Ralph Waldo Emerson, (1803 - 1882)
Volleyball Member Engagement Report - Indoor Volleyball
Monday 12th PVADEC Training Session – Fundamental Skills Development
Date: January 30th, 2025
This last Monday’s 12th PVADEC training session focused on developing the assistant player unit, which includes Yessica (MEX), Marco (MEX), Maga (ARG), and Amanda (CAN) . The primary objective was to improve technical skills in volleying, setting, reception, and passing under the guidance of Team Captain Gretel (MEX), who demonstrated fundamental techniques and led the defensive positioning and rotation drills.
The session began with a Questions & Answers (Q&A) * segment led by *Coach Michael (UK), where players discussed the correct technical steps for volley handling, passing, and reception. This ensured that players understood not just the execution but also the rationale behind proper technique.
The team then transitioned into practical drills, with a strong emphasis on technique over speed.
Volley Drill (Sidewalk Pattern)
Three front-row players practiced controlled volleys, passing the ball along a row.
A rotating player at each station focused on volleying at different distances.
The drill emphasized ball control, distance estimation, and correct body movement.
Yessica (MEX) executed this drill with the highest level of precision.
Reception & Passing Drill
Players rotated through the back row, receiving attacks from the three front-row spikers.
The objective was to receive, pass, and accurately return the ball to the spiker.
Spike Reception & Competitive Drill (Advanced Training for Gretel’s Unit)
A modified, high-intensity sequence designed to challenge the competitive training unit .
Included fast-paced receptions, quick transitions, and long passes from corner position 5 to the setter between positions 2 and 3.
The drill concluded with a set to positions 4 & 5 and a final spike.
Gretel showcased her semi-professional spike technique, approach steps, and jumping ability against various set qualities delivered by Coach Michael (acting as setter) .
Blocking, Setting, and Spiking Drill
The assistant training unit executed a structured movement sequence:
Starting at position 1 (volley) → moving to position 6 (reception & passing) → shifting sideways to position 5 (reception & passing).
The setter (position 2-3) delivered a set to position 6, followed by a spike, with two blockers defending the outside line.
Gretel once again demonstrated exceptional skill across all areas, serving as a role model for her teammates.
Tactical Drills – Base Defense to Rotation Transition
Gretel led the positioning and tactical drills, guiding her team through base defense formations and transitions into rotation defense.
Coach Michael executed spikes from the opposing side, allowing the defense to adjust in real-time.
The focus was on understanding movement patterns, the benefits of rotation defense over perimeter defense, and applying previous session learnings.
Yessica stood out once again, excelling in her role during these defensive drills.
This Monday’s PVADEC training session was dedicated to reinforcing fundamental skills for the assistant training unit, with team captain Gretel leading by example.
A well-deserved acknowledgment to all participants for their dedication and progress!
La 12ª sesión de entrenamiento de PVADEC de este lunes estuvo enfocada en el desarrollo de la unidad de jugadores asistentes, conformada por Yessica (MEX), Marco (MEX), Maga (ARG) y Amanda (CAN). El objetivo principal fue mejorar las habilidades técnicas en voleibol, colocación, recepción y pase bajo la dirección de la capitana del equipo, Gretel (MEX), quien demostró técnicas fundamentales y dirigió los ejercicios de posicionamiento defensivo y rotación.
La sesión comenzó con un segmento de preguntas y respuestas (Q&A) dirigido por el entrenador Michael (UK), en el que los jugadores discutieron los pasos técnicos correctos para el manejo del voleibol, el pase y la recepción. Esto permitió que los jugadores comprendieran no solo la ejecución, sino también la lógica detrás de una técnica adecuada.
El equipo pasó luego a ejercicios prácticos, con un fuerte énfasis en la técnica sobre la velocidad.
Ejercicio de Voleibol (Patrón en Línea Lateral)
Tres jugadores en la fila delantera practicaron voleibol controlado, pasando el balón a lo largo de la fila.
Un jugador rotaba en cada estación, enfocándose en voleibolear a diferentes distancias.
El ejercicio enfatizaba control del balón, estimación de distancia y movimiento corporal correcto.
Yessica (MEX) ejecutó este ejercicio con la mayor precisión.
Ejercicio de Recepción y Pase
Los jugadores rotaban en la línea de fondo, recibiendo ataques de los tres atacantes de la primera línea.
El objetivo era recibir, pasar y devolver el balón con precisión al atacante.
Ejercicio de Recepción de Ataque y Entrenamiento Competitivo (Avanzado para la Unidad de Gretel)
Una secuencia modificada de alta intensidad diseñada para desafiar a la unidad de entrenamiento competitivo.
Incluía recepciones rápidas, transiciones ágiles y pases largos desde la posición de esquina 5 hasta el colocador en las posiciones 2 y 3.
El ejercicio concluyó con un pase a las posiciones 4 y 5 y un remate final.
Gretel demostró su técnica de remate semiprofesional, pasos de aproximación y capacidad de salto ante diferentes tipos de colocación proporcionados por el entrenador Michael (quien actuó como colocador en este ejercicio).
Ejercicio de Bloqueo, Colocación y Remate
La unidad de entrenamiento asistente ejecutó una secuencia estructurada de movimientos:
Comenzando en posición 1 (voleibol) → moviéndose a posición 6 (recepción y pase) → desplazándose lateralmente a posición 5 (recepción y pase).
El colocador (posición 2-3) realizó un pase a la posición 6, seguido de un remate, con dos bloqueadores defendiendo la línea exterior.
Gretel volvió a destacar en todas las áreas, sirviendo como modelo a seguir para sus compañeras de equipo.
Gretel lideró los ejercicios de posicionamiento y táctica, guiando a su equipo a través de formaciones de defensa base y transiciones a defensa rotativa.
El entrenador Michael ejecutó remates desde el lado contrario, permitiendo que la defensa ajustara su formación en tiempo real.
El enfoque estaba en comprender los patrones de movimiento, los beneficios de la defensa rotativa sobre la defensa perimetral, y aplicar los conocimientos adquiridos en sesiones anteriores.
Yessica destacó nuevamente, sobresaliendo en su rol durante estos ejercicios defensivos.
La sesión de entrenamiento de PVADEC de este lunes estuvo dedicada a reforzar las habilidades fundamentales de la unidad de entrenamiento asistente, con la capitana Gretel liderando con el ejemplo.
¡Un merecido reconocimiento a todos los participantes por su dedicación y progreso!
Volleyball Member Engagement Report - Beach Volleyball
A Special Tuesday Volleyball Session of Learning, Expertise, and Camaraderie
Date: January 29th, 2025
This Tuesday’s volleyball session was a remarkable gathering of skill, mentorship, and knowledge-sharing. Players from diverse backgrounds came together to exchange insights on both volleyball and health. Led by Coach Dr. Martin (GER) and Nabi (GER), with Head Coach Michael (UK) overseeing the lecture and beach volleyball gameplay, the event provided a dynamic and high-level learning experience.
Compalaya Volley’s internationally experienced senior members not only played but also shared their expertise, enthusiasm, and welcoming spirit—engaging participants, sideline players, and spectators alike.
This special edition of the Compalaya Volley Tuesday format featured top veteran beach volleyball players from Germany, adding an international element and elevating the level of play and interaction.
Dr. Martin took time for one-on-one discussions both on and off the court, offering personalized technical feedback and strategic guidance. Meanwhile, Nabi displayed his expertise through composed and methodical play in various team setups. His calm demeanor and steady performance helped teammates stay focused and confident, ultimately enhancing their overall game.
Beyond the main session, Coach Michael collaborated with the "Colosio BeachVolleyball" beginners’ group, led by Dr. Ina, further strengthening local volleyball connections. In a show of mutual support, Compalaya Volley provided equipment to Dr. Ina’s group, allowing them to use the Compalaya net when their courts were full. This also gave their players the opportunity to join Coach Michael’s beach volleyball lecture, broadening their Volleyball learning experience.
The session attracted both onlookers and participants who experienced firsthand the inclusive, professional, and engaging atmosphere of Compalaya Volley. Throughout the event, senior members remained approachable, offering guidance on volleyball and health-related topics. This welcoming and interactive environment fostered a sense of community and teamwork, making the event enjoyable for both new and experienced players.
Registered Session Participants and Visitors
Senior Players:
Coach Dr. Martin (Germany)
Coach Michael (United Kigdom)
Nabi (Germany)
Session Players:
Marco (Mexico)
Yesica (Mexico)
Esteban (Argentina)
Josue (Argentina)
Antonio (Netherlands)
Jamie (Canada)
External Participants in the Beach Volleyball Introduction Lecture:
Brad (Canada)
Amanda (Canada)
Osiel (Mexico)
Juan Carlos (Mexico)
Jorge (Mexico)
Joshua (Mexico)
As part of the standard Compalaya Tuesday session format, Coach Michael delivered an interactive beach volleyball lecture, encouraging active participation and discussion.
After the lecture, he formed and combined teams based on seniority, experience, and skill level—not through rigid structures or high-pressure expectations, but with a focus on natural competition and organic player development. No strict gameplay rules were applied in this session, allowing players to assess their own errors and understand how they impacted the game.
Throughout the matches, senior players provided strategic advice both on and off the court, helping to stabilize and guide developing players. The emphasis was not on flashy, high-intensity moments but rather on structured, controlled, and consistent play—key elements in developing a more professional, rewarding, and disciplined approach to volleyball.
Sessions like these continue to shape the local volleyball community, proving that discipline, teamwork, and skill development create a more fulfilling volleyball experience.
Well done to all participants! Compalaya Volley remains committed to raising the standard of play—moving beyond casual, unstructured rallies toward a more refined, strategic, and professional volleyball environment.
La sesión de voleibol de este martes fue un encuentro excepcional de habilidad, mentoría y aprendizaje compartido. Jugadores de diversos orígenes se reunieron para intercambiar conocimientos tanto sobre voleibol como sobre salud. Bajo la dirección del entrenador Dr. Martin (GER) y Nabi (GER), con el entrenador principal Michael (UK) guiando la sesión teórica y el juego de voleibol de playa, el evento ofreció una experiencia dinámica y de alto nivel.
Los miembros senior de Compalaya Volley, con experiencia internacional, no solo participaron en el juego, sino que también compartieron su conocimiento, entusiasmo y espíritu acogedor, involucrando a los jugadores, espectadores y participantes en la sesión.
Esta edición especial del formato de los martes de Compalaya Volley contó con la presencia de jugadores veteranos de voleibol de playa de Alemania, aportando un toque internacional y elevando el nivel de juego e interacción.
El Dr. Martin dedicó tiempo a conversaciones individuales dentro y fuera de la cancha, proporcionando retroalimentación técnica personalizada y orientación estratégica. Mientras tanto, Nabi demostró su experiencia con un juego sereno y metódico en diversas formaciones de equipo. Su actitud tranquila y desempeño constante ayudaron a sus compañeros a mantenerse enfocados y seguros, lo que mejoró su rendimiento general.
Más allá de la sesión principal, el entrenador Michael colaboró con el grupo de principiantes de "Colosio Beach Volleyball", liderado por la Dra. Ina, fortaleciendo aún más los lazos dentro de la comunidad local de voleibol. En un gesto de apoyo mutuo, Compalaya Volley proporcionó equipamiento al grupo de la Dra. Ina, permitiéndoles utilizar la red de Compalaya cuando sus canchas estaban ocupadas. Esto también brindó a sus jugadores la oportunidad de unirse a la clase de voleibol de playa del entrenador Michael, ampliando su experiencia de aprendizaje.
La sesión atrajo tanto a espectadores como a participantes, quienes pudieron experimentar de primera mano el ambiente inclusivo, profesional y dinámico de Compalaya Volley. A lo largo del evento, los miembros senior se mostraron accesibles, ofreciendo orientación sobre voleibol y temas relacionados con la salud. Este entorno acogedor e interactivo fomentó un sentido de comunidad y trabajo en equipo, haciendo que la sesión fuera enriquecedora tanto para jugadores nuevos como experimentados.
Participantes Registrados y Visitantes
Jugadores Senior:
Coach Dr. Martin (Alemania)
Coach Michael (Reino Unido)
Nabi (Alemania)
Jugadores de la Sesión:
Marco (México)
Yesica (México)
Esteban (Argentina)
Josué (Argentina)
Antonio (Países Bajos)
Jamie (Canadá)
Participantes Externos en la Clase Introductoria de Voleibol de Playa:
Brad (Canadá)
Amanda (Canadá)
Osiel (México)
Juan Carlos (México)
Jorge (México)
Joshua (México)
Como parte del formato estándar de las sesiones de los martes en Compalaya, el entrenador Michael ofreció una clase interactiva de voleibol de playa, fomentando la participación activa y el debate.
Después de la clase, formó equipos basados en la experiencia, la antigüedad y el nivel de habilidad de los jugadores, pero sin estructuras rígidas ni expectativas de alta presión. En su lugar, el enfoque estuvo en la competencia natural y el desarrollo orgánico de los jugadores. En esta sesión no se aplicaron reglas estrictas de juego, permitiendo que los jugadores evaluaran por sí mismos sus errores y cómo estos impactaban en su rendimiento.
Durante los partidos, los jugadores senior proporcionaron orientación estratégica dentro y fuera de la cancha, ayudando a estabilizar y guiar a los jugadores en desarrollo. El énfasis no estuvo en momentos espectaculares o de alta intensidad, sino en un juego estructurado, controlado y consistente—elementos clave para desarrollar un enfoque más profesional, satisfactorio y disciplinado del voleibol.
Elevando los Estándares del Voleibol en Playa del Carmen
Sesiones como esta continúan moldeando la comunidad local de voleibol, demostrando que la disciplina, el trabajo en equipo y el desarrollo de habilidades generan una experiencia de voleibol más enriquecedora.
¡Felicidades a todos los participantes! Compalaya Volley sigue comprometido con elevar el nivel de juego, trascendiendo los encuentros informales para ofrecer una experiencia de voleibol más estratégica, refinada y profesional.
Volleyball Member Engagement Report - Beach Volleyball
Celebrating Beach Volleyball & Friendship – Dr. Martin & Ing. Oliver’s Birthday Game on Juarez Beach of Playa del Carmen
Date: January 27th, 2025
Despite dealing with a foot injury, Dr. Martin (GER) remains dedicated to expanding Compalaya Volley and strengthening his volleyball network across Mexico and Latin America.
Before embarking on a month-long volleyball journey through Ecuador and Colombia in February, Dr. Martin and his beach volleyball training partner, Nabi (Germany), will connect with local volleyball figures, including Eduardo (Ecuador) and Beni & Simone (Colombia). Their mission is to spread the Compalaya Volley spirit and promote high-quality volleyball in new regions of South America.
Even on his birthday this Monday, Dr. Martin celebrated in true Caribbean beach style, playing an intense beach volleyball session—despite his injury, wearing a protective shoe cover. He teamed up with fellow German volleyball enthusiast and part-time Playa del Carmen resident, Ing. Oliver(GER) , who shares the same birthday. Together, they joined a high-level beach volleyball session hosted by Canadian volleyball veteran Pete (CAN) and his seasoned group of players from Toronto at Fundadores (Juárez) Beach.
The match was a showcase of elite veteran gameplay, featuring a majority of experienced players, along with a few younger newcomers, including José (Venezuela) and Marco (Mexico) . Taking place in a fantastic beach setting with four aligned courts, this special Monday brought together different volleyball groups, further reinforcing Playa del Carmen’s increase reputation as a local and global beach volleyball hotspot.
Veteran players with years of experience in Mexico continue to play a key role in shaping the local volleyball scene. Despite their high-ranking professional careers in various industries and past experience in professional sports, they remain grounded, community-driven, and deeply connected to both the sport and local volleyball communities.
Experienced Volleyballists & Mexico Connoisseurs in Action:
Dr. Martin (GER) – 10+ years
Ing. Oliver (GER) – 10+ years
Ing. Michael (UK) – 13+ years
Pete (CAN) – 20+ years
A heartfelt congratulations to Dr. Martin and Ing. Oliver on their birthdays ! The Compalaya Volley Symposium and Pete’s independent veteran beach volleyball group stand as a testament to a thriving local beach volleyball community. A big thank you to both for their dedication and contributions to beach volleyball in Playa del Carmen.
Here’s to many more years of volleyball excellence!
A pesar de lidiar con una lesión en el pie, Dr. Martin (GER) sigue comprometido con la expansión de Compalaya Volley y el fortalecimiento de su red de voleibol en México y América Latina.
Antes de embarcarse en un viaje de voleibol de un mes por Ecuador y Colombia en febrero, Dr. Martin y su compañero de entrenamiento en voleibol de playa, Nabi (Alemania), se reunirán con figuras locales del voleibol, incluidos Eduardo (Ecuador) y Beni & Simone (Colombia). Su misión es difundir el espíritu de Compalaya Volley y promover voleibol de alta calidad en nuevas regiones de Sudamérica.
Incluso en su cumpleaños este lunes, Dr. Martin lo celebró al más puro estilo caribeño, jugando una intensa sesión de voleibol de playa—a pesar de su lesión, usando un cobertor protector en el pie. Se unió a su compatriota y entusiasta del voleibol, así como residente parcial de Playa del Carmen, Ing. Oliver (GER) , quien comparte la misma fecha de cumpleaños. Juntos, participaron en una sesión de voleibol de playa de alto nivel organizada por el veterano canadiense Pete (CAN) y su grupo de jugadores experimentados de Toronto en la playa Fundadores (Juárez).
El partido fue una demostración de juego de élite entre veteranos, con una mayoría de jugadores experimentados y algunos nuevos talentos más jóvenes, como José (Venezuela) y Marco (México) . En un escenario playero fantástico con cuatro canchas alineadas, este lunes especial reunió a distintos grupos de voleibol, consolidando aún más la creciente reputación de Playa del Carmen como un punto clave del voleibol de playa a nivel local y global.
Los jugadores veteranos, con años de experiencia en México, continúan desempeñando un papel clave en la evolución de la escena local del voleibol. A pesar de sus altos cargos profesionales en diversas industrias y su pasado en deportes de alto nivel, siguen siendo cercanos, impulsados por la comunidad y profundamente conectados con el voleibol y su entorno local.
Voleibolistas Experimentados & Conocedores de México en Acción:
Dr. Martin (GER) – Más de 10 años
Ing. Oliver (GER) – Más de 10 años
Ing. Michael (UK) – Más de 13 años
Pete (CAN) – Más de 20 años
¡Felicitaciones de corazón a Dr. Martin e Ing. Oliver en sus cumpleaños! El Simposio de Compalaya Volley y el grupo independiente de voleibol de playa de veteranos liderado por Pete son prueba de una comunidad de voleibol de playa local vibrante y en crecimiento.
Un enorme agradecimiento a ambos por su dedicación y contribuciones al voleibol de playa en Playa del Carmen.
¡Por muchos más años de excelencia en el voleibol
Volleyball Member Engagement Report - Beach Volleyball
A story of "Twins" worth to tell
Date: January 24th, 2025
The upcoming third international festival beach volleyball tournament in Puerto Morelos brings to mind the memories of two years ago and the efforts and contributions of two remarkable individuals—top business leaders in their respective industries in the Riviera Maya, as well as former elite athletes in their own right.
These individuals, MBA Andrés from Spain and Ing. Michael from the United Kingdom , combined their management expertise, industry knowledge, and athletic experience to make the first tournament in Puerto Morelos a success.
Through their companies, Solesyto (solar water engineering) and Compalaya (engineering consultancy), they brought their top-level business and sports channel experience into their shared project under the Compalaya Volley initiative for the "Puerto Morelos Tournament - Sep 2023" supporting the effort to introduce professional beach volleyball to the Riviera Maya in collaboration with former Mexican National Volleyball Player, Octavio "Tavo."
Their deep engagement in the event is reflected in the match team uniforms they wore during the first tournament in Puerto Morelos—a symbol of their dedication and pride in their vision. This now well-known tournament, in its third year, has earned a strong reputation, not only in the region but also nationally and internationally.
"Twins" in spirit, though not by birth, with strikingly similar career paths, life stories, and sports histories, both have found success in business and sports. Together, they competed in the 50+ category at the first international festival, proudly reaching the quarterfinals—a recognition of their achievements and an inspiration for others in the region.
Now, they are once again dedicating their full energy to the upcoming III Festival tournament in Puerto Morelos, aiming to continue their journey of promoting social interaction within the Riviera Maya region. Their teamwork and dedication to this southern Mexican region stand as a testament to their commitment.
This is a story for the ages, laying the foundation for future generations, reflecting the Compalaya Volley philosophy, and highlighting their passion and heart for the region, supported by their genuine care and dedication.
El próximo tercer torneo internacional de voleibol de playa en Puerto Morelos trae a la memoria los esfuerzos y contribuciones de hace dos años de dos individuos notables: líderes empresariales destacados en sus respectivas industrias en la Riviera Maya, así como ex atletas de élite en su propio derecho.
Estos individuos, MBA Andrés de España e Ing. Michael del Reino Unido , combinaron su experiencia en gestión, conocimiento de la industria y experiencia deportiva para hacer del primer torneo en Puerto Morelos un éxito.
A través de sus empresas, Solisyto (ingeniería en calentadores solares de agua) y Compalaya (consultoría de ingeniería), trajeron su experiencia en canales de negocios y deportes de alto nivel a su proyecto compartido bajo la iniciativa Compalaya Volley para el "Torneo Puerto Morelos - Sep 2023" , apoyando el esfuerzo por introducir el voleibol de playa profesional en la Riviera Maya, en colaboración con el exjugador de la Selección Nacional de Voleibol de México, Octavio "Tavo" .
Su profundo compromiso con el evento se refleja en los uniformes del equipo que usaron durante el primer torneo en Puerto Morelos, un símbolo de su dedicación y orgullo por su visión. Este torneo, ahora en su tercera edición, ha ganado una sólida reputación, no solo en la región, sino también a nivel nacional e internacional.
"Gemelos" de espíritu, aunque no por nacimiento, con caminos profesionales, historias de vida e historias deportivas sorprendentemente similares, ambos han encontrado el éxito tanto en los negocios como en el deporte. Juntos, compitieron en la categoría 50+ en el primer festival internacional, alcanzando con orgullo los cuartos de final, un reconocimiento a sus logros e inspiración para otros en la región.
Ahora, nuevamente dedican toda su energía al próximo torneo III Festival en Puerto Morelos, con el objetivo de continuar su camino de promover la interacción social en la región de la Riviera Maya. Su trabajo en equipo y dedicación a esta región del sur de México son un testimonio de su compromiso.
Esta es una historia para la posteridad, sentando las bases para las generaciones futuras, reflejando la filosofía de Compalaya Volley y destacando su pasión y corazón por la región, respaldados por su genuino cuidado y dedicación.
Pre-Sunday Report -
Something worth keeping an eye on…
Date: January 23, 2025
Our Compalaya Volley member, CPA Allan from Canada , a former committee member (2023/2024) for resort - youth development, has been exploring various forms of beach volleyball during his travels around the world.
While in Las Palmas on Gran Canaria , spanish Canary Islands (24/25), he discovered an exciting variation of beach volleyball within the vibrant beach volleyball scene: Footvolley .
Footvolley (originally known as Pevoley) is a sport that blends elements of beach volleyball and association football (soccer). Although similar to Kick Volleyball and Futnet, it has distinct differences.
Footvolley was created in 1965 in Brazil by Octavio de Moraes. It follows the court rules of beach volleyball but incorporates ball-touch regulations from football—meaning players cannot use their hands, and a football replaces the volleyball.
Since its inception, footvolley has gained international popularity, expanding across the Americas, Europe, Africa, the Middle East, Asia, and Oceania. The first international footvolley event outside Brazil was held in 2003 by the United States Footvolley Association in Miami Beach.. This event sparked global interest, leading to international competitions. Footvolley a demonstration sport during the 2016 Summer Olympics in Rio.
For many of our beach volleyball players in Mexico and Latin America—where football (soccer) is the dominant sport—footvolley presents an exciting opportunity to combine their football skills with beach volleyball techniques.
Something worth keeping an eye on…
Nuestro miembro de Compalaya Volley, CPA Allan de Canadá , exmiembro del comité (2023/2024) para desarrollo juvenil en resorts, ha estado explorando diversas formas de voleibol de playa durante sus viajes por el mundo.
Durante su estancia en Las Palmas, Gran Canaria, en las Islas Canarias de España (24/25), descubrió una emocionante variante del voleibol de playa dentro de su vibrante escena deportiva: el Footvolley.
El Footvolley (originalmente conocido como Pevoley) es un deporte que combina elementos del voleibol de playa y del fútbol (soccer). Aunque es similar al Kick Volleyball y al Futnet, tiene diferencias notables.
Creado en 1965 en Brasil por Octavio de Moraes, el footvolley sigue las reglas de cancha del voleibol de playa pero incorpora reglas de toque de balón del fútbol, lo que significa que los jugadores no pueden usar las manos, y el balón de voleibol es reemplazado por un balón de fútbol.
Desde su origen, el footvolley ha ganado popularidad internacional, expandiéndose por América, Europa, África, Medio Oriente, Asia y Oceanía. El primer evento internacional de footvolley fuera de Brasil se celebró en 2003 en Miami Beach, EE.UU., organizado por la United States Footvolley Association. Este evento despertó un gran interés global y llevó al desarrollo de competiciones internacionales. Además, el footvolley fue un deporte de exhibición durante los Juegos Olímpicos de Río 2016.
Para muchos de nuestros jugadores de voleibol de playa en México y América Latina, donde el fútbol (soccer) es el deporte dominante, el footvolley representa una oportunidad emocionante para combinar sus habilidades futbolísticas con las técnicas del voleibol de playa.
Algo que vale la pena seguir de cerca…
Volleyball Member Engagement Report - Beach Volleyball
Tuesday Volleyball Session cancelled due to downpour rain?
Date: January 22th, 2025
Despite a delayed start due to heavy rain just before the official 3 PM kickoff, the Tuesday volleyball session went ahead as planned at 3:30 PM. Within 30 minutes, the weather cleared completely, creating perfect conditions for gameplay.
Compalaya Volley takes pride in its consistency, having only canceled five Tuesday sessions in the past 104 weeks (two years). We are committed to playing in all weather conditions because true athletes seeking improvement must learn to adapt—whether it's wet, cold, or extremely hot, especially in the unpredictable Caribbean climate.
All players showed great resilience, delivering an exciting, high-level match for both themselves and spectators.
This session was a perfect example: despite the initial downpour, those who attended were rewarded with outstanding beach volleyball conditions—a soft, stable surface, refreshing light winds, and a mix of clouds and sunshine. The courts dried quickly, creating an excellent playing environment.
Participants:
Coco (GER) – Beach Volleyball Introduction Lecture guest
Roman (MEX) – Beach Volleyball Introduction Lecture guest
Amelie (MEX) – Beach Volleyball Introduction Lecture guest
Dave (USA) – Beach Volleyball Introduction Lecture guest
Michael (UK) – Coach
Nabi (GER) – Guest Player
Matteo (ITA)
Josue (ARG)
Yesica (MEX)
Antonio (NED)
Chris (CAN)
Ana (MEX)
Esteban (MEX)
As part of the Tuesday format, the session began with a 20-minute Beach Volleyball Introduction Lecture led by Coach Michael (UK). This segment allows participants to refresh or learn fundamental beach volleyball systems and techniques. It also helps correct common misconceptions and bad habits that often develop in casual play, where techniques are only partially or incorrectly applied.
The new lecture guests found the session extremely valuable, with many expressing interest in joining future sessions. However, due to limited availability, they were advised to register for upcoming sessions, as this session was already filled with confirmed group members who have priority in gameplay.
This session also welcomed Nabi (GER), a longtime beach volleyball training partner of Dr. Martin (GER). Nabi was invited by Dr. Martin to assist, observe, and contribute to Compalaya Volley’s local activities led by Coach Michael (UK). Nabi followed Dr. Martin call, and arrived from Germany to Mexico 2 days ago. His participation is part of Dr. Martin’s extensive network of professional athletes and resources to elevate and support Compalay Volley Playa activities for the local volleyball community.
The first match of the session, played to 21 points, set the tone for the day. Nabi (GER) & Coach Michael (UK) faced off against Chris (CAN) & Matteo (ITA), establishing a high level of play that challenged all subsequent matches. The level of skill, precision, and performance in the following games was remarkable. It could be described as "experience and strategy vs. youth and athleticism." Who won? You’ll have to guess!
Coach Michael (UK) highlighted the significant progress made by his session players over the past two years, estimating a 70% increase in performance since they first joined. Nabi, representing Dr. Martin, echoed this sentiment, expressing admiration for the incredible training environment and the competitive level of the players—both as teammates and opponents.
Feedback from experienced athletes like Nabi reinforces the tangible results of dedicated training and highlights the long-term impact of Compalaya Volley’s leadership in developing the local volleyball community.
A key aspect of the session was the "Three-Touch Rule" emphasized by Coach Michael—ensuring disciplined and strategic play. Every match followed this rule, except for the first and last games.
The final match of the day—Chris (CAN) & Coach Michael (UK) vs. Nabi (GER) & Ana (MEX)—was a thrilling display of high-level beach volleyball, showcasing advanced techniques and strategic gameplay. Spectators and fellow players were captivated by the intensity, making for an exciting 15-point finale.
Well done to all participants! Compalaya Volley is proud of your progress and dedication to your volleyball journey. Your commitment to training and improvement continues to elevate the level of play, reinforcing our mission to develop skilled and resilient athletes.
See you next Tuesday!
A pesar de un retraso debido a una fuerte lluvia justo antes del inicio oficial a las 3:00 PM, la sesión de voleibol del martes se llevó a cabo según lo planeado a las 3:30 PM. En solo 30 minutos, el clima mejoró por completo, creando condiciones perfectas para el juego.
Compalaya Volley se enorgullece de su consistencia, habiendo cancelado solo cinco sesiones de martes en los últimos 104 semanas (dos años). Estamos comprometidos a jugar en todas las condiciones climáticas, ya que los verdaderos atletas que buscan mejorar deben aprender a adaptarse, ya sea en condiciones de humedad, frío o calor extremo, especialmente en el impredecible clima caribeño.
Todos los jugadores demostraron una gran resiliencia, ofreciendo un partido emocionante y de alto nivel tanto para ellos mismos como para los espectadores.
Esta sesión fue un claro ejemplo: a pesar del aguacero inicial, quienes asistieron fueron recompensados con condiciones óptimas para el voleibol de playa: una superficie blanda y estable, vientos ligeros refrescantes y una combinación de nubes y sol. Las canchas se secaron rápidamente, creando un excelente ambiente para jugar.
Participantes:
Coco (GER) – Invitado a la Introducción al Voleibol de Playa
Roman (MEX) – Invitado a la Introducción al Voleibol de Playa
Amelie (MEX) – Invitada a la Introducción al Voleibol de Playa
Dave (USA) – Invitado a la Introducción al Voleibol de Playa
Michael (UK) – Entrenador
Nabi (GER) – Jugador invitado
Matteo (ITA)
Josue (ARG)
Yesica (MEX)
Antonio (NED)
Chris (CAN)
Ana (MEX)
Esteban (MEX)
Como parte del formato de los martes, la sesión comenzó con una charla introductoria de 20 minutos sobre Voleibol de Playa, dirigida por el entrenador Michael (UK). Este segmento permite a los participantes refrescar o aprender sistemas y técnicas fundamentales del voleibol de playa. También ayuda a corregir errores comunes y malos hábitos que suelen desarrollarse en el juego recreativo, donde las técnicas a menudo se aplican solo parcialmente o de manera incorrecta.
Los nuevos participantes en la charla encontraron la sesión sumamente útil, y muchos expresaron su interés en unirse a futuras sesiones. Sin embargo, debido a la disponibilidad limitada, se les recomendó registrarse para las próximas sesiones, ya que la actual ya estaba llena con miembros confirmados del grupo, quienes tienen prioridad en los partidos.
Esta sesión también contó con la presencia de Nabi (GER), un compañero de entrenamiento de voleibol de playa de Dr. Martin (GER) desde hace mucho tiempo. Nabi fue invitado por Dr. Martin para asistir, observar y contribuir a las actividades locales de Compalaya Volley, lideradas por el entrenador Michael (UK). Siguiendo la convocatoria de Dr. Martin, Nabi llegó desde Alemania a México hace dos días. Su participación forma parte de la amplia red de contactos de Dr. Martin, compuesta por atletas profesionales y recursos diseñados para fortalecer y apoyar las actividades de Compalaya Volley Playa en beneficio de la comunidad local de voleibol.
El primer partido de la sesión, jugado a 21 puntos, marcó el ritmo del día. Nabi (GER) & Coach Michael (UK) se enfrentaron a Chris (CAN) & Matteo (ITA), estableciendo un nivel de juego elevado que desafió a todos los encuentros posteriores. El nivel de habilidad, precisión y rendimiento en los siguientes partidos fue impresionante. Se podría describir como "experiencia y estrategia vs. juventud y atletismo". ¿Quién ganó? ¡Tendrás que adivinarlo!
El entrenador Michael (UK) destacó el notable progreso de sus jugadores de sesión en los últimos dos años, estimando una mejora del 70% en su rendimiento desde que se unieron. Nabi, representando a Dr. Martin, coincidió con esta evaluación y expresó su admiración por el increíble entorno de entrenamiento y el alto nivel competitivo de los jugadores, tanto como compañeros de equipo como rivales.
Los comentarios de atletas experimentados como Nabi refuerzan los resultados tangibles del entrenamiento dedicado y resaltan el impacto a largo plazo del liderazgo de Compalaya Volley en el desarrollo de la comunidad local de voleibol.
Un aspecto clave de la sesión fue la "Regla de los Tres Toques" , enfatizada por el entrenador Michael para garantizar un juego disciplinado y estratégico. Todos los partidos siguieron esta regla, excepto el primero y el último.
El partido final del día, Chris (CAN) & Coach Michael (UK) vs. Nabi (GER) & Ana (MEX), fue un emocionante enfrentamiento de alto nivel, exhibiendo técnicas avanzadas y estrategias de juego bien ejecutadas. Tanto los espectadores como los jugadores quedaron cautivados por la intensidad del juego, haciendo que la final a 15 puntos fuera un cierre espectacular.
Compalaya Volley está orgulloso de su progreso y dedicación a su camino en el voleibol. Su compromiso con el entrenamiento y la mejora continúa elevando el nivel de juego, reforzando nuestra misión de desarrollar atletas hábiles y resilientes.
¡Nos vemos el próximo martes!
Volleyball Member Engagement Report - Indoor Volleyball
Sesión de Entrenamiento PVADEC – Segundo Lunes del Año
Date: January 21th, 2025
The second Monday PVADEC training session focused on system play training, welcoming back players who had been away during the New Year holiday season.
Among the regular participants, Marco Polo, Ana, and Yessica continued their training, while we were pleased to welcome back Armanda and Chris from Canada for their second session with us.
Training Session Breakdown
The session began with a recap of key theoretical concepts from the previous training before the New Year break, covering:
Volley set and reception
6-2 system play
Serve/receive ("side-out") in the 6-2 formation
Base defense, attack, and transition positioning
We started with a dry positioning exercise, simulating a full 6-2 system match scenario:
Base positioning setup
Serving and transitioning to base defense
Back-row defense positioning
Front-row blocking positioning
Movement into perimeter positioning
Reception in triangle formation
Serve receive ("side-out") execution in the 6-2 setup
Setting from the back-row setter between positions 2 and 3
Following this virtual positioning simulation, we proceeded to fundamental reception and passing drills focusing on 45° cross-court passing:
Players started in their assigned positions.
A player received a hard spike from a designated spiker and had to successfully pass the ball to position 3.
The spiker at position 3 spiked the ball back to the receiving player.
The receiving player rotated to position 6, passing the ball to the spiker at position 4.
The ball was then received at position 5, where the player had to pass the ball over the net to position 3 on the opposing side.
A spiker from position 3 attacked the ball to the back-row space behind the three-meter line.
The defensive player had to dig or pass the ball back into play.
This structured drill reinforced ball control, positional awareness, and smooth transitions in the 6-2 formation.
After the reception and passing drills, we moved on to blocking and attack positioning exercises:
Back-row defense setup: Three defenders positioned along the sideline received balls thrown to them and passed them back to the setter.
Setter distribution: The ball was set to positions 3, 4, 5, and back set to position 9 for an attack.
Blocking practice: On the opposite side of the court, three blockers worked in tandem to block at positions 2 and 4.
For this phase, Ana, Armanda, and Yessica formed one team unit, while Chris and Marco played on the opposing unit.
Final Match Simulation
To conclude the session, we emulated a full-team match where both units executed the entire positioning process.
Coach Michael observed from the opposite court, instructing the teams to execute controlled spikes and short plays.
Players focused on placing the ball strategically between positions 2 and 6, following real match positioning and game flow.
During this segment, Ana, Marco Pollo, and Chris played a crucial role in guiding their teammates, ensuring smooth execution of strategies.
Reinforcing 6-2 system play fundamentals
Strengthening reception, passing, and defensive positioning
Developing blocking coordination and attack strategies
Applying learned techniques in a realistic game simulation
This session allowed players to refine their skills and improve tactical awareness, setting a strong foundation for the next phase of training.
La segunda sesión de entrenamiento de PVADEC del lunes se centró en el entrenamiento del juego en sistema, dando la bienvenida a los jugadores que estuvieron ausentes durante las vacaciones de Año Nuevo.
Entre los participantes regulares, Marco Pollo, Ana y Yessica continuaron con su entrenamiento, mientras que nos complació recibir nuevamente a Armanda y Chris de Canadá en su segunda sesión con nosotros.
Resumen de la Sesión de Entrenamiento
La sesión comenzó con un repaso de conceptos teóricos clave de la sesión anterior antes de la pausa de Año Nuevo, incluyendo:
Colocación y recepción de voleibol
Sistema de juego 6-2
Recepción del saque ("side-out") en la formación 6-2
Posicionamiento base, defensa, ataque y transición
Iniciamos con un ejercicio de posicionamiento sin balón, simulando un escenario de partido en el sistema 6-2:
Configuración del posicionamiento base
Saque y transición a la defensa base
Posicionamiento defensivo en la línea trasera
Posicionamiento de bloqueo en la línea delantera
Movimiento hacia la formación perimetral
Recepción en formación triangular
Ejecución de la recepción de saque ("side-out") en el sistema 6-2
Colocación desde la línea trasera entre las posiciones 2 y 3
Tras esta simulación virtual de posicionamiento, pasamos a los ejercicios fundamentales de recepción y pase, con un enfoque en pases cruzados a 45°:
Los jugadores comenzaron en sus posiciones asignadas.
Un jugador recibió un remate fuerte de un atacante designado y tuvo que pasarlo correctamente a la posición 3.
El atacante en la posición 3 remató el balón de vuelta al jugador que recibía.
El jugador receptor rotó a la posición 6 y pasó el balón al atacante en la posición 4.
Luego, el balón fue recibido en la posición 5, donde el jugador tuvo que pasarlo al otro lado de la red, hacia la posición 3 del equipo contrario.
Un atacante en la posición 3 remató el balón hacia la zona trasera detrás de la línea de tres metros.
El defensor tuvo que levantar o pasar el balón de vuelta al juego.
Este ejercicio estructurado reforzó el control del balón, la conciencia posicional y las transiciones fluidas en la formación 6-2.
Después de los ejercicios de recepción y pase, pasamos a prácticas de bloqueo y posicionamiento de ataque:
Configuración defensiva en la línea trasera: Tres defensores alineados recibieron balones lanzados y los devolvieron al colocador.
Distribución del colocador: El balón se colocó en las posiciones 3, 4, 5 y con un pase de espaldas a la posición 9 para el ataque.
Práctica de bloqueo: En el otro lado de la cancha, tres bloqueadores trabajaron en tándem para bloquear en las posiciones 2 y 4.
En esta fase, Ana, Armanda y Yessica formaron un equipo, mientras que Chris y Marco jugaron en el equipo contrario.
Simulación de Partido Final
Para concluir la sesión, realizamos una simulación de partido en equipo, donde ambas unidades ejecutaron todo el proceso de posicionamiento.
El entrenador Michael supervisó desde el otro lado de la cancha, pidiendo a los jugadores que ejecutaran remates y golpes cortos con control.
Los jugadores se concentraron en colocar el balón estratégicamente entre las posiciones 2 y 6, siguiendo el flujo y la organización de un partido real.
Durante esta fase, Ana, Marco Pollo y Chris desempeñaron un papel clave en guiar a sus compañeros y garantizar la correcta ejecución de las estrategias.
Reforzar los fundamentos del sistema de juego 6-2
Mejorar la recepción, el pase y el posicionamiento defensivo
Desarrollar la coordinación en el bloqueo y las estrategias de ataque
Aplicar las técnicas aprendidas en una simulación de partido real
Esta sesión permitió a los jugadores perfeccionar sus habilidades y mejorar su conciencia táctica, estableciendo una base sólida para la próxima fase de entrenamiento
Post- Sunday Report -
A Special and Memorable Sunday Beach Volleyball Day at Juárez (Fundadores) Beach in Playa del Carmen for Compalaya Volley Coach Michael (UK)
Date: January 20, 2025
This Sunday was a deeply meaningful and personal moment for Coach Michael from Compalaya Volley , as he witnessed the impact of his past work in shaping the next generation of Mexican volleyball players. Since Compalaya Volley’s founding in 2023, the organization and its committee have played a vital role in developing young local athletes, both directly and indirectly, through initiatives and programs in southern Mexico—a region often overlooked in sports and academic education.
One of his former students, Alejandro (MEX) from Cancún , paid tribute by visiting him in Playa del Carmen, introducing his three-month-old son—a symbol of the next generation of volleyball players. Notably, this child comes from a prestigious Mexican volleyball family, with both parents excelling in volleyball from a young age. His mother, Andrea (MEX) , was a Mexican National Team player in the U17 women’s squad; his uncle, Bruno (MEX) , played for the U17/U19 Mexican National Team; and his grandfather, Augustín (MEX) , was a member of both the indoor and beach national teams in the 1990s. This legacy highlights the volleyball talent in southern Mexico, an often-overlooked region, and serves as an inspiration for others to follow, proving that success is possible.
For Coach Michael, this was an emotional and nostalgic moment, inspiring him to recreate the experience of the 2023 tournament, where he previously coached Alejandro. To mark the occasion, he arranged a special beach volleyball session in collaboration with a Canadian veteran player group from Toronto Canada, led by Pete (CAN) , a longtime friend of Compalaya Volley. Personally vouching for Alejandro and Andrea’s high playing standards, Coach Michael convinced Pete to include them in the session. He even joined them as a coach-player, forming a competitive team.
Andrea and Alejandro did not disappoint. They upheld the high-level volleyball reputation that Coach Michael had guaranteed, impressing the Canadian players with their skill, performance, and discipline—making Coach Michael even more proud. The feedback from this exclusive veteran group was overwhelmingly positive, acknowledging the technical level, strategic understanding, and strong foundational skills instilled by Coach Michael’s high coaching standards.
This day carried historic significance, as it brought back memories of the 2023 inaugural Compalaya Volley Beach Volleyball Coach Support Tournament, an initiative that played a crucial role in fostering local talent—Alejandro being one of the standout players selected.
During that tournament, Alejandro (27) returned to the same beach where he had trained under Coach Michael, competing alongside his beach partner, Alfredo (19) . One of the most remarkable and high-level matches of that event saw them face Olympian Jesús Villafañe(VEN) (36) and Swiss player Joel(SWI) (28) in an intense and thrilling battle.
The match was a spectacle of skill, strategy, and mental toughness, with Alejandro and Alfredo demonstrating a level of play beyond their years against more experienced opponents. Even Olympian Jesús Villafañe acknowledged their exceptional performance, praising their dedication and potential—a testament to Coach Michael’s talent development methods and his ability to elevate players' skills in a short period.
This special event reaffirmed the importance of nurturing and supporting local talent, as well as strengthening international volleyball connections—a core mission of Compalaya Volley and Coach Michael.
This Sunday was not just another day—it was a celebration of volleyball, mentorship, and legacy. It served as a testament to the power of dedication and high-level coaching, and a reminder that Playa del Carmen and the surrounding region can continue to produce world-class volleyball talent—they just need to be discovered and supported.
Este domingo fue un momento profundamente significativo y personal para el entrenador Michael de Compalaya Volley , al presenciar el impacto de su trabajo en la formación de la nueva generación de jugadores de voleibol en México. Desde la fundación de Compalaya Volley en 2023, la organización y su comité han desempeñado un papel fundamental en el desarrollo de jóvenes atletas locales, tanto de manera directa como indirecta, a través de diversas iniciativas y programas en el sur de México, una región que a menudo ha sido pasada por alto en el ámbito deportivo y académico.
Uno de sus antiguos alumnos, Alejandro (MEX) de Cancún , le rindió un emotivo homenaje visitándolo en Playa del Carmen y presentándole a su hijo de tres meses, un símbolo de la próxima generación de voleibolistas. Este niño proviene de una familia con un gran legado en el voleibol mexicano. Su madre, Andrea (MEX) , fue jugadora de la selección nacional mexicana en la categoría U17 femenina; su tío, Bruno (MEX) , jugó en las selecciones nacionales U17/U19 de México; y su abuelo, Augustín (MEX) , fue integrante de las selecciones nacionales de voleibol de sala y playa en la década de 1990. Esta herencia deportiva refleja el talento del voleibol en el sur de México y sirve de inspiración para que más jóvenes sigan su camino, demostrando que el éxito es posible.
Para el entrenador Michael, este fue un momento nostálgico y emotivo, que lo motivó a revivir la experiencia del torneo de 2023, donde previamente había entrenado a Alejandro. Para conmemorar la ocasión, organizó una sesión especial de voleibol de playa en colaboración con un grupo de jugadores veteranos canadienses de Toronto, liderado por Pete (CAN), un viejo amigo de Compalaya Volley. Conociendo el alto nivel de juego de Alejandro y Andrea, el entrenador Michael convenció a Pete de incluirlos en la sesión. Incluso se unió como entrenador-jugador, formando un equipo competitivo.
Andrea y Alejandro no decepcionaron. Mantuvieron el prestigio del alto nivel de voleibol que el entrenador Michael había garantizado, impresionando a los jugadores canadienses con su habilidad, rendimiento y disciplina. Esto llenó de orgullo al entrenador Michael. La retroalimentación de este exclusivo grupo de veteranos fue extremadamente positiva, destacando el nivel técnico, el entendimiento estratégico y las sólidas bases que el entrenador Michael ha inculcado con sus altos estándares de entrenamiento.
Este día tuvo un significado histórico, ya que trajo recuerdos del Torneo de Apoyo a Entrenadores de Voleibol de Playa de Compalaya Volley de 2023, un evento clave en la promoción del talento local, donde Alejandro fue uno de los jugadores más destacados.
Durante ese torneo, Alejandro (27) regresó a la misma playa donde había entrenado con el entrenador Michael, compitiendo junto a su compañero de equipo, Alfredo (19). Uno de los encuentros más memorables y de mayor nivel fue cuando se enfrentaron al olímpico Jesús Villafañe (VEN) (36) y al suizo Joel (SWI) (28) en un duelo intenso y emocionante.
El partido fue una exhibición de habilidad, estrategia y fortaleza mental, con Alejandro y Alfredo mostrando un nivel de juego muy superior a su edad frente a oponentes más experimentados. Incluso el olímpico Jesús Villafañe elogió su desempeño excepcional, destacando su dedicación y potencial, lo que reafirma los métodos de desarrollo de talento del entrenador Michael y su capacidad para elevar el nivel de los jugadores en un corto período de tiempo.
Este evento especial reafirmó la importancia de apoyar y fomentar el talento local, así como de fortalecer las conexiones internacionales en el voleibol, una misión central tanto para Compalaya Volley como para el entrenador Michael.
Este domingo no fue un día cualquiera; fue una celebración del voleibol, el mentorazgo y el legado. Fue una prueba del poder de la dedicación y la enseñanza de alto nivel, y un recordatorio de que Playa del Carmen y la región circundante pueden seguir produciendo talento de clase mundial, siempre que haya oportunidades para descubrirlo y apoyarlo.
Volleyball Member Engagement Report - Beach Volleyball
The first Tuesday Volley session in new year 2025 and its special cohesive group Team spirit
Date: January 14th, 2025
The cherished Tuesday session, marking the first of 2025, highlighted the unity and cohesion among today’s group of players, embodying the core philosophy of Compalaya Volley. This inclusive approach seamlessly integrates new players with existing ones, whether they are temporary or long-term participants, such as Ily, Yessica, or Chris, alongside all regular players.
The atmosphere was phenomenal and friendly, with players displaying mutual respect and a strong sense of team spirit throughout the session. It was a true reflection of the belonging and camaraderie that Compalaya Volley strives to create, and we can confidently say the spirit of unity was palpable among us.
Dr. Martin attended this session to personally experience the results of the work he and his committee have been dedicated to over the past two years. His active participation on the courts, rather than just observing from the sidelines, added significance to the event.
For this special occasion, Dr. Martin and Coach Michael set up two Compalaya Volley nets at the colosio beach, creating a dynamic environment for the 13 players who joined the session. The goal was to give regulars, newcomers, and guest players a memorable start to 2025, immersing them in the unique spirit of beach volleyball under the Compalaya Volley banner. With two nets, matches flowed smoothly, ensuring that no player had to wait long to showcase their skills at their current level of play.
A variety of matches, including mixed-gender, all-men, and all-women teams, ensured that everyone had a chance to participate and enjoy the game. The photos captured during the session beautifully reflect the enthusiasm and joy shared by all.
Participants:
Dr. Martin (Germany)
Michael (United Kingdom)
Marco (Mexico)
Yesica (Mexico)
Josue (Argentina)
Jimmy (Mexico)
Ana (Mexico)
Esteban (Argentina)
Karla (Mexico)
Osiel (Mexico)
Chris (Canada)
Antonio (Netherlands)
Ily (Mexico)
Andre (Switzerland)
We believe this session achieved its purpose, bringing players together in the true spirit of Compalaya Volley. Check out the different photos to feel the vibrant energy of the day of all!
A fantastic start into 2025 for all participants—a moment of unity and cohesion to remember. Well done, everyone!
La apreciada sesión de los martes, que marcó la primera del año 2025, destacó la unidad y la cohesión entre el grupo de jugadores de hoy, personificando la filosofía central de Compalaya Volley. Este enfoque inclusivo integra sin esfuerzo a nuevos jugadores con los ya existentes, ya sean participantes temporales o a largo plazo, como Ily, Yessica o Chris, junto con todos los jugadores regulares.
La atmósfera fue fenomenal y amistosa, con los jugadores mostrando respeto mutuo y un fuerte sentido de espíritu de equipo durante toda la sesión. Fue un reflejo verdadero del sentido de pertenencia y camaradería que Compalaya Volley se esfuerza por crear, y podemos decir con confianza que el espíritu de unidad era palpable entre nosotros.
El Dr. Martin asistió a esta sesión para experimentar personalmente los resultados del trabajo al que él y su comité han dedicado los últimos dos años. Su participación activa en las canchas, en lugar de solo observar desde la línea de banda, añadió un significado especial al evento.
Con motivo de esta ocasión especial, el Dr. Martin y el entrenador Michael instalaron dos redes de Compalaya Volley en la playa de Colosio, creando un entorno dinámico para los 13 jugadores que participaron en la sesión. El objetivo fue brindar a los jugadores regulares, recién llegados e invitados un comienzo memorable para el 2025, sumergiéndolos en el espíritu único del voleibol de playa bajo el estandarte de Compalaya Volley. Con dos redes, los partidos fluyeron sin interrupciones, asegurando que ningún jugador tuviera que esperar mucho tiempo para demostrar sus habilidades en el nivel que actualmente tienen.
Una variedad de partidos, incluyendo equipos mixtos, exclusivamente masculinos y exclusivamente femeninos, aseguró que todos tuvieran la oportunidad de participar y disfrutar del juego. Las fotos tomadas durante la sesión reflejan maravillosamente el entusiasmo y la alegría compartida por todos.
Participantes:
Dr. Martin (Alemania)
Michael (Reino Unido)
Marco (México)
Yesica (México)
Josue (Argentina)
Jimmy (México)
Ana (México)
Esteban (Argentina)
Karla (México)
Osiel (México)
Chris (Canadá)
Antonio (Países Bajos)
Ily (México)
Andre (Suiza)
Creemos que esta sesión logró su propósito, reuniendo a los jugadores en el verdadero espíritu de Compalaya Volley. ¡Echa un vistazo a las diferentes fotos para sentir la vibrante energía del día!
Un fantástico comienzo de 2025 para todos los participantes—un momento de unidad y cohesión para recordar. ¡Bien hecho, todos!
Volleyball Member Engagement Report - Indoor Volleyball
First training session of the PVADEC Prorgam in the new year 2025
Date: January 13th, 2025
Due to Coach Michael's health issues last week, the first training session of the PVADEC program for 2025—and the program's 10th session overall—was postponed to this week. Coach Michael organized a practical session focusing on tactical elements previously covered in the theoretical lectures of 2024. The emphasis of the session was on perimeter and base defense strategies.
Session Overview
The session began with a 20-minute recap of fundamental skills, including serving, passing, and volleying. The team was composed of regular players (Ana, Yessica, and Karla), newcomers (Ily and Mago), and guest players (Chris and Armanda) from abroad. Newly appointed committee member Marco (MEX) participated, adding significance to the session by serving as an auditor and recording it for quality control under the supervision of Program Manager Dr. Joerg (GER).
Following Participants on this session
Coach:
Michael (UK)
Committee Members:
Marco (MEX)
PVADEC Program Players:
Ana (MEX)
Yesica (MEX)
Karla (MEX)
PAVDEC Guest Players:
Chris (CAN)
Armanda (CAN)
PVADEC Newcomers:
Ily (ARG)
Mago (ARG)
Coach Michael´s today training structure
1. Recap and Basics
The session opened with drills aimed at reinforcing essential skills:
Players focused on accuracy and consistency in serves, particularly targeting positions 5 and 1.
Reception drills emphasized defensive alignment and quality outcomes in both reception and passing.
2. Defense and Tactical Application
Coach Michael transitioned from basics to tactical exercises that applied previously taught theoretical knowledge:
Base Defense Drills:
Players practiced base defensive positioning in full or half-team formations.
Starting from a perimeter defense position, players moved forward up to 1 meter on the coach’s signal (clap) to execute receptions and passes to the setter positioned between areas 2 and 3.
Hard spikes were introduced by Coach Michael and guest player Chris, alternating between middle and outside line attackers.
Individual Movement Drills:
Players rotated through a series of movements to practice positioning, serving, and spiking:
Serve from the baseline.
Move to positions 1 and 2 for volleying.
Transition to position 6 to receive a hard spike from Coach Michael, executing a dig to pass the ball.
Shift sideways to position 5 to receive another spike from Chris, followed by passing and setting.
Spike from positions 5 and 4.
These drills highlighted the importance of seamless movement, positioning, and transitioning between different roles during play.
3. Intensity and Progression
As the session advanced, the intensity of spike drills escalated. Coach Michael and Chris delivered increasingly challenging spikes, testing players’ defensive abilities, especially in positions 5 and 6.
4. Game Play Simulation
To conclude the session, Coach Michael organized a match between a mixed-gender team and an all-women’s team in full-team formations.
Despite facing tough spikes and strategic placement shots from their opponents, the women’s team demonstrated strong communication and commendable performance.
At final, the session successfully combined theoretical reinforcement with practical exercises, enabling players to refine their skills in serving, positioning, and tactical defense. The drills provided a comprehensive, immersive experience, fostering a deeper understanding of movement and coordination in high-level gameplay.
Newcomers and guest players offered positive feedback, acknowledging the high-quality, structured training that elevated their understanding of volleyball beyond casual play.
Coach Michael expressed satisfaction with the progress made, emphasizing that these advanced sessions reflect the high standards set by the PVADEC program. The structured approach aligns with Program Manager Dr. Joerg’s vision of offering aspiring young talents a professional volleyball training experience.
Well done to everyone involved! Keep striving for excellence and transforming the volleyball landscape in this region—rising above the typical level of play and setting a new standard for the sport.
Debido a problemas de salud del entrenador Michael la semana pasada, la primera sesión de entrenamiento del programa PVADEC en 2025—y la décima sesión del programa en total—se pospuso para esta semana. El entrenador Michael organizó una sesión práctica enfocada en elementos tácticos cubiertos previamente en las conferencias teóricas de 2024. El énfasis de la sesión estuvo en estrategias de defensa perimetral y base.
La sesión comenzó con un repaso de 20 minutos sobre habilidades fundamentales como el saque, el pase y el voleo. El equipo estuvo compuesto por jugadoras regulares (Ana, Yessica y Karla), recién llegadas (Ily y Mago) y jugadoras invitadas (Chris y Armanda) del extranjero. El recién nombrado miembro del comité, Marco (MEX), participó, añadiendo relevancia a la sesión al actuar como auditor y grabar la sesión para control de calidad bajo la supervisión del Gerente del Programa, Dr. Joerg (GER).
Participantes en esta sesión
Entrenador:
Michael (UK)
Miembros del Comité:
Marco (MEX)
Jugadoras del Programa PVADEC:
Ana (MEX)
Yessica (MEX)
Karla (MEX)
Jugadoras Invitadas del Programa PVADEC:
Chris (CAN)
Armanda (CAN)
Nuevas Integrantes del Programa PVADEC:
Ily (ARG)
Mago (ARG)
Estructura del Entrenamiento del Día a Cargo del Entrenador Michael
1. Repaso y Fundamentos
La sesión comenzó con ejercicios diseñados para reforzar habilidades esenciales:
Las jugadoras se centraron en la precisión y consistencia en los saques, especialmente dirigidos a las posiciones 5 y 1.
Los ejercicios de recepción enfatizaron la alineación defensiva y resultados de calidad en recepción y pases.
2. Defensa y Aplicación Táctica
El entrenador Michael avanzó desde los fundamentos hacia ejercicios tácticos que aplicaron el conocimiento teórico previamente enseñado:
Ejercicios de Defensa Base:
Las jugadoras practicaron posicionamiento defensivo base en formaciones de equipo completo o medio equipo.
Comenzaron desde una posición de defensa perimetral y avanzaron hasta 1 metro hacia adelante al recibir la señal del entrenador (una palmada) para ejecutar recepciones y pases al colocador posicionado entre las áreas 2 y 3.
El entrenador Michael y la jugadora invitada Chris introdujeron remates fuertes, alternando entre atacantes de línea media y exterior.
Ejercicios de Movimiento Individual:
Las jugadoras rotaron a través de una serie de movimientos para practicar posicionamiento, saque y remate:
Realizar saque desde la línea de fondo.
Moverse a las posiciones 1 y 2 para voleo.
Transicionar a la posición 6 para recibir un remate fuerte del entrenador Michael, ejecutando un pase con recepción baja.
Desplazarse lateralmente a la posición 5 para recibir otro remate de Chris, seguido de un pase y colocación.
Rematar desde las posiciones 5 y 4.
Estos ejercicios destacaron la importancia de movimientos fluidos, posicionamiento y transición entre roles durante el juego.
3. Intensidad y Progresión
A medida que avanzó la sesión, la intensidad de los ejercicios de remate aumentó. El entrenador Michael y Chris realizaron remates cada vez más desafiantes, poniendo a prueba las habilidades defensivas de las jugadoras, especialmente en las posiciones 5 y 6.
4. Simulación de Juego
Para concluir la sesión, el entrenador Michael organizó un partido entre un equipo mixto y un equipo exclusivamente femenino en formaciones completas.
A pesar de enfrentarse a remates fuertes y tiros estratégicos colocados por sus oponentes, el equipo femenino demostró una excelente comunicación y un desempeño encomiable.
La sesión combinó con éxito refuerzos teóricos con ejercicios prácticos, permitiendo a las jugadoras perfeccionar sus habilidades en saque, posicionamiento y defensa táctica. Los ejercicios proporcionaron una experiencia completa e inmersiva, fomentando una comprensión más profunda del movimiento y la coordinación en juegos de alto nivel.
Las nuevas integrantes y jugadoras invitadas dieron comentarios positivos, reconociendo la calidad estructurada y avanzada del entrenamiento, que elevó su comprensión del voleibol más allá del juego recreativo.
El entrenador Michael expresó su satisfacción con los avances logrados, destacando que estas sesiones avanzadas reflejan los altos estándares establecidos por el programa PVADEC. Este enfoque estructurado se alinea con la visión del Gerente del Programa, Dr. Joerg, de ofrecer a jóvenes talentos una experiencia de entrenamiento profesional en voleibol.
¡Felicidades a todos los participantes! Sigamos esforzándonos por la excelencia y transformando el panorama del voleibol en esta región, superando el nivel típico de juego y estableciendo un nuevo estándar para este deporte
Volleyball Member Engagement Report - Beach Volleyball
Puerto Morelos regular beach volleyball saturday session in Year 2025 with a special note
Date: January 12th, 2025
Another enjoyable past Saturday of beach volleyball unfolded in Puerto Morelos, led by professional coach Tavo (MEX). Set against a stunning backdrop of crystal-clear waters, gentle breezes, soft white sand, and a vibrant atmosphere, the session was both dynamic and relaxing. The day also marked the first Compalaya official meeting between Andrés (ESP) from Puerto Morelos and Yesica (MEX) from Playa del Carmen. Compalaya Volley Committee spokesman Michael(UK) and General Secretary Yesica(MEX) traveled from Playa del Carmen to join this family-oriented gathering with Beach Volleyball game plays, which ended on a friendly and uplifting note.
Participants for the Afternoon Play Included:
Tavo (MEX)
Gaby (MEX)
Adriana (MEX)
Valentina (ITA)
Andrea (ITA)
Greg (UKR)
Andrés (ESP)
Donovan (MEX)
Yesica (MEX)
Anna (POL)
Ricardo(MEX)
Abraham (MEX)
Michael(UK)
During the session, Coach Tavo emphasized the importance of refining serving techniques, offering valuable tips to improve accuracy and consistency. He highlighted how mastering this critical skill can directly lead to scoring points, inspiring participants to focus on technical improvement.
The afternoon matches adopted a more relaxed pace, prioritizing skill development and gameplay refinement over competitive intensity. This approach encouraged players to enjoy themselves while sharpening their abilities in a collaborative and supportive environment.
Additionally, the session served as a platform for organizational discussions between the Compalaya Volley Puerto Morelos and Playa del Carmen teams. Andrés, Yesica, and Michael addressed key topics to align their efforts, particularly in preparation for the upcoming Puerto Morelos Beach Volleyball Tournament in May 2025.
This day and session further strengthened the Puerto Morelos volleyball group, fostering their spirit and unity under the guidance of Coach Tavo. Kicking off 2025 with energy and camaraderie, the session was highly appreciated by all participants, reaffirming the group’s relaxed, family-oriented vibe and its strong connection to the local volleyball community.
El pasado sábado, otra jornada placentera de voleibol de playa tuvo lugar en Puerto Morelos, liderada por el entrenador profesional Tavo (MEX) . Con un espectacular telón de fondo de aguas cristalinas, suaves brisas, arena blanca y un ambiente vibrante, la sesión fue tanto dinámica como relajante. Este día también marcó la primera reunión oficial de Compalaya entre Andrés (ESP) de Puerto Morelos y Yesica (MEX) de Playa del Carmen . El portavoz del Comité de Compalaya, Michael (UK), y la Secretaria General, Yesica (MEX), viajaron desde Playa del Carmen para unirse a este encuentro familiar, que incluyó partidos de voleibol de playa y concluyó en un ambiente amigable y alentador.
Participantes del Juego por la Tarde :
Tavo (MEX)
Gaby (MEX)
Adriana (MEX)
Valentina (ITA)
Andrea (ITA)
Greg (UKR)
Andrés (ESP)
Donovan (MEX)
Yesica (MEX)
Anna (POL)
Ricardo (MEX)
Abraham (MEX)
Michael (UK)
Durante la sesión, el entrenador Tavo destacó la importancia de perfeccionar las técnicas de saque, brindando valiosos consejos para mejorar la precisión y la consistencia. Subrayó cómo el dominio de esta habilidad fundamental puede conducir directamente a sumar puntos, inspirando a los participantes a centrarse en la mejora técnica.
Los partidos de la tarde tomaron un tono más relajado, priorizando el desarrollo de habilidades y el perfeccionamiento del juego sobre la intensidad competitiva. Este enfoque permitió a los jugadores disfrutar de la sesión mientras perfeccionaban sus técnicas en un entorno colaborativo y de apoyo.
Además, la sesión sirvió como plataforma para discusiones organizativas entre los equipos de Compalaya Volley de Puerto Morelos y Playa del Carmen. Andrés, Yesica y Michael abordaron temas clave para alinear sus esfuerzos, particularmente en la preparación del próximo Torneo de Voleibol de Playa de Puerto Morelos, programado para mayo de 2025.
Este día y la sesión fortalecieron aún más al grupo de voleibol de Puerto Morelos, fomentando su espíritu y unidad bajo la guía del entrenador Tavo. Comenzando el 2025 con energía y camaradería, la sesión fue muy valorada por todos los participantes, reafirmando la atmósfera relajada y orientada a la familia del grupo, así como su fuerte conexión con la comunidad local de voleibol.
Volleyball Member Engagement Report - Beach Volleyball
Another Compalaya Volley Memorable Session with Dr. Martin and a Déjà Vu for Coach Michael (UK)
Date: January 11th, 2025
Dr. Martin continues his series of engaging sessions at the Fundadores (Juarez) Beach section of Playa del Carmen past Friday(yesterday) . With only three nets available from other volleyball groups nearby, he personally transported and set up the Compalaya Volley mobile infrastructure from a distant parking area. The net was installed on the beach with the assistance of Coach Michael (UK).
Despite battling extremely strong winds, the session was successfully conducted by Dr. Martin (GER) and Coach Michael (UK). The following players rose to the challenge, demonstrating the high-level gameplay expected by Dr. Martin:
Dr. Martin (GER) - Compalaya Volley
Michael (UK) - Compalaya Volley
Jorge (MEX)
Johnny (MEX)
Igor (RUS)
Reb (CAN)
Roy (CAN)
A particularly thrilling three-set match took place between the Mexican duo, Johnny and Jorge, and the German Bundesliga Senior Duo, Martin and Michael. The German team emerged victorious, showcasing their exceptional skills, experience, and teamwork. Throughout the match, a group of young adults and teenagers gathered around the Compalaya professional-grade net, which stood firm despite the heavy winds. The spectators, filled with enthusiasm and awe, were visibly inspired by the intense, high-level gameplay of the senior players. Dr. Martin and Coach Michael noted their eagerness and the spark of inspiration on their faces, a testament to the impact of witnessing such exceptional play.
The onlookers, a mix of boys and girls aged 17-21, shyly approached to ask if they could use the professional-grade Compalaya net and ball, adjacent to another group’s empty setup. Dr. Martin and Coach Michael warmly encouraged them to play, offering the superior Compalaya equipment and balls, which were far more advanced than what they were accustomed to. Under the guidance and watchful eyes of the senior coaches, the young players eagerly began their game. Both Dr. Martin and Coach Michael carefully observed, spotting potential talent within the group.
For Coach Michael, the scene brought a strong sense of déjà vu, reminding him of a similar moment seven years ago. Back then, a shy 15-year-old Mexican boy joined a game on a beach at Michael’s encouragement, using subpar equipment. That boy, Gianluca Righetto , is now a player on Mexico’s Senior National Volleyball Team , having already first debuted at the NORCECA tournaments in 2024. This story is a powerful reminder of how a simple opportunity can change a life and unleash hidden potential .
This moment encapsulates the vision of Compalaya Volley, driven by the philosophies of Coach Michael and Dr. Martin, both of whom have encountered and nurtured countless talents throughout their volleyball careers. Their mission is to ignite a passion for volleyball, inspire the next generation, and cultivate an environment where dreams can thrive and futures can be shaped.
Through their humility, honesty, and unwavering commitment, the members of Compalaya Volley pass on their expertise and time, creating opportunities that inspire and transform. The circle of volleyball excellence continues, thanks to organizations like Compalaya Volley and the dedication of its remarkable members.
Another Compalaya Volley session to remember.
El Dr. Martin continuó su serie de sesiones dinámicas el pasado viernes (ayer) en la playa de Fundadores (Juárez), en Playa del Carmen. Con solo tres redes disponibles de otros grupos de voleibol cercanos, él mismo transportó e instaló la red móvil de Compalaya Volley desde un estacionamiento distante. La red fue instalada en la playa con la asistencia del entrenador Michael (UK).
A pesar de enfrentarse a fuertes vientos, la sesión se llevó a cabo con éxito bajo la dirección del Dr. Martin (GER) y el entrenador Michael (UK). Los siguientes jugadores se enfrentaron al desafío, demostrando el nivel de juego esperado por el Dr. Martin:
Dr. Martin (GER) - Compalaya Volley
Michael (UK) - Compalaya Volley
Jorge (MEX)
Johnny (MEX)
Igor (RUS)
Reb (CAN)
Roy (CAN)
Un emocionante partido a tres sets se disputó entre el dúo mexicano, Johnny y Jorge, y el dúo senior alemán de la Bundesliga, Martin y Michael. El equipo alemán salió victorioso, demostrando sus excepcionales habilidades, experiencia y trabajo en equipo. Durante el partido, un grupo de jóvenes y adolescentes se reunió alrededor de la red profesional de Compalaya, que se mantuvo firme a pesar de los fuertes vientos. Los espectadores, llenos de entusiasmo y asombro, se sintieron visiblemente inspirados por el intenso nivel de juego mostrado por los jugadores senior. El Dr. Martin y el entrenador Michael notaron la emoción y la chispa de inspiración en sus rostros, un testimonio del impacto de presenciar un juego tan excepcional.
Entre los espectadores, un grupo de chicos y chicas de entre 17 y 21 años se acercó tímidamente para pedir permiso para usar la red profesional de Compalaya y el balón, junto a otra red desocupada de un grupo cercano. El Dr. Martin y el entrenador Michael los animaron calurosamente a jugar, ofreciéndoles el equipo y balones de alta calidad de Compalaya, muy superiores a lo que estaban acostumbrados. Bajo la supervisión de los entrenadores senior, los jóvenes comenzaron su juego con entusiasmo. Tanto el Dr. Martin como el entrenador Michael observaron cuidadosamente, identificando talento potencial entre los jugadores.
Para el entrenador Michael, esta escena le trajo un fuerte déjà vu, recordándole un momento similar hace siete años. En esa ocasión, un tímido joven mexicano de 15 años se unió a un juego en la playa gracias al aliento de Michael, utilizando un equipo precario. Ese joven, Gianluca Righetto , ahora es jugador de la Selección Nacional de Voleibol de México , habiendo debutado ya en los torneos NORCECA en 2024. Esta historia es un poderoso recordatorio de cómo una simple oportunidad puede cambiar una vida y liberar un potencial oculto.
Este momento encapsula la visión de Compalaya Volley, impulsada por las filosofías del entrenador Michael y el Dr. Martin, quienes han descubierto y desarrollado innumerables talentos a lo largo de sus carreras en el voleibol. Su misión es encender una pasión por el voleibol, inspirar a la próxima generación y cultivar un ambiente donde los sueños puedan prosperar y los futuros puedan forjarse.
A través de su humildad, honestidad y compromiso inquebrantable, los miembros de Compalaya Volley transmiten su experiencia y tiempo, creando oportunidades que inspiran y transforman. El círculo de excelencia en el voleibol continúa, gracias a organizaciones como Compalaya Volley y la dedicación de sus notables miembros.
Otra memorable sesión de Compalaya Volley.
Volleyball Member Engagement Report - Compalaya Volley
Mexican Abogado Marco, newly appointed Compalaya Volley Committee member 2025 introduction and field operation at Juarez Beach Session of Dr Martin
Date: January 8th, 2025
After returning from a European journey as a Compalaya Volley member and official ambassador for 2024, Abogado Marco , a Mexican native from Mérida, Yucatán, was formally introduced to his newly appointed position as a Compalaya Volley Executive within the organization's committee. He replaces the outgoing CPA Alan from Canada, who concluded his role in 2023& 2024.
During the introduction, Compalaya Volley spokesperson Ing. Michael detailed in a work meeting Marco's responsibilities and tasks as a committee executive, serving as a representative of Chairman Dr. Martin and Dr. Joerg respectively for the committee and the board of senior advisors. Marco quickly embraced his new role by actively contributing to the growth and quality of Compalaya Volley through his professionalism in assessing and scouting potential volleyball members.
In his first official act, Marco evaluated and integrated Chris, an advanced indoor volleyball player from Montreal, Quebec, Canada, into today’s structured beach volleyball session led by Dr. Martin. This successful inclusion highlighted Marco's people skills and his meticulous approach to maintaining the high standards of Compalaya Volley. His efforts and future mission ensure that the right members and teams are selected to enhance the organization’s quality and spirit. Congratulations, Abogado Marco, on taking on this challenging yet rewarding responsibility!
To cap off a productive day in Playa del Carmen's stunning Caribbean setting, Dr. Martin, Ing. Michael, and Abogado Marco celebrated their achievements with a classic seasonal treat: chocolate tamales. This celebration exemplifies how Compalaya Volley seamlessly integrates tradition, modernity, and sports into its unique and inspiring culture, even in a dynamic and demanding work environment.
Here’s to chocolate tamales and the bright future of Compalaya Volley!
Después de regresar de un viaje por Europa como miembro y embajador oficial de Compalaya Volley en 2024, el Abogado Marco, originario de Mérida, Yucatán, fue formalmente presentado a su nuevo puesto como Ejecutivo del Comité de Compalaya Volley. Marco asume este rol en reemplazo del CPA Alan de Canadá, quien concluyó su gestión en los años 2023 y 2024.
Durante la presentación, el vocero de Compalaya Volley, el Ing. Michael, detalló en una reunión de trabajo las responsabilidades y tareas de Marco como ejecutivo del comité, actuando como representante de los Presidentes Dr. Martin y Dr. Joerg para el comité y el consejo asesor senior. Marco asumió rápidamente su nuevo rol contribuyendo activamente al crecimiento y calidad de Compalaya Volley, demostrando profesionalismo en la evaluación y selección de posibles nuevos miembros de voleibol.
En su primer acto oficial, Marco evaluó e integró a Chris, un jugador avanzado de voleibol de interior de Montreal, Quebec, Canadá, en la sesión estructurada de voleibol de playa dirigida por el Dr. Martin. Esta exitosa inclusión destacó las habilidades interpersonales de Marco y su enfoque meticuloso para mantener los altos estándares de Compalaya Volley. Sus esfuerzos y misión futura aseguran que se seleccionen los miembros y equipos adecuados para mejorar la calidad y el espíritu de la organización. ¡Felicidades, Abogado Marco, por asumir esta desafiante pero gratificante responsabilidad!
Para cerrar un día productivo en el impresionante entorno caribeño de Playa del Carmen, el Dr. Martin, el Ing. Michael y el Abogado Marco celebraron sus logros con un clásico postre de temporada: tamales de chocolate. Esta celebración ejemplifica cómo Compalaya Volley integra sin esfuerzo tradición, modernidad y deporte en su cultura única e inspiradora, incluso en un entorno laboral dinámico y exigente.
¡Por los tamales de chocolate y el brillante futuro de Compalaya Volley!
Volleyball Member Engagement Report - Beach Volleyball
Dr. Martin continues today with a second Compalaya Volley Structured High-Level Session presence at Juarez (Fundadores) Beach in Playa del Carmen
Date: January 8th, 2025
Dr. Martin continued his mission to showcase the distinctive spirit and professional methods of Compalaya Volley at Juárez Beach. Using the organization’s high-quality equipment, he led the Compalaya Volley Playa team in organizing a structured beach volleyball session near Fundadores and the ferry terminal. The objective was to bring together advanced and emerging players from various locations while offering a limited number of external guests the opportunity to experience professional-level beach volleyball.
Supported by Coach Michael and Member Marco, a newly appointed local committee executive returning to Playa del Carmen after months of European Travel as Compalaya Volley Ambassador, the session exemplified the hallmark professionalism and organization associated with Compalaya Volley. Among the five nets set up in the area, the Compalaya Volley net stood out, drawing significant attention from onlookers who admired the superior quality of play.
Participants for Today’s Session Included:
Dr. Martin (GER) – Compalaya Volley
Michael (GER) – Compalaya Volley
Marco (MEX) – Compalaya Volley
Angus (CAN)
Pete (CAN)
Chris (CAN)
Tony (USA)
Matteo (ITA)
Dawide (ITA)
Ana (MEX)
During breaks, Dr. Martin invited young local players to interact with Compalaya Volley equipment, such as volleyballs and the professional net. This inclusive gesture captivated spectators further, reinforcing the importance of disciplined and focused techniques in volleyball. The session not only elevated the quality of play but also inspired the local community with its welcoming and educational approach.
Once again, Dr. Martin successfully achieved his goal of delivering a unique, high-level volleyball experience while promoting the values and vision of Compalaya Volley. As with any meaningful educational endeavor, this mission requires time and dedication, but its long-term impact on the future of volleyball in the region is undeniable.
El Dr. Martin continuó su misión de mostrar el espíritu distintivo y los métodos profesionales de Compalaya Volley en la Playa Juárez. Utilizando el equipo de alta calidad de la organización, lideró al equipo Compalaya Volley Playa en la organización de una sesión estructurada de voleibol de playa cerca de Fundadores y la terminal del ferry. El objetivo fue reunir a jugadores avanzados y emergentes de diversas localidades, ofreciendo a un número limitado de invitados externos la oportunidad de experimentar un ambiente de voleibol de playa a nivel profesional.
Con el apoyo del entrenador Michael y de Marco, miembro recién nombrado como ejecutivo del comité local que regresó a Playa del Carmen tras varios meses de viaje por Europa como Embajador de Compalaya Volley, la sesión ejemplificó el profesionalismo y la organización característicos de Compalaya Volley. Entre las cinco redes instaladas en la zona, la red de Compalaya Volley destacó, atrayendo la atención significativa de los espectadores que admiraron la calidad superior del juego.
Participantes de la Sesión de Hoy:
Dr. Martin (GER) – Compalaya Volley
Michael (GER) – Compalaya Volley
Marco (MEX) – Compalaya Volley
Angus (CAN)
Pete (CAN)
Chris (CAN)
Tony (USA)
Matteo (ITA)
Dawide (ITA)
Ana (MEX)
Durante los descansos, el Dr. Martin invitó a jóvenes jugadores locales a interactuar con el equipo de Compalaya Volley, como balones de voleibol y la red profesional. Este gesto inclusivo cautivó aún más a los espectadores, reforzando la importancia de las técnicas disciplinadas y enfocadas en el voleibol. La sesión no solo elevó la calidad del juego, sino que también inspiró a la comunidad local con su enfoque acogedor y educativo.
Una vez más, el Dr. Martin logró su objetivo de ofrecer una experiencia de voleibol única y de alto nivel mientras promovía los valores y la visión de Compalaya Volley. Como cualquier esfuerzo educativo significativo, esta misión requiere tiempo y dedicación, pero su impacto a largo plazo en el futuro del voleibol en la región es innegable
Informe de Participación de Miembros - Voleibol de Playa
El Miembro Senior de Compalaya Volley, Dr. Martin, revitaliza el voleibol de playa de alta calidad en la Playa Juárez (Fundadores) de Playa del Carmen
Fecha: 5 de enero de 2025
Dr. Martin , a senior member and Chairman of the Compalaya Volley Committee , has arrived in the Riviera Maya for a four-month assignment focused on bridging skilled players from both local and international backgrounds. His mission is to restore the reputation of authentic volleyball by providing structured gameplay sessions and addressing the challenges posed by unqualified players and quacks whose lack of expertise has hindered the sport’s development in this understructured region of southern Mexico.
Dr. Martin aims to elevate the local volleyball community by introducing international professional standards. With support from local colleagues, including Coach Michael (UK), and leveraging the resources of the Compalaya Volley Playa team, he seeks to inspire players to pursue high-quality volleyball training—whether for beach or indoor play—through private and government-supported clubs. His vision underscores the importance of offering players access to advanced methods of learning the game, something previously unavailable in the region.
Dr. Martin has already begun his efforts with a visibility tour of the Playa del Carmen beach volleyball community. Starting with his inaugural session on Friday, January 3rd, he has reconnected with key resources and established a meaningful dialogue between underprivileged local players and skilled “winter” tourist players from countries with well-organized volleyball systems. Drawing on his expertise as a policymaker in his home country, Dr. Martin aims to bring valuable insights and opportunities to the local community.
During the first session, Dr. Martin set up Compalaya Volley’s professional infrastructure on the bustling Juarez (Fundadores) beach section of Playa del Carmen. Personally engaging with players and facilitating team gameplay, the setup immediately stood out as the most professional amidst three other nets operated by various informal groups. Compalaya Volley’s organized approach attracted numerous spectators and aspiring players, though limited spots were filled in advance with skilled players selected by Dr. Martin and Coach Michael (UK).
Dr. Martin and Ing. Michael (UK) represented Compalaya Volley in all matches, showcasing their skills and dedication to fostering high-quality volleyball experiences.
Participants in the First Session
Dr. Martin (GER) – Compalaya Volley
Michael (UK) – Compalaya Volley
Marco (GER)
Oliver (GER)
Anthony (USA)
Mario (CAN)
Radu (ROM)
Pete (CAN)
Sergej (RUS)
Alexi (RUS)
George (CAN)
The session drew significant attention, reinforcing Compalaya Volley’s mission to create a professional and inspiring environment for both local and visiting players.
Dr. Martin ’s schedule includes ongoing sessions leading up to the Tuesday Compalaya Volley session, which he will personally lead for the first time since his arrival, taking over from Coach Michael (UK). This session represents the core of Compalaya Volley’s philosophy and marks the foundation of the group’s commitment to fostering the true spirit of volleyball in Playa del Carmen.
This initiative aligns perfectly with Compalaya Volley’s mission to uplift volleyball standards in the Riviera Maya region, inspiring growth and excellence within the local community.
Welcome Dr. Martin !
Dr. Martin, miembro senior y Presidente del Comité de Compalaya Volley, ha llegado a la Riviera Maya para una asignación de cuatro meses enfocada en conectar a jugadores talentosos tanto locales como internacionales. Su misión es restaurar la reputación del voleibol auténtico mediante sesiones de juego estructuradas y abordando los desafíos planteados por jugadores y entrenadores no calificados que han obstaculizado el desarrollo del deporte en esta región poco estructurada del sur de México.
Dr. Martin tiene como objetivo elevar la comunidad local de voleibol introduciendo estándares profesionales internacionales. Con el apoyo de colegas locales, incluido el entrenador Michael (UK), y aprovechando los recursos del equipo Compalaya Volley Playa, busca inspirar a los jugadores a buscar entrenamientos de voleibol de alta calidad, ya sea para voleibol de playa o de sala, a través de clubes privados y respaldados por el gobierno. Su visión subraya la importancia de ofrecer a los jugadores acceso a métodos avanzados de aprendizaje del juego, algo que anteriormente no estaba disponible en la región.
Dr. Martin ya ha comenzado sus esfuerzos con una gira de visibilidad por la comunidad de voleibol de playa de Playa del Carmen. Comenzando con su sesión inaugural el viernes 3 de enero, ha reconectado con recursos clave y establecido un diálogo significativo entre jugadores locales desfavorecidos y jugadores turísticos “invernales” experimentados de países con sistemas de voleibol bien organizados. Aprovechando su experiencia como formulador de políticas en su país de origen, el Dr. Martin busca aportar valiosos conocimientos y oportunidades a la comunidad local.
Durante la primera sesión, el Dr. Martin instaló la infraestructura profesional de Compalaya Volley en la concurrida playa Juárez (Fundadores) de Playa del Carmen. Participando personalmente con los jugadores y facilitando el juego en equipo, el enfoque estructurado destacó inmediatamente como el más profesional entre otras tres redes operadas por diversos grupos informales. El enfoque organizado de Compalaya Volley atrajo a numerosos espectadores y aspirantes a jugadores, aunque los cupos limitados fueron llenados con anticipación por jugadores seleccionados por el Dr. Martin y el entrenador Michael (UK).
El Dr. Martin e Ing. Michael (UK) representaron a Compalaya Volley en todos los partidos, demostrando sus habilidades y su dedicación a fomentar experiencias de voleibol de alta calidad.
Participantes en la Primera Sesión
Dr. Martin (GER) – Compalaya Volley
Michael (UK) – Compalaya Volley
Marco (GER)
Oliver (GER)
Anthony (USA)
Mario (CAN)
Radu (ROM)
Pete (CAN)
Sergej (RUS)
Alexi (RUS)
George (CAN)
La sesión atrajo una atención significativa, reforzando la misión de Compalaya Volley de crear un ambiente profesional e inspirador para jugadores locales y visitantes.
El horario del Dr. Martin incluye sesiones continuas que culminan en la sesión de Compalaya Volley del martes, que liderará personalmente por primera vez desde su llegada, tomando el relevo del entrenador Michael (UK). Esta sesión representa el núcleo de la filosofía de Compalaya Volley y marca el fundamento del compromiso del grupo con el verdadero espíritu del voleibol en Playa del Carmen.
Esta iniciativa se alinea perfectamente con la misión de Compalaya Volley de elevar los estándares de voleibol en la región de la Riviera Maya, inspirando crecimiento y excelencia dentro de la comunidad local.
¡Bienvenido, Dr. Martin!
Sunday Report -
A New Year Eve Story Worth Telling: How Small Steps and Dedicated Efforts from Compalaya Volley Made an Impact on a Promising Young Player
Date: January 5, 2025
A New Year Story Worth Telling: How Small Steps and Dedicated Efforts from Compalaya Volley Made an Impact on a Promising Young Player
On New Year’s Eve, during a special freestyle session led by Coach Michael of Compalaya Volley, a remarkable story unfolded. This inclusive session, open to players of all ages and skill levels, welcomed Eli, a 15-year-old aspiring female beach volleyball player. Under Coach Michael’s guidance, Eli had her first experience with beach volleyball, navigating the challenging wind conditions of Playa del Carmen. Her father, Adam, a former professional American football player, watched with pride as his daughter pursued her growing passion for the sport.
Adam, with his professional sports background, quickly noticed the structured and intentional approach behind what appeared to be a relaxed, freestyle session. Curious, he asked Coach Michael about the purpose of the session and the overarching goals of Compalaya Volley. Coach Michael explained the initiative's focus: fostering local talent and addressing the unique challenges of beach volleyball in Playa del Carmen. He highlighted the commitment to inclusivity and community development that forms the foundation of Compalaya Volley’s mission.
During the session, Eli excelled, adapting her strong indoor volleyball skills to the beach format under Coach Michael’s mentorship. Her ability to rise to the occasion impressed the other players, affirming the value of providing young athletes with opportunities to play alongside more experienced participants. Coach Michael saw great potential in Eli and invited her to join the next session. Unfortunately, Eli and Adam’s stay in Playa del Carmen was short, ending on Sunday.
A few days later, Compalaya Volley received a heartfelt message from Adam. He expressed gratitude for the experience and shared how Eli’s time with Compalaya had opened unexpected doors. Adam explained that, equipped with the skills and confidence she gained from Coach Michael’s session, Eli approached a more exclusive beach volleyball group in Playa del Carmen. These groups, known for being insular and hesitant to welcome newcomers, typically exclude teenagers and beginners.
However, Adam managed to secure a spot for Eli by explaining her preparation under Coach Michael and her ability to blend beach and indoor volleyball skills. After observing her potential, the net owner granted her an opportunity to play. Eli performed exceptionally, holding her own alongside senior players and demonstrating the same confidence and composure she had displayed during the Compalaya session.
This story highlights the far-reaching impact of Compalaya Volley’s efforts, which not only benefit the local volleyball community but also influence players long after they leave Playa del Carmen. Adam emphasized his appreciation for Coach Michael’s ability to recognize talent and nurture it within a short timeframe. He admired the socially responsible and professional approach of Compalaya Volley and expressed a wish for similar initiatives back home in Michigan.
As former professional athletes, Adam and Coach Michael shared an understanding of the importance of creating opportunities for the next generation. Their shared commitment to fostering young talent underscored how mentorship, guidance, and inclusion can transform an athlete’s journey.
Through Compalaya Volley, Eli gained not just skills but also confidence and access to a community she might not have joined otherwise. This inspiring story serves as a testament to the power of sports in bringing people together and creating pathways for future athletes.
A new year story worth telling—and a reminder to all aspiring players to persevere and pursue the journey they deserve in volleyball.
En la víspera de Año Nuevo, durante una sesión especial de juego libre dirigida por el entrenador Michael de Compalaya Volley, se desarrolló una historia notable. Esta sesión inclusiva, abierta a jugadores de todas las edades y niveles de habilidad, recibió a Eli, una aspirante a jugadora de voleibol de playa de 15 años. Bajo la guía del entrenador Michael, Eli tuvo su primera experiencia con el voleibol de playa, enfrentando las desafiantes condiciones de viento de Playa del Carmen. Su padre, Adam, un exjugador profesional de fútbol americano, observaba con orgullo cómo su hija perseguía su creciente pasión por el deporte.
Adam, con su experiencia en el deporte profesional, notó rápidamente el enfoque estructurado e intencional detrás de lo que parecía ser una sesión relajada y libre. Curioso, preguntó al entrenador Michael sobre el propósito de la sesión y los objetivos generales de Compalaya Volley. El entrenador Michael explicó el enfoque de la iniciativa: fomentar el talento local y abordar los desafíos únicos del voleibol de playa en Playa del Carmen. Destacó el compromiso con la inclusión y el desarrollo comunitario que forman la base de la misión de Compalaya Volley.
Durante la sesión, Eli sobresalió, adaptando sus sólidas habilidades de voleibol en interiores al formato de playa bajo la mentoría del entrenador Michael. Su capacidad para estar a la altura de las circunstancias impresionó a los demás jugadores, confirmando el valor de brindar a los jóvenes atletas oportunidades de jugar junto a participantes más experimentados. El entrenador Michael vio un gran potencial en Eli y la invitó a unirse a la siguiente sesión. Lamentablemente, la estancia de Eli y Adam en Playa del Carmen fue breve, terminando el domingo.
Pocos días después, Compalaya Volley recibió un mensaje conmovedor de Adam. Expresó su gratitud por la experiencia y compartió cómo el tiempo de Eli con Compalaya había abierto puertas inesperadas. Adam explicó que, equipada con las habilidades y la confianza que adquirió en la sesión del entrenador Michael, Eli se acercó a un grupo más exclusivo de voleibol de playa en Playa del Carmen. Estos grupos, conocidos por ser cerrados y reacios a recibir a recién llegados, suelen excluir a adolescentes y principiantes.
Sin embargo, Adam logró asegurar un lugar para Eli explicando su preparación bajo el entrenador Michael y su capacidad para combinar habilidades de voleibol de playa e interiores. Tras observar su potencial, el dueño de la red le concedió la oportunidad de jugar. Eli se desempeñó de manera excepcional, manteniéndose al nivel de jugadores mayores y demostrando la misma confianza y compostura que había mostrado durante la sesión de Compalaya.
Esta historia resalta el impacto de largo alcance de los esfuerzos de Compalaya Volley, que no solo benefician a la comunidad local de voleibol, sino que también influyen en los jugadores mucho después de que abandonan Playa del Carmen. Adam enfatizó su agradecimiento por la habilidad del entrenador Michael para reconocer el talento y nutrirlo en un período de tiempo tan breve. Admiró el enfoque socialmente responsable y profesional de Compalaya Volley y expresó su deseo de que iniciativas similares existieran en su hogar en Michigan.
Como antiguos atletas profesionales, Adam y el entrenador Michael compartieron una comprensión sobre la importancia de crear oportunidades para la próxima generación. Su compromiso compartido con fomentar el talento joven subrayó cómo la mentoría, la orientación y la inclusión pueden transformar el camino de un atleta.
A través de Compalaya Volley, Eli no solo ganó habilidades, sino también confianza y acceso a una comunidad a la que de otro modo no habría podido unirse. Esta inspiradora historia es un testimonio del poder del deporte para unir a las personas y crear caminos para los futuros atletas.
Una historia de Año Nuevo digna de contarse, y un recordatorio para todos los jugadores aspirantes de perseverar y seguir el camino que merecen en el voleibol.
Volleyball Member Engagement Report - Beach Volleyball
What was the different on Tuesday Volleyball Session on New Year Eve-31st Dec 2024 in Playa del Carmen Mexico
Date: January 1st, 2025
Reflecting on December 31, 2024, a day that coincided with a Compalaya Volley Tuesday session, brings to mind a truly memorable occasion for the Compalaya Volley community. Tuesday sessions have grown into a cherished tradition among locals, with an increasing number of younger players expressing interest in joining. On this special day, the courts were bustling with activity, and the high level of play at the Compalaya Volley net stood out. External players and spectators were drawn to the dynamic matches, highlighting the contrast with the more casual play on adjacent nets.
Playa del Carmen’s beaches were alive with the festive energy of New Year’s Eve, attracting locals, visitors, and tourists alike.
Coach Michael (UK) marked the occasion by declaring the session a "freestyle session," allowing players of all skill levels, whether part of the group or not, to participate. This inclusivity added a magical touch to the day, a hallmark of Compalaya Volley. Regular players like Esteban (ARG), Karla (MEX), and senior player Ana (MEX) were joined by external players from the U.S. and Argentina who were eager to experience the unique environment.
The session was intentionally limited to six players instead of the usual nine to ensure a steady flow of matches, allowing everyone ample opportunity to practice and engage in competitive, high-quality games. Matches were intense, featuring long rallies and adhering to a standard 21-point scoring system. The professional level of play impressed spectators, many of whom sought to join. However, Coach Michael had to turn down additional requests to preserve the rhythm and quality of the matches. Observers noted that the structured gameplay and adherence to official rules distinguished Compalaya Volley from the more casual "ping-pong" style seen on other nets, further enhancing the session’s appeal.
The day also revealed new talents, such as Eli, a 15-year-old high school indoor volleyball player from Michigan, USA, whose father, a former professional American football player, encouraged her to join. Another standout was Enrique from Rosario, Argentina, an occasional indoor player in his 30s. Both demonstrated remarkable potential, adapting quickly to the unique challenges of beach volleyball, including Playa del Carmen's wind conditions.
Even on the last day of December, Coach Michael upheld his signature approach. He began the session with a 20-minute demonstration, offering clear visual and verbal guidance on beach volleyball fundamentals. This theoretical introduction was followed by customized gameplay tailored to the strengths of each team and player.
The session was particularly beneficial for newcomers like Eli and Enrique. They gained valuable insights from the guidance, as well as the opportunity to play alongside seasoned players like Ana and Esteban. Coach Michael’s active participation, both as a teammate and mentor, included on-court instruction that was praised by both newcomers. Their feedback confirmed that they learned a great deal in the short time they were part of the session.
This unique session not only celebrated the close of 2024 but also reinforced Compalaya Volley's mission to nurture talent and foster community through a shared love of volleyball.
A heartfelt thank you goes to all participating players! The session proved that with proper guidance from qualified and experienced players, volleyball can be both enjoyable and deeply rewarding. Structured play and adherence to sound techniques not only create engaging matches but also inspire genuine interest and enthusiasm in players who might not have otherwise considered the sport. Well done to all involved!
Reflexionar sobre el 31 de diciembre de 2024, un día que coincidió con una sesión de martes de Compalaya Volley, evoca una ocasión verdaderamente memorable para la comunidad de Compalaya Volley. Las sesiones de los martes se han convertido en una tradición apreciada entre los locales, con un creciente interés por parte de jugadores jóvenes que desean unirse. En este día especial, las canchas estaban llenas de actividad, y el alto nivel de juego en la red de Compalaya Volley destacó. Jugadores externos y espectadores se sintieron atraídos por los dinámicos partidos, resaltando el contraste con el juego más casual en las redes adyacentes.
Las playas de Playa del Carmen estaban llenas de la energía festiva de la víspera de Año Nuevo, atrayendo a locales, visitantes y turistas por igual.
El entrenador Michael (Reino Unido) marcó la ocasión declarando la sesión como una "sesión libre," permitiendo la participación de jugadores de todos los niveles, fueran o no parte del grupo. Esta inclusión añadió un toque mágico al día, un sello distintivo de Compalaya Volley. Jugadores regulares como Esteban (ARG), Karla (MEX) y la jugadora senior Ana (MEX) se unieron a jugadores externos de los Estados Unidos y Argentina, quienes estaban entusiasmados por experimentar el ambiente único.
La sesión se limitó intencionalmente a seis jugadores en lugar de los nueve habituales para garantizar un flujo constante de partidos, permitiendo que todos tuvieran suficiente oportunidad de practicar y participar en juegos competitivos y de alta calidad. Los partidos fueron intensos, con rallies largos y siguiendo el sistema de puntuación estándar de 21 puntos. El nivel profesional de juego impresionó a los espectadores, muchos de los cuales buscaron unirse. Sin embargo, el entrenador Michael tuvo que rechazar solicitudes adicionales para preservar el ritmo y la calidad de los partidos. Los observadores notaron que el juego estructurado y la adherencia a las reglas oficiales distinguieron a Compalaya Volley del estilo más casual tipo "ping-pong" visto en otras redes, lo que aumentó aún más el atractivo de la sesión.
El día también reveló nuevos talentos, como Eli, una jugadora de voleibol indoor de 15 años de Michigan, EE. UU., cuyo padre, un exjugador profesional de fútbol americano, la animó a unirse. Otro destacado fue Enrique, de Rosario, Argentina, un jugador ocasional de voleibol indoor de unos 30 años. Ambos demostraron un potencial notable, adaptándose rápidamente a los desafíos únicos del voleibol de playa, incluidas las condiciones de viento en Playa del Carmen.
Incluso en el último día de diciembre, el entrenador Michael mantuvo su enfoque característico. Comenzó la sesión con una demostración de 20 minutos, ofreciendo orientación visual y verbal clara sobre los fundamentos del voleibol de playa. Esta introducción teórica fue seguida de juegos personalizados adaptados a las fortalezas de cada equipo y jugador.
La sesión fue particularmente beneficiosa para los recién llegados como Eli y Enrique. Obtuvieron valiosos conocimientos gracias a la orientación y la oportunidad de jugar junto a jugadores experimentados como Ana y Esteban. La participación activa del entrenador Michael, tanto como compañero de equipo como mentor, incluyó instrucción en la cancha que fue elogiada por los nuevos participantes. Su retroalimentación confirmó que aprendieron mucho en el corto tiempo que formaron parte de la sesión.
Esta sesión única no solo celebró el cierre de 2024, sino que también reforzó la misión de Compalaya Volley de nutrir el talento y fomentar la comunidad a través del amor compartido por el voleibol.
¡Un sincero agradecimiento a todos los jugadores participantes! La sesión demostró que, con la guía adecuada de jugadores calificados y experimentados, el voleibol puede ser tanto divertido como profundamente gratificante. El juego estructurado y la adherencia a técnicas sólidas no solo crean partidos atractivos, sino que también inspiran un interés y entusiasmo genuinos en jugadores que de otro modo no habrían considerado el deporte. ¡Bien hecho a todos los involucrados!
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.