar alcanzando rápidamente a los de sus ciudades de origen.
Mito 2: Todos Pueden Permitirse Comprar Propiedad
Realidad: No todos pueden permitirse comprar propiedad en Playa del Carmen. Los costos en aumento han generado varios desafíos para diferentes grupos demográficos:
Mexicanos de Clase Media: A menudo dependen de INFONAVIT para la financiación, que tiene sus propias limitaciones y requisitos.
Residentes de Bajos Ingresos: Luchan significativamente con la asequibilidad y pueden recurrir a soluciones de vivienda informal.
Inversores Extranjeros: Aunque pueden encontrar atractivas las oportunidades, también enfrentan costos crecientes y competencia.
Mito 3: Los Préstamos de INFONAVIT Son la Solución Perfecta
Realidad: Aunque INFONAVIT (Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores) brinda apoyo crucial para muchos mexicanos, no es una panacea. El programa ha ayudado a muchos a obtener vivienda, pero también ha provocado distorsiones en el mercado:
Inflación de Precios: La alta demanda impulsada por el crédito accesible puede elevar los precios.
Preocupaciones de Calidad: Algunas construcciones financiadas a través de préstamos de INFONAVIT han sido criticadas por su mala calidad.
Mito 4: El Mercado Inmobiliario Está Dominado por Compradores Extranjeros
Realidad: La inversión extranjera juega un papel, pero no es la fuerza dominante en el mercado local. Los compradores extranjeros y los individuos adinerados del norte de México representan aproximadamente el 8% del mercado. La mayoría de las transacciones aún están impulsadas por locales e inversores nacionales.
Mito 5: Los Alquileres a Corto Plazo Están Expulsando a los Residentes Locales
Realidad: Los alquileres a corto plazo, como los listados en Airbnb, sí impactan la disponibilidad de viviendas y los precios, pero no son la única causa del aumento de costos. Los impuestos de hospitalidad elevados y los mayores costos de mantenimiento también contribuyen a que estos negocios sean menos rentables con el tiempo, afectando solo una fracción del mercado en general.
Report Update
Volleyball Member Engagement Report
A Remarkable Local Success Story: Adriana, an Inspirational Female Volleyball Player from the Riviera Maya, Mexico
Date: August 03, 2024
Compalaya Volley Group has another story to share about a remarkable female volleyball player from the Riviera Maya region of Mexico. Adriana, an active member of Compalaya Volley, is an inspirational figure for female players of all ages in this region. Originally from Mexico City, she has lived in Cancun for the last two decades and has been actively involved in volleyball. A graduate of the Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Adriana plays for the Merluza del Caribe indoor volleyball club in Cancun as an outside hitter in the platinum category (50+) team.
Adriana splits her time between indoor and beach volleyball. She is a regular participant in the Puerto Morelos beach volleyball sessions. Her energetic and precise play inspires both young and older female players. She also serves as a coach ("Instructora de Voleibol at Academia Mac Cancun"), sharing her extensive experience and knowledge with the next generation of volleyball players in this region, especially the female fraction.
Adriana is an incredible and successful volleyball player in her own right and a true ambassador for the sport in this region. Her presence is a tremendous gain for local female players who look up to her for inspiration.
Currently, Adriana is on a mission at the "FMVB Master Tournament "FESTIVAL MASTER DE VOLEIBOL 2024" taking place from July 28 to August 3, 2024, in Monterrey, Nuevo León . She is playing for the Platinum (50+ category) indoor female team " HF Nuevo León " as an invited external player, recognized for her skills and expertise. The team HF Nuevo León has reached the semifinals.
Congratulations to the team and to Adriana for this remarkable achievement. Thank you for your effort, motivation, and the skills you share with us and the local players in this region and beyond.
Adriana
Equipo femenil ,categoría platino ,nombre HF Nuevo León
Compalaya Volley Group tiene otra historia que compartir sobre una notable jugadora de voleibol femenino de la región de la Riviera Maya en México. Adriana, miembro activo de Compalaya Volley, es una figura inspiradora para jugadoras de todas las edades en esta región. Originaria de la Ciudad de México, ha vivido en Cancún durante las últimas dos décadas y ha estado activamente involucrada en el voleibol. Graduada de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Adriana juega para el club de voleibol indoor Merluza del Caribe en Cancún como atacante externa en el equipo de la categoría platinum (50+).
Adriana divide su tiempo entre el voleibol indoor y de playa. Es una participante regular en las sesiones de voleibol de playa en Puerto Morelos. Su juego enérgico y preciso inspira tanto a jugadoras jóvenes como mayores. También se desempeña como entrenadora ("Instructora de Voleibol en Academia Mac Cancún"), compartiendo su amplia experiencia y conocimientos con la próxima generación de jugadoras de voleibol en esta región, especialmente con el sector femenino.
Adriana es una jugadora de voleibol increíble y exitosa por derecho propio y una verdadera embajadora del deporte en esta región. Su presencia es una ganancia tremenda para las jugadoras locales que la admiran y se inspiran en ella.
Actualmente, Adriana está en una misión en el torneo FMVB Master "FESTIVAL MASTER DE VOLEIBOL 2024 ", que se lleva a cabo del 28 de julio al 3 de agosto de 2024 en Monterrey, Nuevo León. Está jugando para el equipo femenino indoor de la categoría platinum (50+) " HF Nuevo León " como jugadora externa invitada, reconocida por sus habilidades y experiencia. El equipo HF Nuevo León ha llegado a las semifinales.
Felicitaciones al equipo y a Adriana por este notable logro. Gracias por tu esfuerzo, motivación y las habilidades que compartes con nosotros y con las jugadoras locales de esta región y más allá.
Report Update
Compalaya Volley Education Program Update
Hptm. Pierre's Military Volleyball Expertise Contribution to the Compalaya Volley Education Program
Date: August 1st, 2024
Compalaya Volley focuses on a holistic understanding of volleyball gameplay, incorporating techniques used at an elite professional level from both volleyball academic and military backgrounds. This approach goes beyond standard volleyball techniques, including psychological and mental methods drawn from research in military and academic physical education, integrated into the professional volleyball discipline.
Many of our senior Compalaya players and former professional players from different countries have experienced military education and volleyball training, either as a national obligation military service or as a professional military career commitment. They bring physical and mental educative knowledge and expertise into the volleyball training of athletes, translating it into high-level professional performance.
Our Compalaya Volley group can count on the following current and former military personnel:
Officers
Hptm. MBA Pierre (GER), Captain - Infantry
Lt. Dr. Joerg (GER), Lieutenant - Tank
Lt. Andre (CAN), Lieutenant - Fire Brigade
Non-Commissioned Officers
Sgt. Cliff (UK), Sergeant - Air Force
Privates (Soldiers)
Pvt. Dr. Martin (GER), Private - Artillery
Pvt. Ing. Michael (UK), Private - Airborne
In our last Tuesday session, Compalaya Volley applied a volleyball training method derived from the US Military Academy at West Point, USA. This method, led by Hptm. Pierre, a West Point (US Army) graduate and former military volleyball player for Germany, was applied in the training of the German Army volleyball team and its mission at the Military World Games of the International Military Sports Council (IMSC) level.
Military and academic volleyball education and training are at the forefront of high-performance levels and are representative of elite professional volleyball standards.
Hptm. Pierre ,a Compalaya Volley Member, used the MAV-West Point method, which aims to maintain and develop athletic abilities ("physical strength"), self-discipline, teamwork, cooperation, and the desire to win ("survive"). He successfully applies these principles as an instructor within the military volleyball environment in Germany.
The three core values of the Men’s Army Volleyball (MAV) team are Brotherhood, Killer Instinct and Discipline . These values are shared by his team and represent the foundation for the MAV team’s behavior and performance with success.
Thank you, Hptm. Pierre, for your Compalaya Volley education program contribution and for sharing your military volleyball expertise.
Compalaya Volley se centra en una comprensión holística del juego de voleibol, incorporando técnicas utilizadas a un nivel profesional de élite tanto de antecedentes académicos como militares de voleibol. Este enfoque va más allá de las técnicas estándar de voleibol, incluyendo métodos psicológicos y mentales derivados de la investigación en educación física militar y académica, integrados en la disciplina profesional de voleibol.
Muchos de nuestros jugadores senior de Compalaya y exjugadores profesionales de diferentes países han experimentado educación militar y entrenamiento de voleibol, ya sea como servicio militar obligatorio nacional o como compromiso profesional militar. Ellos aportan conocimientos educativos físicos y mentales y experiencia al entrenamiento de voleibol de los atletas, traduciéndolo en un rendimiento profesional de alto nivel.
Nuestro grupo de Compalaya Volley cuenta con el siguiente personal militar actual y anterior:
Oficiales
Hptm. MBA Pierre (GER), Capitán - Infantería
Lt. Dr. Joerg (GER), Teniente - Tanques
Lt. Andre (CAN), Teniente - Bomberos
Suboficiales
Sgt. Cliff (UK), Sargento - Fuerza Aérea
Soldados (Privados)
Pvt. Dr. Martin (GER), Soldado - Artillería
Pvt. Ing. Michael (UK), Soldado - Aerotransportado
En nuestra última sesión del martes, Compalaya Volley aplicó un método de entrenamiento de voleibol derivado de la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point, EE.UU. Este método, dirigido por Hptm. Pierre , un graduado de West Point (Ejército de EE.UU.) y exjugador de voleibol militar para Alemania, se aplicó en el entrenamiento del equipo de voleibol del ejército alemán y su misión en los Juegos Mundiales Militares del Consejo Internacional del Deporte Militar (IMSC).
La educación y el entrenamiento de voleibol militar y académico están a la vanguardia de los niveles de alto rendimiento y representan estándares de voleibol profesional de élite.
Hptm. Pierre, miembro de Compalaya Volley, utilizó el método MAV-West Point, que tiene como objetivo mantener y desarrollar habilidades atléticas ("fuerza física"), autodisciplina, trabajo en equipo, cooperación y el deseo de ganar ("sobrevivir"). Él aplica con éxito estos principios como instructor dentro del entorno de voleibol militar en Alemania.
Los tres valores fundamentales del equipo de Voleibol del Ejército (MAV) son Hermandad, Instinto Asesino y Disciplina . Estos valores son compartidos por su equipo y representan la base del comportamiento y rendimiento del equipo MAV con éxito.
Gracias, Hptm. Pierre, por tu contribución al programa de educación de Compalaya Volley y por compartir tu experiencia en voleibol militar.
Report Update
Volleyball Member Engagement Report
Tuesday Volley Session with countable personal match "wins"
Date: July 30, 2024
During this period of the Dog Days (Canícula), the six-week hot spell in Mexico, we experience extreme heat and humidity in Playa del Carmen and across Mexico. Thankfully, during this Tuesday's volleyball session, a light wind helped cool down the beach and aided the gameplay, providing some relief to the players in attendance.
In this session, the group deviated from the usual gameplay format. Typically, a senior player with professional volleyball expertise organizes the match sequence and team combinations based on the skill and competence levels of each player. However, this session did not have such assistance. Instead, the order was determined based on the players' confirmed attendance times and the outcomes of each match. Michael took on the role of overseeing and managing the order of play using a First Come, First Serve (FCFS) queue model. Each player was advised to select their team partner based on their understanding of each other's competencies and skills to balance the team's potential performance, ensure good cohesion, and enhance performance. Ultimately, the aim was to win as many matches as possible, as success is measured by how often players are part of the winning team or are selected by peers for their skills and competences.
This training method is inspired by the Men's Army Volleyball (MAV) team philosophy used in the military for survival training. The method aims to maintain and develop athletic abilities("physical strength"), self-discipline, teamwork, cooperation, and the desire to win("survive").
The rules included a restriction: the team that won three matches in a row could not play together in the same configuration for the next three matches. Players were reminded to apply the systems they had learned in previous sessions and to bring that knowledge into play to increase their chances of winning. It was a mini-tournament without a sideline advisor or referee, and players were responsible for calling their own technical mistakes during volleys, settings, or net touches.
The following stats of the wins for each player provide an indication of their success in their matches and choices of partners:
Experienced players:
Jesus (Mex): 5 wins
Carlos (Mex): 1 win
Michael (UK): 2 wins
Ana (Mex): 2 wins
Progressing players:
Sergio (Mex): 7 wins
Josue (Arg): 6 wins
Esteban (Arg): 2 wins
Jimmy (Mex): 0 wins
Marco (Mex): 0 wins
Normally, the progressing players choose their team configurations from the pool of experienced players. The experienced players' choices are often based on personal chemistry and relationships. In this session, notably, the progressing players selected their partners based on mutual knowledge of their capabilities from previous sessions. For example, Josue, one of the most skilled players among the progressing group, was frequently chosen over players from the experienced players' pool by his peers. This shows that his capability is respected and known within the group. Josue stood out as the best player in this session, both technically and in seniority, in each team he played with. Well done, Josue! An inspiration for other peer players to follow. Sergio, the player with the most wins, chose his partners by balancing his weaknesses and selecting from the experienced pool of players.
Another value understanding of the progress of the players and this group to gain.
Well done everyone on today's volleyball session.
Durante este período de la Canícula, el periodo de seis semanas de calor en México, experimentamos un calor y humedad extremos en Playa del Carmen y en todo México. Afortunadamente, durante la sesión de voleibol de este martes, un ligero viento ayudó a refrescar la playa y facilitó el juego, proporcionando algo de alivio a los jugadores presentes.
En esta sesión, el grupo se desvió del formato habitual de juego. Normalmente, un jugador senior con experiencia profesional en voleibol organiza la secuencia de partidos y las combinaciones de equipos basándose en los niveles de habilidad y competencia de cada jugador. Sin embargo, en esta sesión no hubo tal asistencia. En su lugar, el orden se determinó en función de los horarios de confirmación de asistencia de los jugadores y los resultados de cada partido. Michael asumió el rol de supervisar y gestionar el orden de juego utilizando un modelo de cola "Primero en llegar, primero en ser atendido" (FCFS). Se aconsejó a cada jugador que seleccionara a su compañero de equipo basándose en su comprensión de las competencias y habilidades de los demás para equilibrar el rendimiento potencial del equipo, asegurar una buena cohesión y mejorar el desempeño. En última instancia, el objetivo era ganar el mayor número posible de partidos, ya que el éxito se mide por la frecuencia con la que los jugadores forman parte del equipo ganador o son seleccionados por sus compañeros por sus habilidades y competencias.
Este método de entrenamiento se inspira en la filosofía del equipo de voleibol masculino del ejército (MAV) utilizada en el entrenamiento militar. El método tiene como objetivo mantener y desarrollar habilidades atléticas, autodisciplina, trabajo en equipo, cooperación y el deseo de ganar.
Las reglas incluían una restricción: el equipo que ganara tres partidos seguidos no podía jugar junto en la misma configuración durante los siguientes tres partidos. Se recordó a los jugadores que aplicaran los sistemas que habían aprendido en sesiones anteriores y que trajeran ese conocimiento al juego para aumentar sus posibilidades de ganar. Fue un mini-torneo sin asesor o árbitro en la línea lateral, y los jugadores eran responsables de señalar sus propios errores técnicos durante los voleos, colocaciones o toques en la red.
Las siguientes estadísticas de victorias de cada jugador proporcionan una indicación de su éxito en los partidos y en la elección de compañeros:
Jugadores experimentados:
Jesús (Mex): 5 victorias
Carlos (Mex): 1 victoria
Michael (UK): 2 victorias
Ana (Mex): 2 victorias
Jugadores en progreso:
Sergio (Mex): 7 victorias
Josué (Arg): 6 victorias
Esteban (Arg): 2 victorias
Jimmy (Mex): 0 victorias
Marco (Mex): 0 victorias
Normalmente, los jugadores en progreso eligen sus configuraciones de equipo del grupo de jugadores experimentados. Las elecciones de los jugadores experimentados a menudo se basan en la química personal y las relaciones. En esta sesión, notablemente, los jugadores en progreso seleccionaron a sus compañeros basándose en el conocimiento mutuo de sus capacidades de sesiones anteriores. Por ejemplo, Josué, uno de los jugadores más hábiles entre el grupo en progreso, fue elegido frecuentemente por sus compañeros sobre los jugadores del grupo experimentado. Esto muestra que su capacidad es respetada y conocida dentro del grupo. Josué se destacó como el mejor jugador en esta sesión, tanto técnicamente como en antigüedad, en cada equipo con el que jugó. ¡Bien hecho, Josué! Una inspiración para que otros jugadores sigan su ejemplo. Sergio, el jugador con más victorias, eligió a sus compañeros equilibrando sus debilidades y seleccionando del grupo de jugadores experimentados.
Otro entendimiento valioso del progreso de los jugadores y este grupo para ganar.
Bien hecho a todos en la sesión de voleibol de hoy.
© Copyright 2024 by comp@laya
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.